La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְרַעְנֵן
mitra'anen
m. me (te, se) refresco(-as,-a)
מִתְרַעְנֶנֶת
mitra'anenet
f. me (te, se) refresco(-as,-a)
מִתְרַעְנְנִים
mitra'anenim
m. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
מִתְרַעְנְנוֹת
mitra'anenot
f. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְרַעְנַנְתִּי
hitra'ananti
me refresqué
הִתְרַעְנַנּוּ
hitra'anannu
nos refrescamos
הִתְרַעְנַנְתָּ
hitra'ananta
m. te refrescaste
הִתְרַעְנַנְתְּ
hitra'anant
f. te refrescaste
הִתְרַעְנַנְתֶּם
hitra'anantem
m. os refrescasteis
הִתְרַעְנַנְתֶּן
hitra'ananten
f. os refrescasteis
הִתְרַעְנֵן
hitra'anen
él se refrescó
הִתְרַעְנְנָה
hitra'anena
ella se refrescó
הִתְרַעְנְנוּ
hitra'anenu
se refrescaron
Tiempo futuro
אֶתְרַעְנֵן
etra'anen
me refrescaré
נִתְרַעְנֵן
nitra'anen
nos refrescaremos
תִּתְרַעְנֵן
titra'anen
m. te refrescarás
תִּתְרַעְנְנִי
titra'aneni
f. te refrescarás
תִּתְרַעְנְנוּ
titra'anenu
m. os refrescaréis
תִּתְרַעְנֵנָּה
titra'anenna
f. os refrescaréis
יִתְרַעְנֵן
yitra'anen
él se refrescará
תִּתְרַעְנֵן
titra'anen
ella se refrescará
יִתְרַעְנְנוּ
yitra'anenu
ellos se refrescarán
תִּתְרַעְנֵנָּה
titra'anenna
ellas se refrescarán
Imperativo
הִתְרַעְנֵן!
hitra'anen!
(a un hombre) refréscate!
הִתְרַעְנְנִי!
hitra'aneni!
(a una mujer) refréscate!
הִתְרַעְנְנוּ!
hitra'anenu!
(a los hombres) refrescaos!
הִתְרַעְנֵנָּה!
hitra'anenna!
(a los mujeres) refrescaos!
Infinitivo
לְהִתְרַעְנֵן
lehitra'anen
refrescarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְרַעְנֵן
mitra'anen
m. me (te, se) refresco(-as,-a)
Femenino
מִתְרַעְנֶנֶת
mitra'anenet
f. me (te, se) refresco(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְרַעְנְנִים
mitra'anenim
m. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְרַעְנְנוֹת
mitra'anenot
f. nos (os, se) refrescamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְרַעְנַנְתִּי
hitra'ananti
me refresqué
Plural
הִתְרַעְנַנּוּ
hitra'anannu
nos refrescamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְרַעְנַנְתָּ
hitra'ananta
m. te refrescaste
Femenino
הִתְרַעְנַנְתְּ
hitra'anant
f. te refrescaste
Plural
Masculino
הִתְרַעְנַנְתֶּם
hitra'anantem
m. os refrescasteis
Femenino
הִתְרַעְנַנְתֶּן
hitra'ananten
f. os refrescasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְרַעְנֵן
hitra'anen
él se refrescó
Femenino
הִתְרַעְנְנָה
hitra'anena
ella se refrescó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְרַעְנֵן
etra'anen
me refrescaré
Plural
נִתְרַעְנֵן
nitra'anen
nos refrescaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְרַעְנֵן
titra'anen
m. te refrescarás
Femenino
תִּתְרַעְנְנִי
titra'aneni
f. te refrescarás
Plural
Masculino
תִּתְרַעְנְנוּ
titra'anenu
m. os refrescaréis
Femenino
תִּתְרַעְנֵנָּה
titra'anenna
f. os refrescaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְרַעְנֵן
yitra'anen
él se refrescará
Femenino
תִּתְרַעְנֵן
titra'anen
ella se refrescará
Plural
Masculino
יִתְרַעְנְנוּ
yitra'anenu
ellos se refrescarán
Femenino
תִּתְרַעְנֵנָּה
titra'anenna
ellas se refrescarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְרַעְנֵן!
hitra'anen!
(a un hombre) refréscate!
Femenino
הִתְרַעְנְנִי!
hitra'aneni!
(a una mujer) refréscate!
Plural
Masculino
הִתְרַעְנְנוּ!
hitra'anenu!
(a los hombres) refrescaos!
Femenino
הִתְרַעְנֵנָּה!
hitra'anenna!
(a los mujeres) refrescaos!
Infinitivo
לְהִתְרַעְנֵן
lehitra'anen
refrescarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ר - ע - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
refrescarse
Raíz
ר - ע - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
refrescar, vigorizar
Raíz
ר - ע - נ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
fortalecimiento, frescor
Raíz
ר - ע - נ - ן
Parte de la oración
Adjetivo
refrescado, vigorizado