La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְבַכֶּה
mevake
m. lamento(-as,-a)
מְבַכָּה
mevaka
f. lamento(-as,-a)
מְבַכִּים
mevakim
m. lamentamos(-áis,-an)
מְבַכּוֹת
mevakot
f. lamentamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
בִּכִּיתִי ~ ביכיתי
bikiti
lamenté
בִּכִּינוּ ~ ביכינו
bikinu
lamentamos
בִּכִּיתָ ~ ביכית
bikita
m. lamentaste
בִּכִּית ~ ביכית
bikit
f. lamentaste
בִּכִּיתֶם ~ ביכיתם
bikitem
m. lamentasteis
בִּכִּיתֶן ~ ביכיתן
bikiten
f. lamentasteis
בִּכָּה ~ ביכה
bika
él lamentó
בִּכְּתָה ~ ביכתה
bikta
ella lamentó
בִּכּוּ ~ ביכו
biku
lamentaron
Tiempo futuro
אֲבַכֶּה
avake
lamentaré
נְבַכֶּה
nevake
lamentaremos
תְּבַכֶּה
tevake
m. lamentarás
תְּבַכִּי
tevaki
f. lamentarás
תְּבַכּוּ
tevaku
m. lamentaréis
תְּבַכֶּינָה
tevakena
f. lamentaréis
יְבַכֶּה
yevake
él lamentará
תְּבַכֶּה
tevake
ella lamentará
יְבַכּוּ
yevaku
ellos lamentarán
תְּבַכֶּינָה
tevakena
ellas lamentarán
Imperativo
בַּכֵּה!
bake!
(a un hombre) lamenta!
בַּכִּי!
baki!
(a una mujer) lamenta!
בַּכּוּ!
baku!
(a los hombres) lamentad!
בַּכֶּינָה!
bakena!
(a los mujeres) lamentad!
Infinitivo
לְבַכּוֹת
levakot
lamentar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְבַכֶּה
mevake
m. lamento(-as,-a)
Femenino
מְבַכָּה
mevaka
f. lamento(-as,-a)
Plural
Masculino
מְבַכִּים
mevakim
m. lamentamos(-áis,-an)
Femenino
מְבַכּוֹת
mevakot
f. lamentamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
בִּכִּיתִי ~ ביכיתי
bikiti
lamenté
Plural
בִּכִּינוּ ~ ביכינו
bikinu
lamentamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
בִּכִּיתָ ~ ביכית
bikita
m. lamentaste
Femenino
בִּכִּית ~ ביכית
bikit
f. lamentaste
Plural
Masculino
בִּכִּיתֶם ~ ביכיתם
bikitem
m. lamentasteis
Femenino
בִּכִּיתֶן ~ ביכיתן
bikiten
f. lamentasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
בִּכָּה ~ ביכה
bika
él lamentó
Femenino
בִּכְּתָה ~ ביכתה
bikta
ella lamentó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֲבַכֶּה
avake
lamentaré
Plural
נְבַכֶּה
nevake
lamentaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תְּבַכֶּה
tevake
m. lamentarás
Femenino
תְּבַכִּי
tevaki
f. lamentarás
Plural
Masculino
תְּבַכּוּ
tevaku
m. lamentaréis
Femenino
תְּבַכֶּינָה
tevakena
f. lamentaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יְבַכֶּה
yevake
él lamentará
Femenino
תְּבַכֶּה
tevake
ella lamentará
Plural
Masculino
יְבַכּוּ
yevaku
ellos lamentarán
Femenino
תְּבַכֶּינָה
tevakena
ellas lamentarán
Imperativo
Singular
Masculino
בַּכֵּה!
bake!
(a un hombre) lamenta!
Femenino
בַּכִּי!
baki!
(a una mujer) lamenta!
Plural
Masculino
בַּכּוּ!
baku!
(a los hombres) lamentad!
Femenino
בַּכֶּינָה!
bakena!
(a los mujeres) lamentad!
Infinitivo
לְבַכּוֹת
levakot
lamentar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - כ - ה
Parte de la oración
Adjetivo
llorón, quejoso; alguien propenso a llorar (sustantivo y adjetivo)