La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְקַרְקֵעַ
mekarkea
m. retiro(-as,-a) del servicio
מְקַרְקַעַת
mekarka'at
f. retiro(-as,-a) del servicio
מְקַרְקְעִים
mekarke'im
m. retiramos(-áis,-an) del servicio
מְקַרְקְעוֹת
mekarke'ot
f. retiramos(-áis,-an) del servicio
Tiempo pasado
קִרְקַעְתִּי
kirkati
retiré del servicio
קִרְקַעְנוּ
kirkanu
retiramos del servicio
קִרְקַעְתָּ
kirkata
m. retiraste del servicio
קִרְקַעְתְּ
kirkat
f. retiraste del servicio
קִרְקַעְתֶּם
kirka'atem
m. retirasteis del servicio
קִרְקַעְתֶּן
kirka'aten
f. retirasteis del servicio
קִרְקֵעַ
kirkea
él retiró del servicio
קִרְקְעָה
kirke'a
ella retiró del servicio
קִרְקְעוּ
kirke'u
retiraron del servicio
Tiempo futuro
אֲקַרְקֵעַ
akarkea
retiraré del servicio
נְקַרְקֵעַ
nekarkea
retiraremos del servicio
תְּקַרְקֵעַ
tekarkea
m. retirarás del servicio
תְּקַרְקְעִי
tekarke'i
f. retirarás del servicio
תְּקַרְקְעוּ
tekarke'u
m. retiraréis del servicio
תְּקַרְקַעְנָה
tekarkana
f. retiraréis del servicio
יְקַרְקֵעַ
yekarkea
él retirará del servicio
תְּקַרְקֵעַ
tekarkea
ella retirará del servicio
יְקַרְקְעוּ
yekarke'u
ellos retirarán del servicio
תְּקַרְקַעְנָה
tekarkana
ellas retirarán del servicio
Imperativo
קַרְקֵעַ!
karkea!
(a un hombre) retira del servicio!
קַרְקְעִי!
karke'i!
(a una mujer) retira del servicio!
קַרְקְעוּ!
karke'u!
(a los hombres) retirad del servicio!
קַרְקַעְנָה!
karkana!
(a los mujeres) retirad del servicio!
Infinitivo
לְקַרְקֵעַ
lekarkea
retirar del servicio
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְקַרְקֵעַ
mekarkea
m. retiro(-as,-a) del servicio
Femenino
מְקַרְקַעַת
mekarka'at
f. retiro(-as,-a) del servicio
Plural
Masculino
מְקַרְקְעִים
mekarke'im
m. retiramos(-áis,-an) del servicio
Femenino
מְקַרְקְעוֹת
mekarke'ot
f. retiramos(-áis,-an) del servicio
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
קִרְקַעְתִּי
kirkati
retiré del servicio
Plural
קִרְקַעְנוּ
kirkanu
retiramos del servicio
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
קִרְקַעְתָּ
kirkata
m. retiraste del servicio
Femenino
קִרְקַעְתְּ
kirkat
f. retiraste del servicio
Plural
Masculino
קִרְקַעְתֶּם
kirka'atem
m. retirasteis del servicio
Femenino
קִרְקַעְתֶּן
kirka'aten
f. retirasteis del servicio
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
קִרְקֵעַ
kirkea
él retiró del servicio
Femenino
קִרְקְעָה
kirke'a
ella retiró del servicio
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲקַרְקֵעַ
akarkea
retiraré del servicio
Plural
נְקַרְקֵעַ
nekarkea
retiraremos del servicio
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּקַרְקֵעַ
tekarkea
m. retirarás del servicio
Femenino
תְּקַרְקְעִי
tekarke'i
f. retirarás del servicio
Plural
Masculino
תְּקַרְקְעוּ
tekarke'u
m. retiraréis del servicio
Femenino
תְּקַרְקַעְנָה
tekarkana
f. retiraréis del servicio
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְקַרְקֵעַ
yekarkea
él retirará del servicio
Femenino
תְּקַרְקֵעַ
tekarkea
ella retirará del servicio
Plural
Masculino
יְקַרְקְעוּ
yekarke'u
ellos retirarán del servicio
Femenino
תְּקַרְקַעְנָה
tekarkana
ellas retirarán del servicio
Imperativo
Singular
Masculino
קַרְקֵעַ!
karkea!
(a un hombre) retira del servicio!
Femenino
קַרְקְעִי!
karke'i!
(a una mujer) retira del servicio!
Plural
Masculino
קַרְקְעוּ!
karke'u!
(a los hombres) retirad del servicio!
Femenino
קַרְקַעְנָה!
karkana!
(a los mujeres) retirad del servicio!
Infinitivo
לְקַרְקֵעַ
lekarkea
retirar del servicio
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ק - ר - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
retirar del servicio (un avión)
Raíz
ק - ר - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
terrenos, bienes inmuebles
Raíz
ק - ר - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
permanencia en tierra (de un avión)
Raíz
ק - ר - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
tierra, suelo
