La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְתַאֲרֵךְ
meta'arej
m. dato(-as,-a)
מְתַאֲרֶכֶת
meta'arejet
f. dato(-as,-a)
מְתַאַרְכִים
meta'arjim
m. datamos(-áis,-an)
מְתַאַרְכוֹת
meta'arjot
f. datamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
תִּאֲרַכְתִּי
ti'arajti
daté
תִּאֲרַכְנוּ
ti'arajnu
datamos
תִּאֲרַכְתָּ
ti'arajta
m. dataste
תִּאֲרַכְתְּ
ti'arajt
f. dataste
תִּאֲרַכְתֶּם
ti'arajtem
m. datasteis
תִּאֲרַכְתֶּן
ti'arajten
f. datasteis
תִּאֲרֵךְ
ti'arej
él dató
תִּאַרְכָה
ti'arja
ella dató
תִּאַרְכוּ
ti'arju
dataron
Tiempo futuro
אֲתַאֲרֵךְ
ata'arej
dataré
נְתַאֲרֵךְ
neta'arej
dataremos
תְּתַאֲרֵךְ
teta'arej
m. datarás
תְּתַאַרְכִי
teta'arji
f. datarás
תְּתַאַרְכוּ
teta'arju
m. dataréis
תְּתַאֲרֵכְנָה
teta'arejna
f. dataréis
יְתַאֲרֵךְ
yeta'arej
él datará
תְּתַאֲרֵךְ
teta'arej
ella datará
יְתַאַרְכוּ
yeta'arju
ellos datarán
תְּתַאֲרֵכְנָה
teta'arejna
ellas datarán
Imperativo
תַּאֲרֵךְ!
ta'arej!
(a un hombre) data!
תַּאַרְכִי!
ta'arji!
(a una mujer) data!
תַּאַרְכוּ!
ta'arju!
(a los hombres) datad!
תַּאֲרֵכְנָה!
ta'arejna!
(a los mujeres) datad!
Infinitivo
לְתַאֲרֵךְ
leta'arej
datar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְתַאֲרֵךְ
meta'arej
m. dato(-as,-a)
Femenino
מְתַאֲרֶכֶת
meta'arejet
f. dato(-as,-a)
Plural
Masculino
מְתַאַרְכִים
meta'arjim
m. datamos(-áis,-an)
Femenino
מְתַאַרְכוֹת
meta'arjot
f. datamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
תִּאֲרַכְתִּי
ti'arajti
daté
Plural
תִּאֲרַכְנוּ
ti'arajnu
datamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּאֲרַכְתָּ
ti'arajta
m. dataste
Femenino
תִּאֲרַכְתְּ
ti'arajt
f. dataste
Plural
Masculino
תִּאֲרַכְתֶּם
ti'arajtem
m. datasteis
Femenino
תִּאֲרַכְתֶּן
ti'arajten
f. datasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
תִּאֲרֵךְ
ti'arej
él dató
Femenino
תִּאַרְכָה
ti'arja
ella dató
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲתַאֲרֵךְ
ata'arej
dataré
Plural
נְתַאֲרֵךְ
neta'arej
dataremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּתַאֲרֵךְ
teta'arej
m. datarás
Femenino
תְּתַאַרְכִי
teta'arji
f. datarás
Plural
Masculino
תְּתַאַרְכוּ
teta'arju
m. dataréis
Femenino
תְּתַאֲרֵכְנָה
teta'arejna
f. dataréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְתַאֲרֵךְ
yeta'arej
él datará
Femenino
תְּתַאֲרֵךְ
teta'arej
ella datará
Plural
Masculino
יְתַאַרְכוּ
yeta'arju
ellos datarán
Femenino
תְּתַאֲרֵכְנָה
teta'arejna
ellas datarán
Imperativo
Singular
Masculino
תַּאֲרֵךְ!
ta'arej!
(a un hombre) data!
Femenino
תַּאַרְכִי!
ta'arji!
(a una mujer) data!
Plural
Masculino
תַּאַרְכוּ!
ta'arju!
(a los hombres) datad!
Femenino
תַּאֲרֵכְנָה!
ta'arejna!
(a los mujeres) datad!
Infinitivo
לְתַאֲרֵךְ
leta'arej
datar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
