La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
קוֹטֵעַ
kotea
m. trunco(-as,-a)
קוֹטַעַת
kota'at
f. trunco(-as,-a)
קוֹטְעִים
kot'im
m. truncamos(-áis,-an)
קוֹטְעוֹת
kot'ot
f. truncamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
קָטַעְתִּי
katati
trunqué
קָטַעְנוּ
katanu
truncamos
קָטַעְתָּ
katata
m. truncaste
קָטַעְתְּ
katat
f. truncaste
קְטַעְתֶּם
kta'atem
m. truncasteis
קְטַעְתֶּן
kta'aten
f. truncasteis
קָטַע
kata
él truncó
קָטְעָה
kat'a
ella truncó
קָטְעוּ
kat'u
truncaron
Tiempo futuro
אֶקְטַע
ekta
truncaré
נִקְטַע
nikta
truncaremos
תִּקְטַע
tikta
m. truncarás
תִּקְטְעִי
tikte'i
f. truncarás
תִּקְטְעוּ
tikte'u
m. truncaréis
תִּקְטַעְנָה
tiktana
f. truncaréis
יִקְטַע
yikta
él truncará
תִּקְטַע
tikta
ella truncará
יִקְטְעוּ
yikte'u
ellos truncarán
תִּקְטַעְנָה
tiktana
ellas truncarán
Imperativo
קְטַע!
kta!
(a un hombre) trunca!
קִטְעִי!
kit'i!
(a una mujer) trunca!
קִטְעוּ!
kit'u!
(a los hombres) truncad!
קְטַעְנָה!
ktana!
(a los mujeres) truncad!
Infinitivo
לִקְטֹעַ ~ לקטוע
liktoa
truncar
Tiempo presente
Singular
Masculino
קוֹטֵעַ
kotea
m. trunco(-as,-a)
Femenino
קוֹטַעַת
kota'at
f. trunco(-as,-a)
Plural
Masculino
קוֹטְעִים
kot'im
m. truncamos(-áis,-an)
Femenino
קוֹטְעוֹת
kot'ot
f. truncamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
קָטַעְתִּי
katati
trunqué
Plural
קָטַעְנוּ
katanu
truncamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
קָטַעְתָּ
katata
m. truncaste
Femenino
קָטַעְתְּ
katat
f. truncaste
Plural
Masculino
קְטַעְתֶּם
kta'atem
m. truncasteis
Femenino
קְטַעְתֶּן
kta'aten
f. truncasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
קָטַע
kata
él truncó
Femenino
קָטְעָה
kat'a
ella truncó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶקְטַע
ekta
truncaré
Plural
נִקְטַע
nikta
truncaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּקְטַע
tikta
m. truncarás
Femenino
תִּקְטְעִי
tikte'i
f. truncarás
Plural
Masculino
תִּקְטְעוּ
tikte'u
m. truncaréis
Femenino
תִּקְטַעְנָה
tiktana
f. truncaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִקְטַע
yikta
él truncará
Femenino
תִּקְטַע
tikta
ella truncará
Plural
Masculino
יִקְטְעוּ
yikte'u
ellos truncarán
Femenino
תִּקְטַעְנָה
tiktana
ellas truncarán
Imperativo
Singular
Masculino
קְטַע!
kta!
(a un hombre) trunca!
Femenino
קִטְעִי!
kit'i!
(a una mujer) trunca!
Plural
Masculino
קִטְעוּ!
kit'u!
(a los hombres) truncad!
Femenino
קְטַעְנָה!
ktana!
(a los mujeres) truncad!
Infinitivo
לִקְטֹעַ ~ לקטוע
liktoa
truncar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ק - ט - ע
Parte de la oración
Verbo
ser cortado; ser interrumpido
Raíz
ק - ט - ע
Parte de la oración
Verbo
truncar, amputar
Raíz
ק - ט - ע
Parte de la oración
Adjetivo
roto, fragmentado
Raíz
ק - ט - ע
Parte de la oración
Adjetivo
interrumpido; amputado, cortado
