La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְרוֹנֵן
mitronen
m. me (te, se) regocijo(-as,-a)
מִתְרוֹנֶנֶת
mitronenet
f. me (te, se) regocijo(-as,-a)
מִתְרוֹנְנִים
mitronenim
m. nos (os, se) regocijamos(-áis,-an)
מִתְרוֹנְנוֹת
mitronenot
f. nos (os, se) regocijamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְרוֹנַנְתִּי
hitronanti
me regocijé
הִתְרוֹנַנּוּ
hitronannu
nos regocijamos
הִתְרוֹנַנְתָּ
hitronanta
m. te regocijaste
הִתְרוֹנַנְתְּ
hitronant
f. te regocijaste
הִתְרוֹנַנְתֶּם
hitronantem
m. os regocijasteis
הִתְרוֹנַנְתֶּן
hitronanten
f. os regocijasteis
הִתְרוֹנֵן
hitronen
él se regocijó
הִתְרוֹנְנָה
hitronena
ella se regocijó
הִתְרוֹנְנוּ
hitronenu
se regocijaron
Tiempo futuro
אֶתְרוֹנֵן
etronen
me regocijaré
נִתְרוֹנֵן
nitronen
nos regocijaremos
תִּתְרוֹנֵן
titronen
m. te regocijarás
תִּתְרוֹנְנִי
titroneni
f. te regocijarás
תִּתְרוֹנְנוּ
titronenu
m. os regocijaréis
תִּתְרוֹנֵנָּה
titronenna
f. os regocijaréis
יִתְרוֹנֵן
yitronen
él se regocijará
תִּתְרוֹנֵן
titronen
ella se regocijará
יִתְרוֹנְנוּ
yitronenu
ellos se regocijarán
תִּתְרוֹנֵנָּה
titronenna
ellas se regocijarán
Imperativo
הִתְרוֹנֵן!
hitronen!
(a un hombre) regocíjate!
הִתְרוֹנְנִי!
hitroneni!
(a una mujer) regocíjate!
הִתְרוֹנְנוּ!
hitronenu!
(a los hombres) regocijaos!
הִתְרוֹנֵנָּה!
hitronenna!
(a los mujeres) regocijaos!
Infinitivo
לְהִתְרוֹנֵן
lehitronen
regocijarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְרוֹנֵן
mitronen
m. me (te, se) regocijo(-as,-a)
Femenino
מִתְרוֹנֶנֶת
mitronenet
f. me (te, se) regocijo(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְרוֹנְנִים
mitronenim
m. nos (os, se) regocijamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְרוֹנְנוֹת
mitronenot
f. nos (os, se) regocijamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְרוֹנַנְתִּי
hitronanti
me regocijé
Plural
הִתְרוֹנַנּוּ
hitronannu
nos regocijamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְרוֹנַנְתָּ
hitronanta
m. te regocijaste
Femenino
הִתְרוֹנַנְתְּ
hitronant
f. te regocijaste
Plural
Masculino
הִתְרוֹנַנְתֶּם
hitronantem
m. os regocijasteis
Femenino
הִתְרוֹנַנְתֶּן
hitronanten
f. os regocijasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְרוֹנֵן
hitronen
él se regocijó
Femenino
הִתְרוֹנְנָה
hitronena
ella se regocijó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְרוֹנֵן
etronen
me regocijaré
Plural
נִתְרוֹנֵן
nitronen
nos regocijaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְרוֹנֵן
titronen
m. te regocijarás
Femenino
תִּתְרוֹנְנִי
titroneni
f. te regocijarás
Plural
Masculino
תִּתְרוֹנְנוּ
titronenu
m. os regocijaréis
Femenino
תִּתְרוֹנֵנָּה
titronenna
f. os regocijaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְרוֹנֵן
yitronen
él se regocijará
Femenino
תִּתְרוֹנֵן
titronen
ella se regocijará
Plural
Masculino
יִתְרוֹנְנוּ
yitronenu
ellos se regocijarán
Femenino
תִּתְרוֹנֵנָּה
titronenna
ellas se regocijarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְרוֹנֵן!
hitronen!
(a un hombre) regocíjate!
Femenino
הִתְרוֹנְנִי!
hitroneni!
(a una mujer) regocíjate!
Plural
Masculino
הִתְרוֹנְנוּ!
hitronenu!
(a los hombres) regocijaos!
Femenino
הִתְרוֹנֵנָּה!
hitronenna!
(a los mujeres) regocijaos!
Infinitivo
לְהִתְרוֹנֵן
lehitronen
regocijarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ר - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
alegrar, hacer feliz (literario); cantar (bíblico)
Raíz
ר - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
regocijarse (lit.)
Raíz
ר - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
cantar, alegrarse (lit.)
Raíz
ר - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
cantar, regocijarse (lit.)
