La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְתַפְעֵל
metaf'el
m. opero(-as,-a)
מְתַפְעֶלֶת
metaf'elet
f. opero(-as,-a)
מְתַפְעֲלִים
metaf'alim
m. operamos(-áis,-an)
מְתַפְעֲלוֹת
metaf'alot
f. operamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
תִּפְעַלְתִּי
tif'alti
operé
תִּפְעַלְנוּ
tif'alnu
operamos
תִּפְעַלְתָּ
tif'alta
m. operaste
תִּפְעַלְתְּ
tif'alt
f. operaste
תִּפְעַלְתֶּם
tif'altem
m. operasteis
תִּפְעַלְתֶּן
tif'alten
f. operasteis
תִּפְעֵל
tif'el
él operó
תִּפְעֲלָה
tif'ala
ella operó
תִּפְעֲלוּ
tif'alu
operaron
Tiempo futuro
אֲתַפְעֵל
ataf'el
operaré
נְתַפְעֵל
netaf'el
operaremos
תְּתַפְעֵל
tetaf'el
m. operarás
תְּתַפְעֲלִי
tetaf'ali
f. operarás
תְּתַפְעֲלוּ
tetaf'alu
m. operaréis
תְּתַפְעֵלְנָה
tetaf'elna
f. operaréis
יְתַפְעֵל
yetaf'el
él operará
תְּתַפְעֵל
tetaf'el
ella operará
יְתַפְעֲלוּ
yetaf'alu
ellos operarán
תְּתַפְעֵלְנָה
tetaf'elna
ellas operarán
Imperativo
תַּפְעֵל!
taf'el!
(a un hombre) opera!
תַּפְעֲלִי!
taf'ali!
(a una mujer) opera!
תַּפְעֲלוּ!
taf'alu!
(a los hombres) operad!
תַּפְעֵלְנָה!
taf'elna!
(a los mujeres) operad!
Infinitivo
לְתַפְעֵל
letaf'el
operar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְתַפְעֵל
metaf'el
m. opero(-as,-a)
Femenino
מְתַפְעֶלֶת
metaf'elet
f. opero(-as,-a)
Plural
Masculino
מְתַפְעֲלִים
metaf'alim
m. operamos(-áis,-an)
Femenino
מְתַפְעֲלוֹת
metaf'alot
f. operamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
תִּפְעַלְתִּי
tif'alti
operé
Plural
תִּפְעַלְנוּ
tif'alnu
operamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּפְעַלְתָּ
tif'alta
m. operaste
Femenino
תִּפְעַלְתְּ
tif'alt
f. operaste
Plural
Masculino
תִּפְעַלְתֶּם
tif'altem
m. operasteis
Femenino
תִּפְעַלְתֶּן
tif'alten
f. operasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
תִּפְעֵל
tif'el
él operó
Femenino
תִּפְעֲלָה
tif'ala
ella operó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲתַפְעֵל
ataf'el
operaré
Plural
נְתַפְעֵל
netaf'el
operaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּתַפְעֵל
tetaf'el
m. operarás
Femenino
תְּתַפְעֲלִי
tetaf'ali
f. operarás
Plural
Masculino
תְּתַפְעֲלוּ
tetaf'alu
m. operaréis
Femenino
תְּתַפְעֵלְנָה
tetaf'elna
f. operaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְתַפְעֵל
yetaf'el
él operará
Femenino
תְּתַפְעֵל
tetaf'el
ella operará
Plural
Masculino
יְתַפְעֲלוּ
yetaf'alu
ellos operarán
Femenino
תְּתַפְעֵלְנָה
tetaf'elna
ellas operarán
Imperativo
Singular
Masculino
תַּפְעֵל!
taf'el!
(a un hombre) opera!
Femenino
תַּפְעֲלִי!
taf'ali!
(a una mujer) opera!
Plural
Masculino
תַּפְעֲלוּ!
taf'alu!
(a los hombres) operad!
Femenino
תַּפְעֵלְנָה!
taf'elna!
(a los mujeres) operad!
Infinitivo
לְתַפְעֵל
letaf'el
operar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado