La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְפָּרֵס
mitpares
m. me (te, se) extiendo(-es,-e)
מִתְפָּרֶסֶת
mitpareset
f. me (te, se) extiendo(-es,-e)
מִתְפָּרְסִים
mitparsim
m. nos (os, se) extendemos(-endéis,-ienden)
מִתְפָּרְסוֹת
mitparsot
f. nos (os, se) extendemos(-endéis,-ienden)
Tiempo pasado
הִתְפָּרַסְתִּי
hitparasti
me extendí
הִתְפָּרַסְנוּ
hitparasnu
nos extendimos
הִתְפָּרַסְתָּ
hitparasta
m. te extendiste
הִתְפָּרַסְתְּ
hitparast
f. te extendiste
הִתְפָּרַסְתֶּם
hitparastem
m. os extendisteis
הִתְפָּרַסְתֶּן
hitparasten
f. os extendisteis
הִתְפָּרֵס
hitpares
él se extendió
הִתְפָּרְסָה
hitparsa
ella se extendió
הִתְפָּרְסוּ
hitparsu
se extendieron
Tiempo futuro
אֶתְפָּרֵס
etpares
me extenderé
נִתְפָּרֵס
nitpares
nos extenderemos
תִּתְפָּרֵס
titpares
m. te extenderás
תִּתְפָּרְסִי
titparsi
f. te extenderás
תִּתְפָּרְסוּ
titparsu
m. os extenderéis
תִּתְפָּרֵסְנָה
titparesna
f. os extenderéis
יִתְפָּרֵס
yitpares
él se extenderá
תִּתְפָּרֵס
titpares
ella se extenderá
יִתְפָּרְסוּ
yitparsu
ellos se extenderán
תִּתְפָּרֵסְנָה
titparesna
ellas se extenderán
Imperativo
הִתְפָּרֵס!
hitpares!
(a un hombre) extiéndete!
הִתְפָּרְסִי!
hitparsi!
(a una mujer) extiéndete!
הִתְפָּרְסוּ!
hitparsu!
(a los hombres) extendeos!
הִתְפָּרֵסְנָה!
hitparesna!
(a los mujeres) extendeos!
Infinitivo
לְהִתְפָּרֵס
lehitpares
extenderse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְפָּרֵס
mitpares
m. me (te, se) extiendo(-es,-e)
Femenino
מִתְפָּרֶסֶת
mitpareset
f. me (te, se) extiendo(-es,-e)
Plural
Masculino
מִתְפָּרְסִים
mitparsim
m. nos (os, se) extendemos(-endéis,-ienden)
Femenino
מִתְפָּרְסוֹת
mitparsot
f. nos (os, se) extendemos(-endéis,-ienden)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְפָּרַסְתִּי
hitparasti
me extendí
Plural
הִתְפָּרַסְנוּ
hitparasnu
nos extendimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְפָּרַסְתָּ
hitparasta
m. te extendiste
Femenino
הִתְפָּרַסְתְּ
hitparast
f. te extendiste
Plural
Masculino
הִתְפָּרַסְתֶּם
hitparastem
m. os extendisteis
Femenino
הִתְפָּרַסְתֶּן
hitparasten
f. os extendisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְפָּרֵס
hitpares
él se extendió
Femenino
הִתְפָּרְסָה
hitparsa
ella se extendió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְפָּרֵס
etpares
me extenderé
Plural
נִתְפָּרֵס
nitpares
nos extenderemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְפָּרֵס
titpares
m. te extenderás
Femenino
תִּתְפָּרְסִי
titparsi
f. te extenderás
Plural
Masculino
תִּתְפָּרְסוּ
titparsu
m. os extenderéis
Femenino
תִּתְפָּרֵסְנָה
titparesna
f. os extenderéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְפָּרֵס
yitpares
él se extenderá
Femenino
תִּתְפָּרֵס
titpares
ella se extenderá
Plural
Masculino
יִתְפָּרְסוּ
yitparsu
ellos se extenderán
Femenino
תִּתְפָּרֵסְנָה
titparesna
ellas se extenderán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְפָּרֵס!
hitpares!
(a un hombre) extiéndete!
Femenino
הִתְפָּרְסִי!
hitparsi!
(a una mujer) extiéndete!
Plural
Masculino
הִתְפָּרְסוּ!
hitparsu!
(a los hombres) extendeos!
Femenino
הִתְפָּרֵסְנָה!
hitparesna!
(a los mujeres) extendeos!
Infinitivo
לְהִתְפָּרֵס
lehitpares
extenderse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
פ - ר - ס
Parte de la oración
Sustantivo
extensión, esparcimiento; despliegue (militar)
Raíz
פ - ר - ס
Parte de la oración
Verbo
ser rebanado, ser cortado, ser extendido
Raíz
פ - ר - ס
Parte de la oración
Verbo
extenderse, sentarse todo despatarrado
Raíz
פ - ר - ס
Parte de la oración
Verbo
rebanar, cortar (por ej. pan); extender, estirar
