La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְתַכֵּן
metaken
m. diseño(-as,-a)
מְתַכֶּנֶת
metakenet
f. diseño(-as,-a)
מְתַכְּנִים
metaknim
m. diseñamos(-áis,-an)
מְתַכְּנוֹת
metaknot
f. diseñamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
תִּכַּנְתִּי ~ תיכנתי
tikanti
diseñé
תִּכַּנּוּ ~ תיכנו
tikannu
diseñamos
תִּכַּנְתָּ ~ תיכנת
tikanta
m. diseñaste
תִּכַּנְתְּ ~ תיכנת
tikant
f. diseñaste
תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם
tikantem
m. diseñasteis
תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן
tikanten
f. diseñasteis
תִּכֵּן ~ תיכן
tiken
él diseñó
תִּכְּנָה ~ תיכנה
tikna
ella diseñó
תִּכְּנוּ ~ תיכנו
tiknu
diseñaron
Tiempo futuro
אֲתַכֵּן
ataken
diseñaré
נְתַכֵּן
netaken
diseñaremos
תְּתַכֵּן
tetaken
m. diseñarás
תְּתַכְּנִי
tetakni
f. diseñarás
תְּתַכְּנוּ
tetaknu
m. diseñaréis
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
f. diseñaréis
יְתַכֵּן
yetaken
él diseñará
תְּתַכֵּן
tetaken
ella diseñará
יְתַכְּנוּ
yetaknu
ellos diseñarán
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
ellas diseñarán
Imperativo
תַּכֵּן!
taken!
(a un hombre) diseña!
תַּכְּנִי!
takni!
(a una mujer) diseña!
תַּכְּנוּ!
taknu!
(a los hombres) diseñad!
תַּכֵּנָּה!
takenna!
(a los mujeres) diseñad!
Infinitivo
לְתַכֵּן
letaken
diseñar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְתַכֵּן
metaken
m. diseño(-as,-a)
Femenino
מְתַכֶּנֶת
metakenet
f. diseño(-as,-a)
Plural
Masculino
מְתַכְּנִים
metaknim
m. diseñamos(-áis,-an)
Femenino
מְתַכְּנוֹת
metaknot
f. diseñamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
תִּכַּנְתִּי ~ תיכנתי
tikanti
diseñé
Plural
תִּכַּנּוּ ~ תיכנו
tikannu
diseñamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּכַּנְתָּ ~ תיכנת
tikanta
m. diseñaste
Femenino
תִּכַּנְתְּ ~ תיכנת
tikant
f. diseñaste
Plural
Masculino
תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם
tikantem
m. diseñasteis
Femenino
תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן
tikanten
f. diseñasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
תִּכֵּן ~ תיכן
tiken
él diseñó
Femenino
תִּכְּנָה ~ תיכנה
tikna
ella diseñó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲתַכֵּן
ataken
diseñaré
Plural
נְתַכֵּן
netaken
diseñaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּתַכֵּן
tetaken
m. diseñarás
Femenino
תְּתַכְּנִי
tetakni
f. diseñarás
Plural
Masculino
תְּתַכְּנוּ
tetaknu
m. diseñaréis
Femenino
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
f. diseñaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְתַכֵּן
yetaken
él diseñará
Femenino
תְּתַכֵּן
tetaken
ella diseñará
Plural
Masculino
יְתַכְּנוּ
yetaknu
ellos diseñarán
Femenino
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
ellas diseñarán
Imperativo
Singular
Masculino
תַּכֵּן!
taken!
(a un hombre) diseña!
Femenino
תַּכְּנִי!
takni!
(a una mujer) diseña!
Plural
Masculino
תַּכְּנוּ!
taknu!
(a los hombres) diseñad!
Femenino
תַּכֵּנָּה!
takenna!
(a los mujeres) diseñad!
Infinitivo
לְתַכֵּן
letaken
diseñar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ת - כ - ן
Parte de la oración
Verbo
ser planeado, preparado (raro)
Raíz
ת - כ - ן
Parte de la oración
Verbo
probar, estimar; planear (raro)
Raíz
ת - כ - ן
Parte de la oración
Verbo
diseñar, planificar
Raíz
ת - כ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
receta
