La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִצְטָרֵף
mitztaref
m. me (te, se) uno(-es,-e)
מִצְטָרֶפֶת
mitztarefet
f. me (te, se) uno(-es,-e)
מִצְטָרְפִים
mitztarfim
m. nos (os, se) unimos(-ís,-en)
מִצְטָרְפוֹת
mitztarfot
f. nos (os, se) unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
הִצְטָרַפְתִּי
hitztarafti
me uní
הִצְטָרַפְנוּ
hitztarafnu
nos unimos
הִצְטָרַפְתָּ
hitztarafta
m. te uniste
הִצְטָרַפְתְּ
hitztaraft
f. te uniste
הִצְטָרַפְתֶּם
hitztaraftem
m. os unisteis
הִצְטָרַפְתֶּן
hitztaraften
f. os unisteis
הִצְטָרֵף
hitztaref
él se unió
הִצְטָרְפָה
hitztarfa
ella se unió
הִצְטָרְפוּ
hitztarfu
se unieron
Tiempo futuro
אֶצְטָרֵף
etztaref
me uniré
נִצְטָרֵף
nitztaref
nos uniremos
תִּצְטָרֵף
titztaref
m. te unirás
תִּצְטָרְפִי
titztarfi
f. te unirás
תִּצְטָרְפוּ
titztarfu
m. os uniréis
תִּצְטָרֵפְנָה
titztarefna
f. os uniréis
יִצְטָרֵף
yitztaref
él se unirá
תִּצְטָרֵף
titztaref
ella se unirá
יִצְטָרְפוּ
yitztarfu
ellos se unirán
תִּצְטָרֵפְנָה
titztarefna
ellas se unirán
Imperativo
הִצְטָרֵף!
hitztaref!
(a un hombre) únete!
הִצְטָרְפִי!
hitztarfi!
(a una mujer) únete!
הִצְטָרְפוּ!
hitztarfu!
(a los hombres) unios!
הִצְטָרֵפְנָה!
hitztarefna!
(a los mujeres) unios!
Infinitivo
לְהִצְטָרֵף
lehitztaref
unirse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִצְטָרֵף
mitztaref
m. me (te, se) uno(-es,-e)
Femenino
מִצְטָרֶפֶת
mitztarefet
f. me (te, se) uno(-es,-e)
Plural
Masculino
מִצְטָרְפִים
mitztarfim
m. nos (os, se) unimos(-ís,-en)
Femenino
מִצְטָרְפוֹת
mitztarfot
f. nos (os, se) unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְטָרַפְתִּי
hitztarafti
me uní
Plural
הִצְטָרַפְנוּ
hitztarafnu
nos unimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְטָרַפְתָּ
hitztarafta
m. te uniste
Femenino
הִצְטָרַפְתְּ
hitztaraft
f. te uniste
Plural
Masculino
הִצְטָרַפְתֶּם
hitztaraftem
m. os unisteis
Femenino
הִצְטָרַפְתֶּן
hitztaraften
f. os unisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְטָרֵף
hitztaref
él se unió
Femenino
הִצְטָרְפָה
hitztarfa
ella se unió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶצְטָרֵף
etztaref
me uniré
Plural
נִצְטָרֵף
nitztaref
nos uniremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּצְטָרֵף
titztaref
m. te unirás
Femenino
תִּצְטָרְפִי
titztarfi
f. te unirás
Plural
Masculino
תִּצְטָרְפוּ
titztarfu
m. os uniréis
Femenino
תִּצְטָרֵפְנָה
titztarefna
f. os uniréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִצְטָרֵף
yitztaref
él se unirá
Femenino
תִּצְטָרֵף
titztaref
ella se unirá
Plural
Masculino
יִצְטָרְפוּ
yitztarfu
ellos se unirán
Femenino
תִּצְטָרֵפְנָה
titztarefna
ellas se unirán
Imperativo
Singular
Masculino
הִצְטָרֵף!
hitztaref!
(a un hombre) únete!
Femenino
הִצְטָרְפִי!
hitztarfi!
(a una mujer) únete!
Plural
Masculino
הִצְטָרְפוּ!
hitztarfu!
(a los hombres) unios!
Femenino
הִצְטָרֵפְנָה!
hitztarefna!
(a los mujeres) unios!
Infinitivo
לְהִצְטָרֵף
lehitztaref
unirse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - ר - ף
Parte de la oración
Verbo
unirse (a un grupo, una organización)
Raíz
צ - ר - ף
Parte de la oración
Verbo
purificar, limpiar (bíblico)
Raíz
צ - ר - ף
Parte de la oración
Verbo
añadir, conectar
Raíz
צ - ר - ף
Parte de la oración
Sustantivo
frase (lingüística); unión, combinación