La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְשַׁלְשֵׁל
meshalshel
m. suelto(-as,-a)
מְשַׁלְשֶׁלֶת
meshalshelet
f. suelto(-as,-a)
מְשַׁלְשְׁלִים
meshalshelim
m. soltamos(-oltáis,-ueltan)
מְשַׁלְשְׁלוֹת
meshalshelot
f. soltamos(-oltáis,-ueltan)
Tiempo pasado
שִׁלְשַׁלְתִּי
shilshalti
solté
שִׁלְשַׁלְנוּ
shilshalnu
soltamos
שִׁלְשַׁלְתָּ
shilshalta
m. soltaste
שִׁלְשַׁלְתְּ
shilshalt
f. soltaste
שִׁלְשַׁלְתֶּם
shilshaltem
m. soltasteis
שִׁלְשַׁלְתֶּן
shilshalten
f. soltasteis
שִׁלְשֵׁל
shilshel
él soltó
שִׁלְשְׁלָה
shilshela
ella soltó
שִׁלְשְׁלוּ
shilshelu
soltaron
Tiempo futuro
אֲשַׁלְשֵׁל
ashalshel
soltaré
נְשַׁלְשֵׁל
neshalshel
soltaremos
תְּשַׁלְשֵׁל
teshalshel
m. soltarás
תְּשַׁלְשְׁלִי
teshalsheli
f. soltarás
תְּשַׁלְשְׁלוּ
teshalshelu
m. soltaréis
תְּשַׁלְשֵׁלְנָה
teshalshelna
f. soltaréis
יְשַׁלְשֵׁל
yeshalshel
él soltará
תְּשַׁלְשֵׁל
teshalshel
ella soltará
יְשַׁלְשְׁלוּ
yeshalshelu
ellos soltarán
תְּשַׁלְשֵׁלְנָה
teshalshelna
ellas soltarán
Imperativo
שַׁלְשֵׁל!
shalshel!
(a un hombre) suelta!
שַׁלְשְׁלִי!
shalsheli!
(a una mujer) suelta!
שַׁלְשְׁלוּ!
shalshelu!
(a los hombres) soltad!
שַׁלְשֵׁלְנָה!
shalshelna!
(a los mujeres) soltad!
Infinitivo
לְשַׁלְשֵׁל
leshalshel
soltar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְשַׁלְשֵׁל
meshalshel
m. suelto(-as,-a)
Femenino
מְשַׁלְשֶׁלֶת
meshalshelet
f. suelto(-as,-a)
Plural
Masculino
מְשַׁלְשְׁלִים
meshalshelim
m. soltamos(-oltáis,-ueltan)
Femenino
מְשַׁלְשְׁלוֹת
meshalshelot
f. soltamos(-oltáis,-ueltan)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שִׁלְשַׁלְתִּי
shilshalti
solté
Plural
שִׁלְשַׁלְנוּ
shilshalnu
soltamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שִׁלְשַׁלְתָּ
shilshalta
m. soltaste
Femenino
שִׁלְשַׁלְתְּ
shilshalt
f. soltaste
Plural
Masculino
שִׁלְשַׁלְתֶּם
shilshaltem
m. soltasteis
Femenino
שִׁלְשַׁלְתֶּן
shilshalten
f. soltasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שִׁלְשֵׁל
shilshel
él soltó
Femenino
שִׁלְשְׁלָה
shilshela
ella soltó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲשַׁלְשֵׁל
ashalshel
soltaré
Plural
נְשַׁלְשֵׁל
neshalshel
soltaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּשַׁלְשֵׁל
teshalshel
m. soltarás
Femenino
תְּשַׁלְשְׁלִי
teshalsheli
f. soltarás
Plural
Masculino
תְּשַׁלְשְׁלוּ
teshalshelu
m. soltaréis
Femenino
תְּשַׁלְשֵׁלְנָה
teshalshelna
f. soltaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְשַׁלְשֵׁל
yeshalshel
él soltará
Femenino
תְּשַׁלְשֵׁל
teshalshel
ella soltará
Plural
Masculino
יְשַׁלְשְׁלוּ
yeshalshelu
ellos soltarán
Femenino
תְּשַׁלְשֵׁלְנָה
teshalshelna
ellas soltarán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁלְשֵׁל!
shalshel!
(a un hombre) suelta!
Femenino
שַׁלְשְׁלִי!
shalsheli!
(a una mujer) suelta!
Plural
Masculino
שַׁלְשְׁלוּ!
shalshelu!
(a los hombres) soltad!
Femenino
שַׁלְשֵׁלְנָה!
shalshelna!
(a los mujeres) soltad!
Infinitivo
לְשַׁלְשֵׁל
leshalshel
soltar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - ל - שׁ - ל
Parte de la oración
Sustantivo
descenso, bajada (por una cuerda, una cadena); progresión, desarrollo (de una situación, evento)
Raíz
שׁ - ל - שׁ - ל
Parte de la oración
Verbo
colgar, descolgarse; enrollar; desarrollar (de un evento)
Raíz
שׁ - ל - שׁ - ל
Parte de la oración
Verbo
soltar, dejar caer (una moneda en la ranura; un objeto en una cuerda); tener diarrea
Raíz
שׁ - ל - שׁ - ל
Parte de la oración
Sustantivo
cadena; cadena de eventos (figurativo); espiroqueta