La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְשַׁפְעֵל
meshaf'el
m. activo(-as,-a)
מְשַׁפְעֶלֶת
meshaf'elet
f. activo(-as,-a)
מְשַׁפְעֲלִים
meshaf'alim
m. activamos(-áis,-an)
מְשַׁפְעֲלוֹת
meshaf'alot
f. activamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
שִׁפְעַלְתִּי
shif'alti
activé
שִׁפְעַלְנוּ
shif'alnu
activamos
שִׁפְעַלְתָּ
shif'alta
m. activaste
שִׁפְעַלְתְּ
shif'alt
f. activaste
שִׁפְעַלְתֶּם
shif'altem
m. activasteis
שִׁפְעַלְתֶּן
shif'alten
f. activasteis
שִׁפְעֵל
shif'el
él activó
שִׁפְעֲלָה
shif'ala
ella activó
שִׁפְעֲלוּ
shif'alu
activaron
Tiempo futuro
אֲשַׁפְעֵל
ashaf'el
activaré
נְשַׁפְעֵל
neshaf'el
activaremos
תְּשַׁפְעֵל
teshaf'el
m. activarás
תְּשַׁפְעֲלִי
teshaf'ali
f. activarás
תְּשַׁפְעֲלוּ
teshaf'alu
m. activaréis
תְּשַׁפְעֵלְנָה
teshaf'elna
f. activaréis
יְשַׁפְעֵל
yeshaf'el
él activará
תְּשַׁפְעֵל
teshaf'el
ella activará
יְשַׁפְעֲלוּ
yeshaf'alu
ellos activarán
תְּשַׁפְעֵלְנָה
teshaf'elna
ellas activarán
Imperativo
שַׁפְעֵל!
shaf'el!
(a un hombre) activa!
שַׁפְעֲלִי!
shaf'ali!
(a una mujer) activa!
שַׁפְעֲלוּ!
shaf'alu!
(a los hombres) activad!
שַׁפְעֵלְנָה!
shaf'elna!
(a los mujeres) activad!
Infinitivo
לְשַׁפְעֵל
leshaf'el
activar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְשַׁפְעֵל
meshaf'el
m. activo(-as,-a)
Femenino
מְשַׁפְעֶלֶת
meshaf'elet
f. activo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְשַׁפְעֲלִים
meshaf'alim
m. activamos(-áis,-an)
Femenino
מְשַׁפְעֲלוֹת
meshaf'alot
f. activamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שִׁפְעַלְתִּי
shif'alti
activé
Plural
שִׁפְעַלְנוּ
shif'alnu
activamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שִׁפְעַלְתָּ
shif'alta
m. activaste
Femenino
שִׁפְעַלְתְּ
shif'alt
f. activaste
Plural
Masculino
שִׁפְעַלְתֶּם
shif'altem
m. activasteis
Femenino
שִׁפְעַלְתֶּן
shif'alten
f. activasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שִׁפְעֵל
shif'el
él activó
Femenino
שִׁפְעֲלָה
shif'ala
ella activó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲשַׁפְעֵל
ashaf'el
activaré
Plural
נְשַׁפְעֵל
neshaf'el
activaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּשַׁפְעֵל
teshaf'el
m. activarás
Femenino
תְּשַׁפְעֲלִי
teshaf'ali
f. activarás
Plural
Masculino
תְּשַׁפְעֲלוּ
teshaf'alu
m. activaréis
Femenino
תְּשַׁפְעֵלְנָה
teshaf'elna
f. activaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְשַׁפְעֵל
yeshaf'el
él activará
Femenino
תְּשַׁפְעֵל
teshaf'el
ella activará
Plural
Masculino
יְשַׁפְעֲלוּ
yeshaf'alu
ellos activarán
Femenino
תְּשַׁפְעֵלְנָה
teshaf'elna
ellas activarán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁפְעֵל!
shaf'el!
(a un hombre) activa!
Femenino
שַׁפְעֲלִי!
shaf'ali!
(a una mujer) activa!
Plural
Masculino
שַׁפְעֲלוּ!
shaf'alu!
(a los hombres) activad!
Femenino
שַׁפְעֵלְנָה!
shaf'elna!
(a los mujeres) activad!
Infinitivo
לְשַׁפְעֵל
leshaf'el
activar
