La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְשַׁקְלֵל
meshaklel
m. peso(-as,-a)
מְשַׁקְלֶלֶת
meshaklelet
f. peso(-as,-a)
מְשַׁקְלְלִים
meshaklelim
m. pesamos(-áis,-an)
מְשַׁקְלְלוֹת
meshaklelot
f. pesamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
שִׁקְלַלְתִּי
shiklalti
pesé
שִׁקְלַלְנוּ
shiklalnu
pesamos
שִׁקְלַלְתָּ
shiklalta
m. pesaste
שִׁקְלַלְתְּ
shiklalt
f. pesaste
שִׁקְלַלְתֶּם
shiklaltem
m. pesasteis
שִׁקְלַלְתֶּן
shiklalten
f. pesasteis
שִׁקְלֵל
shiklel
él pesó
שִׁקְלְלָה
shiklela
ella pesó
שִׁקְלְלוּ
shiklelu
pesaron
Tiempo futuro
אֲשַׁקְלֵל
ashaklel
pesaré
נְשַׁקְלֵל
neshaklel
pesaremos
תְּשַׁקְלֵל
teshaklel
m. pesarás
תְּשַׁקְלְלִי
teshakleli
f. pesarás
תְּשַׁקְלְלוּ
teshaklelu
m. pesaréis
תְּשַׁקְלֵלְנָה
teshaklelna
f. pesaréis
יְשַׁקְלֵל
yeshaklel
él pesará
תְּשַׁקְלֵל
teshaklel
ella pesará
יְשַׁקְלְלוּ
yeshaklelu
ellos pesarán
תְּשַׁקְלֵלְנָה
teshaklelna
ellas pesarán
Imperativo
שַׁקְלֵל!
shaklel!
(a un hombre) pesa!
שַׁקְלְלִי!
shakleli!
(a una mujer) pesa!
שַׁקְלְלוּ!
shaklelu!
(a los hombres) pesad!
שַׁקְלֵלְנָה!
shaklelna!
(a los mujeres) pesad!
Infinitivo
לְשַׁקְלֵל
leshaklel
pesar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְשַׁקְלֵל
meshaklel
m. peso(-as,-a)
Femenino
מְשַׁקְלֶלֶת
meshaklelet
f. peso(-as,-a)
Plural
Masculino
מְשַׁקְלְלִים
meshaklelim
m. pesamos(-áis,-an)
Femenino
מְשַׁקְלְלוֹת
meshaklelot
f. pesamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שִׁקְלַלְתִּי
shiklalti
pesé
Plural
שִׁקְלַלְנוּ
shiklalnu
pesamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שִׁקְלַלְתָּ
shiklalta
m. pesaste
Femenino
שִׁקְלַלְתְּ
shiklalt
f. pesaste
Plural
Masculino
שִׁקְלַלְתֶּם
shiklaltem
m. pesasteis
Femenino
שִׁקְלַלְתֶּן
shiklalten
f. pesasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שִׁקְלֵל
shiklel
él pesó
Femenino
שִׁקְלְלָה
shiklela
ella pesó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲשַׁקְלֵל
ashaklel
pesaré
Plural
נְשַׁקְלֵל
neshaklel
pesaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּשַׁקְלֵל
teshaklel
m. pesarás
Femenino
תְּשַׁקְלְלִי
teshakleli
f. pesarás
Plural
Masculino
תְּשַׁקְלְלוּ
teshaklelu
m. pesaréis
Femenino
תְּשַׁקְלֵלְנָה
teshaklelna
f. pesaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְשַׁקְלֵל
yeshaklel
él pesará
Femenino
תְּשַׁקְלֵל
teshaklel
ella pesará
Plural
Masculino
יְשַׁקְלְלוּ
yeshaklelu
ellos pesarán
Femenino
תְּשַׁקְלֵלְנָה
teshaklelna
ellas pesarán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁקְלֵל!
shaklel!
(a un hombre) pesa!
Femenino
שַׁקְלְלִי!
shakleli!
(a una mujer) pesa!
Plural
Masculino
שַׁקְלְלוּ!
shaklelu!
(a los hombres) pesad!
Femenino
שַׁקְלֵלְנָה!
shaklelna!
(a los mujeres) pesad!
Infinitivo
לְשַׁקְלֵל
leshaklel
pesar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado