La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַצְעִיר
matz'ir
m. rejuvenezco(-es,-e)
מַצְעִירָה
matz'ira
f. rejuvenezco(-es,-e)
מַצְעִירִים
matz'irim
m. rejuvenecemos(-éis,-en)
מַצְעִירוֹת
matz'irot
f. rejuvenecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
הִצְעַרְתִּי
hitz'arti
rejuvenecí
הִצְעַרְנוּ
hitz'arnu
rejuvenecimos
הִצְעַרְתָּ
hitz'arta
m. rejuveneciste
הִצְעַרְתְּ
hitz'art
f. rejuveneciste
הִצְעַרְתֶּם
hitz'artem
m. rejuvenecisteis
הִצְעַרְתֶּן
hitz'arten
f. rejuvenecisteis
הִצְעִיר
hitz'ir
él rejuveneció
הִצְעִירָה
hitz'ira
ella rejuveneció
הִצְעִירוּ
hitz'iru
rejuvenecieron
Tiempo futuro
אַצְעִיר
atz'ir
rejuveneceré
נַצְעִיר
natz'ir
rejuveneceremos
תַּצְעִיר
tatz'ir
m. rejuvenecerás
תַּצְעִירִי
tatz'iri
f. rejuvenecerás
תַּצְעִירוּ
tatz'iru
m. rejuveneceréis
תַּצְעֵרְנָה
tatz'erna
f. rejuveneceréis
יַצְעִיר
yatz'ir
él rejuvenecerá
תַּצְעִיר
tatz'ir
ella rejuvenecerá
יַצְעִירוּ
yatz'iru
ellos rejuvenecerán
תַּצְעֵרְנָה
tatz'erna
ellas rejuvenecerán
Imperativo
הַצְעֵר!
hatz'er!
(a un hombre) rejuvenece!
הַצְעִירִי!
hatz'iri!
(a una mujer) rejuvenece!
הַצְעִירוּ!
hatz'iru!
(a los hombres) rejuveneced!
הַצְעֵרְנָה!
hatz'erna!
(a los mujeres) rejuveneced!
Infinitivo
לְהַצְעִיר
lehatz'ir
rejuvenecer
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַצְעִיר
matz'ir
m. rejuvenezco(-es,-e)
Femenino
מַצְעִירָה
matz'ira
f. rejuvenezco(-es,-e)
Plural
Masculino
מַצְעִירִים
matz'irim
m. rejuvenecemos(-éis,-en)
Femenino
מַצְעִירוֹת
matz'irot
f. rejuvenecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִצְעַרְתִּי
hitz'arti
rejuvenecí
Plural
הִצְעַרְנוּ
hitz'arnu
rejuvenecimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִצְעַרְתָּ
hitz'arta
m. rejuveneciste
Femenino
הִצְעַרְתְּ
hitz'art
f. rejuveneciste
Plural
Masculino
הִצְעַרְתֶּם
hitz'artem
m. rejuvenecisteis
Femenino
הִצְעַרְתֶּן
hitz'arten
f. rejuvenecisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִצְעִיר
hitz'ir
él rejuveneció
Femenino
הִצְעִירָה
hitz'ira
ella rejuveneció
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַצְעִיר
atz'ir
rejuveneceré
Plural
נַצְעִיר
natz'ir
rejuveneceremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּצְעִיר
tatz'ir
m. rejuvenecerás
Femenino
תַּצְעִירִי
tatz'iri
f. rejuvenecerás
Plural
Masculino
תַּצְעִירוּ
tatz'iru
m. rejuveneceréis
Femenino
תַּצְעֵרְנָה
tatz'erna
f. rejuveneceréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַצְעִיר
yatz'ir
él rejuvenecerá
Femenino
תַּצְעִיר
tatz'ir
ella rejuvenecerá
Plural
Masculino
יַצְעִירוּ
yatz'iru
ellos rejuvenecerán
Femenino
תַּצְעֵרְנָה
tatz'erna
ellas rejuvenecerán
Imperativo
Singular
Masculino
הַצְעֵר!
hatz'er!
(a un hombre) rejuvenece!
Femenino
הַצְעִירִי!
hatz'iri!
(a una mujer) rejuvenece!
Plural
Masculino
הַצְעִירוּ!
hatz'iru!
(a los hombres) rejuveneced!
Femenino
הַצְעֵרְנָה!
hatz'erna!
(a los mujeres) rejuveneced!
Infinitivo
לְהַצְעִיר
lehatz'ir
rejuvenecer
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
צ - ע - ר
Parte de la oración
Verbo
arrepentirse, sentir, lamentar
Raíz
צ - ע - ר
Parte de la oración
Verbo
rejuvenecer; volverse joven
Raíz
צ - ע - ר
Parte de la oración
Verbo
entristecer, decepcionar
Raíz
צ - ע - ר
Parte de la oración
Sustantivo
pequeñez, iota (lit.)
