La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִפְקָח
nifkaj
m. me (te, se) abro(-es,-e)
נִפְקַחַת
nifkajat
f. me (te, se) abro(-es,-e)
נִפְקָחִים
nifkajim
m. nos (os, se) abrimos(-ís,-en)
נִפְקָחוֹת
nifkajot
f. nos (os, se) abrimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
נִפְקַחְתִּי
nifkajti
me abrí
נִפְקַחְנוּ
nifkajnu
nos abrimos
נִפְקַחְתָּ
nifkajta
m. te abriste
נִפְקַחְתְּ
nifkajt
f. te abriste
נִפְקַחְתֶּם
nifkajtem
m. os abristeis
נִפְקַחְתֶּן
nifkajten
f. os abristeis
נִפְקַח
nifkaj
él se abrió
נִפְקְחָה
nifkeja
ella se abrió
נִפְקְחוּ
nifkeju
se abrieron
Tiempo futuro
אֶפָּקַח
epakaj
me abriré
נִפָּקַח ~ ניפקח
nipakaj
nos abriremos
תִּפָּקַח ~ תיפקח
tipakaj
m. te abrirás
תִּפָּקְחִי ~ תיפקחי
tipakji
f. te abrirás
תִּפָּקְחוּ ~ תיפקחו
tipakju
m. os abriréis
תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה
tipakajna
f. os abriréis
יִפָּקַח ~ ייפקח
yipakaj
él se abrirá
תִּפָּקַח ~ תיפקח
tipakaj
ella se abrirá
יִפָּקְחוּ ~ ייפקחו
yipakju
ellos se abrirán
תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה
tipakajna
ellas se abrirán
Imperativo
הִפָּקַח! ~ היפקח!
hipakaj!
(a un hombre) ábrete!
הִפָּקְחִי! ~ היפקחי!
hipakji!
(a una mujer) ábrete!
הִפָּקְחוּ! ~ היפקחו!
hipakju!
(a los hombres) abríos!
הִפָּקַחְנָה! ~ היפקחנה!
hipakajna!
(a los mujeres) abríos!
Infinitivo
לְהִפָּקֵחַ ~ להיפקח
lehipakeaj
abrirse
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִפְקָח
nifkaj
m. me (te, se) abro(-es,-e)
Femenino
נִפְקַחַת
nifkajat
f. me (te, se) abro(-es,-e)
Plural
Masculino
נִפְקָחִים
nifkajim
m. nos (os, se) abrimos(-ís,-en)
Femenino
נִפְקָחוֹת
nifkajot
f. nos (os, se) abrimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נִפְקַחְתִּי
nifkajti
me abrí
Plural
נִפְקַחְנוּ
nifkajnu
nos abrimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נִפְקַחְתָּ
nifkajta
m. te abriste
Femenino
נִפְקַחְתְּ
nifkajt
f. te abriste
Plural
Masculino
נִפְקַחְתֶּם
nifkajtem
m. os abristeis
Femenino
נִפְקַחְתֶּן
nifkajten
f. os abristeis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נִפְקַח
nifkaj
él se abrió
Femenino
נִפְקְחָה
nifkeja
ella se abrió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶפָּקַח
epakaj
me abriré
Plural
נִפָּקַח ~ ניפקח
nipakaj
nos abriremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּפָּקַח ~ תיפקח
tipakaj
m. te abrirás
Femenino
תִּפָּקְחִי ~ תיפקחי
tipakji
f. te abrirás
Plural
Masculino
תִּפָּקְחוּ ~ תיפקחו
tipakju
m. os abriréis
Femenino
תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה
tipakajna
f. os abriréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִפָּקַח ~ ייפקח
yipakaj
él se abrirá
Femenino
תִּפָּקַח ~ תיפקח
tipakaj
ella se abrirá
Plural
Masculino
יִפָּקְחוּ ~ ייפקחו
yipakju
ellos se abrirán
Femenino
תִּפָּקַחְנָה ~ תיפקחנה
tipakajna
ellas se abrirán
Imperativo
Singular
Masculino
הִפָּקַח! ~ היפקח!
hipakaj!
(a un hombre) ábrete!
Femenino
הִפָּקְחִי! ~ היפקחי!
hipakji!
(a una mujer) ábrete!
Plural
Masculino
הִפָּקְחוּ! ~ היפקחו!
hipakju!
(a los hombres) abríos!
Femenino
הִפָּקַחְנָה! ~ היפקחנה!
hipakajna!
(a los mujeres) abríos!
Infinitivo
לְהִפָּקֵחַ ~ להיפקח
lehipakeaj
abrirse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
פ - ק - ח
Parte de la oración
Verbo
abrirse (ojos, oidos)
Raíz
פ - ק - ח
Parte de la oración
Verbo
recuperar la vista (biblia); volverse más inteligente (lit.)
Raíz
פ - ק - ח
Parte de la oración
Verbo
abrir (los ojos)
Raíz
פ - ק - ח
Parte de la oración
Verbo
inspeccionar, supervisar