La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְרַוֵּחַ ~ מתרווח
mitraveaj
m. me (te, se) relajo(-as,-a)
מִתְרַוַּחַת ~ מתרווחת
mitravajat
f. me (te, se) relajo(-as,-a)
מִתְרַוְּחִים ~ מתרווחים
mitravjim
m. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
מִתְרַוְּחוֹת ~ מתרווחות
mitravjot
f. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְרַוַּחְתִּי ~ התרווחתי
hitravajti
me relajé
הִתְרַוַּחְנוּ ~ התרווחנו
hitravajnu
nos relajamos
הִתְרַוַּחְתָּ ~ התרווחת
hitravajta
m. te relajaste
הִתְרַוַּחְתְּ ~ התרווחת
hitravajt
f. te relajaste
הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם
hitravajtem
m. os relajasteis
הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן
hitravajten
f. os relajasteis
הִתְרַוֵּחַ ~ התרווח
hitraveaj
él se relajó
הִתְרַוְּחָה ~ התרווחה
hitravja
ella se relajó
הִתְרַוְּחוּ ~ התרווחו
hitravju
se relajaron
Tiempo futuro
אֶתְרַוֵּחַ ~ אתרווח
etraveaj
me relajaré
נִתְרַוֵּחַ ~ נתרווח
nitraveaj
nos relajaremos
תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח
titraveaj
m. te relajarás
תִּתְרַוְּחִי ~ תתרווחי
titravji
f. te relajarás
תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו
titravju
m. os relajaréis
תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה
titravajna
f. os relajaréis
יִתְרַוֵּחַ ~ יתרווח
yitraveaj
él se relajará
תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח
titraveaj
ella se relajará
יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו
yitravju
ellos se relajarán
תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה
titravajna
ellas se relajarán
Imperativo
הִתְרַוֵּחַ! ~ התרווח!
hitraveaj!
(a un hombre) relájate!
הִתְרַוְּחִי! ~ התרווחי!
hitravji!
(a una mujer) relájate!
הִתְרַוְּחוּ! ~ התרווחו!
hitravju!
(a los hombres) relajaos!
הִתְרַוַּחְנָה! ~ התרווחנה!
hitravajna!
(a los mujeres) relajaos!
Infinitivo
לְהִתְרַוֵּחַ ~ להתרווח
lehitraveaj
relajarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְרַוֵּחַ ~ מתרווח
mitraveaj
m. me (te, se) relajo(-as,-a)
Femenino
מִתְרַוַּחַת ~ מתרווחת
mitravajat
f. me (te, se) relajo(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְרַוְּחִים ~ מתרווחים
mitravjim
m. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְרַוְּחוֹת ~ מתרווחות
mitravjot
f. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְרַוַּחְתִּי ~ התרווחתי
hitravajti
me relajé
Plural
הִתְרַוַּחְנוּ ~ התרווחנו
hitravajnu
nos relajamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְרַוַּחְתָּ ~ התרווחת
hitravajta
m. te relajaste
Femenino
הִתְרַוַּחְתְּ ~ התרווחת
hitravajt
f. te relajaste
Plural
Masculino
הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם
hitravajtem
m. os relajasteis
Femenino
הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן
hitravajten
f. os relajasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְרַוֵּחַ ~ התרווח
hitraveaj
él se relajó
Femenino
הִתְרַוְּחָה ~ התרווחה
hitravja
ella se relajó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְרַוֵּחַ ~ אתרווח
etraveaj
me relajaré
Plural
נִתְרַוֵּחַ ~ נתרווח
nitraveaj
nos relajaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח
titraveaj
m. te relajarás
Femenino
תִּתְרַוְּחִי ~ תתרווחי
titravji
f. te relajarás
Plural
Masculino
תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו
titravju
m. os relajaréis
Femenino
תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה
titravajna
f. os relajaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְרַוֵּחַ ~ יתרווח
yitraveaj
él se relajará
Femenino
תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח
titraveaj
ella se relajará
Plural
Masculino
יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו
yitravju
ellos se relajarán
Femenino
תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה
titravajna
ellas se relajarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְרַוֵּחַ! ~ התרווח!
hitraveaj!
(a un hombre) relájate!
Femenino
הִתְרַוְּחִי! ~ התרווחי!
hitravji!
(a una mujer) relájate!
Plural
Masculino
הִתְרַוְּחוּ! ~ התרווחו!
hitravju!
(a los hombres) relajaos!
Femenino
הִתְרַוַּחְנָה! ~ התרווחנה!
hitravajna!
(a los mujeres) relajaos!
Infinitivo
לְהִתְרַוֵּחַ ~ להתרווח
lehitraveaj
relajarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ר - ו - ח
Parte de la oración
Verbo
beneficiarse, sacar provecho, ganar
Raíz
ר - ו - ח
Parte de la oración
Verbo
relajarse
Raíz
ר - ו - ח
Parte de la oración
Verbo
espaciar, colocar a intervalos
Raíz
ר - ו - ח
Parte de la oración
Verbo
ser común; sentirse aliviado, más cómodo