Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְבַּדֵּל
mitbadel
m. me (te, se) diferencio(-as,-a)
מִתְבַּדֶּלֶת
mitbadelet
f. me (te, se) diferencio(-as,-a)
מִתְבַּדְּלִים
mitbadlim
m. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)
מִתְבַּדְּלוֹת
mitbadlot
f. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְבַּדַּלְתִּי
hitbadalti
me diferencié
הִתְבַּדַּלְנוּ
hitbadalnu
nos diferenciamos
הִתְבַּדַּלְתָּ
hitbadalta
m. te diferenciaste
הִתְבַּדַּלְתְּ
hitbadalt
f. te diferenciaste
הִתְבַּדַּלְתֶּם
hitbadaltem
m. os diferenciasteis
הִתְבַּדַּלְתֶּן
hitbadalten
f. os diferenciasteis
הִתְבַּדֵּל
hitbadel
él se diferenció
הִתְבַּדְּלָה
hitbadla
ella se diferenció
הִתְבַּדְּלוּ
hitbadlu
se diferenciaron
Tiempo futuro
אֶתְבַּדֵּל
etbadel
me diferenciaré
נִתְבַּדֵּל
nitbadel
nos diferenciaremos
תִּתְבַּדֵּל
titbadel
m. te diferenciarás
תִּתְבַּדְּלִי
titbadli
f. te diferenciarás
תִּתְבַּדְּלוּ
titbadlu
m. os diferenciaréis
תִּתְבַּדֵּלְנָה
titbadelna
f. os diferenciaréis
יִתְבַּדֵּל
yitbadel
él se diferenciará
תִּתְבַּדֵּל
titbadel
ella se diferenciará
יִתְבַּדְּלוּ
yitbadlu
ellos se diferenciarán
תִּתְבַּדֵּלְנָה
titbadelna
ellas se diferenciarán
Imperativo
הִתְבַּדֵּל!
hitbadel!
(a un hombre) diferencíate!
הִתְבַּדְּלִי!
hitbadli!
(a una mujer) diferencíate!
הִתְבַּדְּלוּ!
hitbadlu!
(a los hombres) diferenciaos!
הִתְבַּדֵּלְנָה!
hitbadelna!
(a los mujeres) diferenciaos!
Infinitivo
לְהִתְבַּדֵּל
lehitbadel
diferenciarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְבַּדֵּל
mitbadel
m. me (te, se) diferencio(-as,-a)
Femenino
מִתְבַּדֶּלֶת
mitbadelet
f. me (te, se) diferencio(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְבַּדְּלִים
mitbadlim
m. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְבַּדְּלוֹת
mitbadlot
f. nos (os, se) diferenciamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְבַּדַּלְתִּי
hitbadalti
me diferencié
Plural
הִתְבַּדַּלְנוּ
hitbadalnu
nos diferenciamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְבַּדַּלְתָּ
hitbadalta
m. te diferenciaste
Femenino
הִתְבַּדַּלְתְּ
hitbadalt
f. te diferenciaste
Plural
Masculino
הִתְבַּדַּלְתֶּם
hitbadaltem
m. os diferenciasteis
Femenino
הִתְבַּדַּלְתֶּן
hitbadalten
f. os diferenciasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְבַּדֵּל
hitbadel
él se diferenció
Femenino
הִתְבַּדְּלָה
hitbadla
ella se diferenció
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְבַּדֵּל
etbadel
me diferenciaré
Plural
נִתְבַּדֵּל
nitbadel
nos diferenciaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְבַּדֵּל
titbadel
m. te diferenciarás
Femenino
תִּתְבַּדְּלִי
titbadli
f. te diferenciarás
Plural
Masculino
תִּתְבַּדְּלוּ
titbadlu
m. os diferenciaréis
Femenino
תִּתְבַּדֵּלְנָה
titbadelna
f. os diferenciaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְבַּדֵּל
yitbadel
él se diferenciará
Femenino
תִּתְבַּדֵּל
titbadel
ella se diferenciará
Plural
Masculino
יִתְבַּדְּלוּ
yitbadlu
ellos se diferenciarán
Femenino
תִּתְבַּדֵּלְנָה
titbadelna
ellas se diferenciarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְבַּדֵּל!
hitbadel!
(a un hombre) diferencíate!
Femenino
הִתְבַּדְּלִי!
hitbadli!
(a una mujer) diferencíate!
Plural
Masculino
הִתְבַּדְּלוּ!
hitbadlu!
(a los hombres) diferenciaos!
Femenino
הִתְבַּדֵּלְנָה!
hitbadelna!
(a los mujeres) diferenciaos!
Infinitivo
לְהִתְבַּדֵּל
lehitbadel
diferenciarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separatista
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separatismo; aislamiento
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
diferencia
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separación, distinción; Havdalá (judaísmo)
