La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
רוֹכֵן
rojen
m. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante
רוֹכֶנֶת
rojenet
f. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante
רוֹכְנִים
rojnim
m. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante
רוֹכְנוֹת
rojnot
f. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante
Tiempo pasado
רָכַנְתִּי
rajanti
me incliné hacia adelante
רָכַנּוּ
rajannu
nos inclinamos hacia adelante
רָכַנְתָּ
rajanta
m. te inclinaste hacia adelante
רָכַנְתְּ
rajant
f. te inclinaste hacia adelante
רְכַנְתֶּם
rejantem
m. os inclinasteis hacia adelante
רְכַנְתֶּן
rejanten
f. os inclinasteis hacia adelante
רָכַן
rajan
él se inclinó hacia adelante
רָכְנָה
rajna
ella se inclinó hacia adelante
רָכְנוּ
rajnu
se inclinaron hacia adelante
Tiempo futuro
אֶרְכֹּן ~ ארכון
erkon
me inclinaré hacia adelante
נִרְכֹּן ~ נרכון
nirkon
nos inclinaremos hacia adelante
תִּרְכֹּן ~ תרכון
tirkon
m. te inclinarás hacia adelante
תִּרְכְּנִי
tirkeni
f. te inclinarás hacia adelante
תִּרְכְּנוּ
tirkenu
m. os inclinaréis hacia adelante
תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה
tirkonna
f. os inclinaréis hacia adelante
יִרְכֹּן ~ ירכון
yirkon
él se inclinará hacia adelante
תִּרְכֹּן ~ תרכון
tirkon
ella se inclinará hacia adelante
יִרְכְּנוּ
yirkenu
ellos se inclinarán hacia adelante
תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה
tirkonna
ellas se inclinarán hacia adelante
Imperativo
רְכֹן! ~ רכון!
rejon!
(a un hombre) inclínate hacia adelante!
רִכְנִי!
rijni!
(a una mujer) inclínate hacia adelante!
רִכְנוּ!
rijnu!
(a los hombres) inclinaos hacia adelante!
רְכֹנָּה! ~ רכונה!
rejonna!
(a los mujeres) inclinaos hacia adelante!
Infinitivo
לִרְכֹּן ~ לרכון
lirkon
inclinarse hacia adelante
Tiempo presente
Singular
Masculino
רוֹכֵן
rojen
m. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante
Femenino
רוֹכֶנֶת
rojenet
f. me (te, se) inclino(-as,-a) hacia adelante
Plural
Masculino
רוֹכְנִים
rojnim
m. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante
Femenino
רוֹכְנוֹת
rojnot
f. nos (os, se) inclinamos(-áis,-an) hacia adelante
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
רָכַנְתִּי
rajanti
me incliné hacia adelante
Plural
רָכַנּוּ
rajannu
nos inclinamos hacia adelante
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
רָכַנְתָּ
rajanta
m. te inclinaste hacia adelante
Femenino
רָכַנְתְּ
rajant
f. te inclinaste hacia adelante
Plural
Masculino
רְכַנְתֶּם
rejantem
m. os inclinasteis hacia adelante
Femenino
רְכַנְתֶּן
rejanten
f. os inclinasteis hacia adelante
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
רָכַן
rajan
él se inclinó hacia adelante
Femenino
רָכְנָה
rajna
ella se inclinó hacia adelante
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶרְכֹּן ~ ארכון
erkon
me inclinaré hacia adelante
Plural
נִרְכֹּן ~ נרכון
nirkon
nos inclinaremos hacia adelante
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּרְכֹּן ~ תרכון
tirkon
m. te inclinarás hacia adelante
Femenino
תִּרְכְּנִי
tirkeni
f. te inclinarás hacia adelante
Plural
Masculino
תִּרְכְּנוּ
tirkenu
m. os inclinaréis hacia adelante
Femenino
תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה
tirkonna
f. os inclinaréis hacia adelante
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִרְכֹּן ~ ירכון
yirkon
él se inclinará hacia adelante
Femenino
תִּרְכֹּן ~ תרכון
tirkon
ella se inclinará hacia adelante
Plural
Masculino
יִרְכְּנוּ
yirkenu
ellos se inclinarán hacia adelante
Femenino
תִּרְכֹּנָּה ~ תרכונה
tirkonna
ellas se inclinarán hacia adelante
Imperativo
Singular
Masculino
רְכֹן! ~ רכון!
rejon!
(a un hombre) inclínate hacia adelante!
Femenino
רִכְנִי!
rijni!
(a una mujer) inclínate hacia adelante!
Plural
Masculino
רִכְנוּ!
rijnu!
(a los hombres) inclinaos hacia adelante!
Femenino
רְכֹנָּה! ~ רכונה!
rejonna!
(a los mujeres) inclinaos hacia adelante!
Infinitivo
לִרְכֹּן ~ לרכון
lirkon
inclinarse hacia adelante
