La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְשַׁעְתֵּק
mesha'atek
m. reproduzco(-es,-e)
מְשַׁעְתֶּקֶת
mesha'ateket
f. reproduzco(-es,-e)
מְשַׁעְתְּקִים
mesha'atkim
m. reproducimos(-ís,-en)
מְשַׁעְתְּקוֹת
mesha'atkot
f. reproducimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
שִׁעְתַּקְתִּי
shi'atakti
reproducí
שִׁעְתַּקְנוּ
shi'ataknu
reproducimos
שִׁעְתַּקְתָּ
shi'atakta
m. reproduciste
שִׁעְתַּקְתְּ
shi'atakt
f. reproduciste
שִׁעְתַּקְתֶּם
shi'ataktem
m. reproducisteis
שִׁעְתַּקְתֶּן
shi'atakten
f. reproducisteis
שִׁעְתֵּק
shi'atek
él reprodució
שִׁעְתְּקָה
shi'atka
ella reprodució
שִׁעְתְּקוּ
shi'atku
reproducieron
Tiempo futuro
אֲשַׁעְתֵּק
asha'atek
reproduciré
נְשַׁעְתֵּק
nesha'atek
reproduciremos
תְּשַׁעְתֵּק
tesha'atek
m. reproducirás
תְּשַׁעְתְּקִי
tesha'atki
f. reproducirás
תְּשַׁעְתְּקוּ
tesha'atku
m. reproduciréis
תְּשַׁעְתֵּקְנָה
tesha'atekna
f. reproduciréis
יְשַׁעְתֵּק
yesha'atek
él reproducirá
תְּשַׁעְתֵּק
tesha'atek
ella reproducirá
יְשַׁעְתְּקוּ
yesha'atku
ellos reproducirán
תְּשַׁעְתֵּקְנָה
tesha'atekna
ellas reproducirán
Imperativo
שַׁעְתֵּק!
sha'atek!
(a un hombre) reproduce!
שַׁעְתְּקִי!
sha'atki!
(a una mujer) reproduce!
שַׁעְתְּקוּ!
sha'atku!
(a los hombres) reproducid!
שַׁעְתֵּקְנָה!
sha'atekna!
(a los mujeres) reproducid!
Infinitivo
לְשַׁעְתֵּק
lesha'atek
reproducir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְשַׁעְתֵּק
mesha'atek
m. reproduzco(-es,-e)
Femenino
מְשַׁעְתֶּקֶת
mesha'ateket
f. reproduzco(-es,-e)
Plural
Masculino
מְשַׁעְתְּקִים
mesha'atkim
m. reproducimos(-ís,-en)
Femenino
מְשַׁעְתְּקוֹת
mesha'atkot
f. reproducimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שִׁעְתַּקְתִּי
shi'atakti
reproducí
Plural
שִׁעְתַּקְנוּ
shi'ataknu
reproducimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שִׁעְתַּקְתָּ
shi'atakta
m. reproduciste
Femenino
שִׁעְתַּקְתְּ
shi'atakt
f. reproduciste
Plural
Masculino
שִׁעְתַּקְתֶּם
shi'ataktem
m. reproducisteis
Femenino
שִׁעְתַּקְתֶּן
shi'atakten
f. reproducisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שִׁעְתֵּק
shi'atek
él reprodució
Femenino
שִׁעְתְּקָה
shi'atka
ella reprodució
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲשַׁעְתֵּק
asha'atek
reproduciré
Plural
נְשַׁעְתֵּק
nesha'atek
reproduciremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּשַׁעְתֵּק
tesha'atek
m. reproducirás
Femenino
תְּשַׁעְתְּקִי
tesha'atki
f. reproducirás
Plural
Masculino
תְּשַׁעְתְּקוּ
tesha'atku
m. reproduciréis
Femenino
תְּשַׁעְתֵּקְנָה
tesha'atekna
f. reproduciréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְשַׁעְתֵּק
yesha'atek
él reproducirá
Femenino
תְּשַׁעְתֵּק
tesha'atek
ella reproducirá
Plural
Masculino
יְשַׁעְתְּקוּ
yesha'atku
ellos reproducirán
Femenino
תְּשַׁעְתֵּקְנָה
tesha'atekna
ellas reproducirán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁעְתֵּק!
sha'atek!
(a un hombre) reproduce!
Femenino
שַׁעְתְּקִי!
sha'atki!
(a una mujer) reproduce!
Plural
Masculino
שַׁעְתְּקוּ!
sha'atku!
(a los hombres) reproducid!
Femenino
שַׁעְתֵּקְנָה!
sha'atekna!
(a los mujeres) reproducid!
Infinitivo
לְשַׁעְתֵּק
lesha'atek
reproducir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
