Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
קוֹשֵׁר
kosher
m. ato(-as,-a)
קוֹשֶׁרֶת
kosheret
f. ato(-as,-a)
קוֹשְׁרִים
koshrim
m. atamos(-áis,-an)
קוֹשְׁרוֹת
koshrot
f. atamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
קָשַׁרְתִּי
kasharti
até
קָשַׁרְנוּ
kasharnu
atamos
קָשַׁרְתָּ
kasharta
m. ataste
קָשַׁרְתְּ
kashart
f. ataste
קְשַׁרְתֶּם
kshartem
m. atasteis
קְשַׁרְתֶּן
ksharten
f. atasteis
קָשַׁר
kashar
él ató
קָשְׁרָה
kashra
ella ató
קָשְׁרוּ
kashru
ataron
Tiempo futuro
אֶקְשֹׁר ~ אקשור
ekshor
ataré
נִקְשֹׁר ~ נקשור
nikshor
ataremos
תִּקְשֹׁר ~ תקשור
tikshor
m. atarás
תִּקְשְׁרִי
tiksheri
f. atarás
תִּקְשְׁרוּ
tiksheru
m. ataréis
תִּקְשֹׁרְנָה ~ תקשורנה
tikshorna
f. ataréis
יִקְשֹׁר ~ יקשור
yikshor
él atará
תִּקְשֹׁר ~ תקשור
tikshor
ella atará
יִקְשְׁרוּ
yiksheru
ellos atarán
תִּקְשֹׁרְנָה ~ תקשורנה
tikshorna
ellas atarán
Imperativo
קְשֹׁר! ~ קשור!
kshor!
(a un hombre) ata!
קִשְׁרִי!
kishri!
(a una mujer) ata!
קִשְׁרוּ!
kishru!
(a los hombres) atad!
קְשֹׁרְנָה! ~ קשורנה!
kshorna!
(a los mujeres) atad!
Infinitivo
לִקְשֹׁר ~ לקשור
likshor
atar
Tiempo presente
Singular
Masculino
קוֹשֵׁר
kosher
m. ato(-as,-a)
Femenino
קוֹשֶׁרֶת
kosheret
f. ato(-as,-a)
Plural
Masculino
קוֹשְׁרִים
koshrim
m. atamos(-áis,-an)
Femenino
קוֹשְׁרוֹת
koshrot
f. atamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
קָשַׁרְתִּי
kasharti
até
Plural
קָשַׁרְנוּ
kasharnu
atamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
קָשַׁרְתָּ
kasharta
m. ataste
Femenino
קָשַׁרְתְּ
kashart
f. ataste
Plural
Masculino
קְשַׁרְתֶּם
kshartem
m. atasteis
Femenino
קְשַׁרְתֶּן
ksharten
f. atasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
קָשַׁר
kashar
él ató
Femenino
קָשְׁרָה
kashra
ella ató
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶקְשֹׁר ~ אקשור
ekshor
ataré
Plural
נִקְשֹׁר ~ נקשור
nikshor
ataremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּקְשֹׁר ~ תקשור
tikshor
m. atarás
Femenino
תִּקְשְׁרִי
tiksheri
f. atarás
Plural
Masculino
תִּקְשְׁרוּ
tiksheru
m. ataréis
Femenino
תִּקְשֹׁרְנָה ~ תקשורנה
tikshorna
f. ataréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִקְשֹׁר ~ יקשור
yikshor
él atará
Femenino
תִּקְשֹׁר ~ תקשור
tikshor
ella atará
Plural
Masculino
יִקְשְׁרוּ
yiksheru
ellos atarán
Femenino
תִּקְשֹׁרְנָה ~ תקשורנה
tikshorna
ellas atarán
Imperativo
Singular
Masculino
קְשֹׁר! ~ קשור!
kshor!
(a un hombre) ata!
Femenino
קִשְׁרִי!
kishri!
(a una mujer) ata!
Plural
Masculino
קִשְׁרוּ!
kishru!
(a los hombres) atad!
Femenino
קְשֹׁרְנָה! ~ קשורנה!
kshorna!
(a los mujeres) atad!
Infinitivo
לִקְשֹׁר ~ לקשור
likshor
atar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ק - שׁ - ר
Parte de la oración
Sustantivo
contexto
Raíz
ק - שׁ - ר
Parte de la oración
Sustantivo
conexión, relación; comunicación
Raíz
ק - שׁ - ר
Parte de la oración
Verbo
ser atado, ser envuelto, ser adjuntado
Raíz
ק - שׁ - ר
Parte de la oración
Verbo
contactar (עם); llamar por teléfono (אל)