Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
גּוֹדֵשׁ
godesh
m. lleno(-as,-a)
גּוֹדֶשֶׁת
godeshet
f. lleno(-as,-a)
גּוֹדְשִׁים
godshim
m. llenamos(-áis,-an)
גּוֹדְשׁוֹת
godshot
f. llenamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
גָּדַשְׁתִּי
gadashti
llené
גָּדַשְׁנוּ
gadashnu
llenamos
גָּדַשְׁתָּ
gadashta
m. llenaste
גָּדַשְׁתְּ
gadasht
f. llenaste
גְּדַשְׁתֶּם
gdashtem
m. llenasteis
גְּדַשְׁתֶּן
gdashten
f. llenasteis
גָּדַשׁ
gadash
él llenó
גָּדְשָׁה
gadsha
ella llenó
גָּדְשׁוּ
gadshu
llenaron
Tiempo futuro
אֶגְדֹּשׁ ~ אגדוש
egdosh
llenaré
נִגְדֹּשׁ ~ נגדוש
nigdosh
llenaremos
תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש
tigdosh
m. llenarás
תִּגְדְּשִׁי
tigdeshi
f. llenarás
תִּגְדְּשׁוּ
tigdeshu
m. llenaréis
תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה
tigdoshna
f. llenaréis
יִגְדֹּשׁ ~ יגדוש
yigdosh
él llenará
תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש
tigdosh
ella llenará
יִגְדְּשׁוּ
yigdeshu
ellos llenarán
תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה
tigdoshna
ellas llenarán
Imperativo
גְּדֹשׁ! ~ גדוש!
gdosh!
(a un hombre) llena!
גִּדְשִׁי!
guidshi!
(a una mujer) llena!
גִּדְשׁוּ!
guidshu!
(a los hombres) llenad!
גְּדֹשְׁנָה! ~ גדושנה!
gdoshna!
(a los mujeres) llenad!
Infinitivo
לִגְדֹּשׁ ~ לגדוש
ligdosh
llenar
Tiempo presente
Singular
Masculino
גּוֹדֵשׁ
godesh
m. lleno(-as,-a)
Femenino
גּוֹדֶשֶׁת
godeshet
f. lleno(-as,-a)
Plural
Masculino
גּוֹדְשִׁים
godshim
m. llenamos(-áis,-an)
Femenino
גּוֹדְשׁוֹת
godshot
f. llenamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
גָּדַשְׁתִּי
gadashti
llené
Plural
גָּדַשְׁנוּ
gadashnu
llenamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
גָּדַשְׁתָּ
gadashta
m. llenaste
Femenino
גָּדַשְׁתְּ
gadasht
f. llenaste
Plural
Masculino
גְּדַשְׁתֶּם
gdashtem
m. llenasteis
Femenino
גְּדַשְׁתֶּן
gdashten
f. llenasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
גָּדַשׁ
gadash
él llenó
Femenino
גָּדְשָׁה
gadsha
ella llenó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶגְדֹּשׁ ~ אגדוש
egdosh
llenaré
Plural
נִגְדֹּשׁ ~ נגדוש
nigdosh
llenaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש
tigdosh
m. llenarás
Femenino
תִּגְדְּשִׁי
tigdeshi
f. llenarás
Plural
Masculino
תִּגְדְּשׁוּ
tigdeshu
m. llenaréis
Femenino
תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה
tigdoshna
f. llenaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִגְדֹּשׁ ~ יגדוש
yigdosh
él llenará
Femenino
תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש
tigdosh
ella llenará
Plural
Masculino
יִגְדְּשׁוּ
yigdeshu
ellos llenarán
Femenino
תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה
tigdoshna
ellas llenarán
Imperativo
Singular
Masculino
גְּדֹשׁ! ~ גדוש!
gdosh!
(a un hombre) llena!
Femenino
גִּדְשִׁי!
guidshi!
(a una mujer) llena!
Plural
Masculino
גִּדְשׁוּ!
guidshu!
(a los hombres) llenad!
Femenino
גְּדֹשְׁנָה! ~ גדושנה!
gdoshna!
(a los mujeres) llenad!
Infinitivo
לִגְדֹּשׁ ~ לגדוש
ligdosh
llenar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ג - ד - שׁ
Parte de la oración
Adjetivo
repleto, lleno de algo (ב־)
Raíz
ג - ד - שׁ
Parte de la oración
Verbo
llenar, meter
Raíz
ג - ד - שׁ
Parte de la oración
Verbo
rellenar, sobrellenar
Raíz
ג - ד - שׁ
Parte de la oración
Verbo
sobrellenar (lit.)
