La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
גּוֹעֵר
go'er
m. regaño(-as,-a)
גּוֹעֶרֶת
go'eret
f. regaño(-as,-a)
גּוֹעֲרִים
go'arim
m. regañamos(-áis,-an)
גּוֹעֲרוֹת
go'arot
f. regañamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
גָּעַרְתִּי
ga'arti
regañé
גָּעַרְנוּ
ga'arnu
regañamos
גָּעַרְתָּ
ga'arta
m. regañaste
גָּעַרְתְּ
ga'art
f. regañaste
גְּעַרְתֶּם
gue'artem
m. regañasteis
גְּעַרְתֶּן
gue'arten
f. regañasteis
גָּעַר
ga'ar
él regañó
גָּעֲרָה
ga'ara
ella regañó
גָּעֲרוּ
ga'aru
regañaron
Tiempo futuro
אֶגְעַר
eg'ar
regañaré
נִגְעַר
nig'ar
regañaremos
תִּגְעַר
tig'ar
m. regañarás
תִּגְעֲרִי
tig'ari
f. regañarás
תִּגְעֲרוּ
tig'aru
m. regañaréis
תִּגְעַרְנָה
tig'arna
f. regañaréis
יִגְעַר
yig'ar
él regañará
תִּגְעַר
tig'ar
ella regañará
יִגְעֲרוּ
yig'aru
ellos regañarán
תִּגְעַרְנָה
tig'arna
ellas regañarán
Imperativo
גְּעַר!
gue'ar!
(a un hombre) regaña!
גַּעֲרִי!
ga'ari!
(a una mujer) regaña!
גַּעֲרוּ!
ga'aru!
(a los hombres) regañad!
גְּעַרְנָה!
gue'arna!
(a los mujeres) regañad!
Infinitivo
לִגְעֹר ~ לגעור
lig'or
regañar
Tiempo presente
Singular
Masculino
גּוֹעֵר
go'er
m. regaño(-as,-a)
Femenino
גּוֹעֶרֶת
go'eret
f. regaño(-as,-a)
Plural
Masculino
גּוֹעֲרִים
go'arim
m. regañamos(-áis,-an)
Femenino
גּוֹעֲרוֹת
go'arot
f. regañamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
גָּעַרְתִּי
ga'arti
regañé
Plural
גָּעַרְנוּ
ga'arnu
regañamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
גָּעַרְתָּ
ga'arta
m. regañaste
Femenino
גָּעַרְתְּ
ga'art
f. regañaste
Plural
Masculino
גְּעַרְתֶּם
gue'artem
m. regañasteis
Femenino
גְּעַרְתֶּן
gue'arten
f. regañasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
גָּעַר
ga'ar
él regañó
Femenino
גָּעֲרָה
ga'ara
ella regañó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶגְעַר
eg'ar
regañaré
Plural
נִגְעַר
nig'ar
regañaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּגְעַר
tig'ar
m. regañarás
Femenino
תִּגְעֲרִי
tig'ari
f. regañarás
Plural
Masculino
תִּגְעֲרוּ
tig'aru
m. regañaréis
Femenino
תִּגְעַרְנָה
tig'arna
f. regañaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִגְעַר
yig'ar
él regañará
Femenino
תִּגְעַר
tig'ar
ella regañará
Plural
Masculino
יִגְעֲרוּ
yig'aru
ellos regañarán
Femenino
תִּגְעַרְנָה
tig'arna
ellas regañarán
Imperativo
Singular
Masculino
גְּעַר!
gue'ar!
(a un hombre) regaña!
Femenino
גַּעֲרִי!
ga'ari!
(a una mujer) regaña!
Plural
Masculino
גַּעֲרוּ!
ga'aru!
(a los hombres) regañad!
Femenino
גְּעַרְנָה!
gue'arna!
(a los mujeres) regañad!
Infinitivo
לִגְעֹר ~ לגעור
lig'or
regañar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado