La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
פּוֹחֵז
pojez
m. me (te, se) apresuro(-as,-a)
פּוֹחֶזֶת
pojezet
f. me (te, se) apresuro(-as,-a)
פּוֹחֲזִים
pojazim
m. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)
פּוֹחֲזוֹת
pojazot
f. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
פָּחַזְתִּי
pajazti
me apresuré
פָּחַזְנוּ
pajaznu
nos apresuramos
פָּחַזְתָּ
pajazta
m. te apresuraste
פָּחַזְתְּ
pajazt
f. te apresuraste
פְּחַזְתֶּם
pjaztem
m. os apresurasteis
פְּחַזְתֶּן
pjazten
f. os apresurasteis
פָּחַז
pajaz
él se apresuró
פָּחֲזָה
pajaza
ella se apresuró
פָּחֲזוּ
pajazu
se apresuraron
Tiempo futuro
אֶפְחַז
efjaz
me apresuraré
נִפְחַז
nifjaz
nos apresuraremos
תִּפְחַז
tifjaz
m. te apresurarás
תִּפְחֲזִי
tifjazi
f. te apresurarás
תִּפְחֲזוּ
tifjazu
m. os apresuraréis
תִּפְחַזְנָה
tifjazna
f. os apresuraréis
יִפְחַז
yifjaz
él se apresurará
תִּפְחַז
tifjaz
ella se apresurará
יִפְחֲזוּ
yifjazu
ellos se apresurarán
תִּפְחַזְנָה
tifjazna
ellas se apresurarán
Imperativo
פְּחַז!
pjaz!
(a un hombre) apresúrate!
פַּחֲזִי!
pajazi!
(a una mujer) apresúrate!
פַּחֲזוּ!
pajazu!
(a los hombres) apresuraos!
פְּחַזְנָה!
pjazna!
(a los mujeres) apresuraos!
Infinitivo
לִפְחֹז ~ לפחוז
lifjoz
apresurarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
פּוֹחֵז
pojez
m. me (te, se) apresuro(-as,-a)
Femenino
פּוֹחֶזֶת
pojezet
f. me (te, se) apresuro(-as,-a)
Plural
Masculino
פּוֹחֲזִים
pojazim
m. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)
Femenino
פּוֹחֲזוֹת
pojazot
f. nos (os, se) apresuramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
פָּחַזְתִּי
pajazti
me apresuré
Plural
פָּחַזְנוּ
pajaznu
nos apresuramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
פָּחַזְתָּ
pajazta
m. te apresuraste
Femenino
פָּחַזְתְּ
pajazt
f. te apresuraste
Plural
Masculino
פְּחַזְתֶּם
pjaztem
m. os apresurasteis
Femenino
פְּחַזְתֶּן
pjazten
f. os apresurasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
פָּחַז
pajaz
él se apresuró
Femenino
פָּחֲזָה
pajaza
ella se apresuró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶפְחַז
efjaz
me apresuraré
Plural
נִפְחַז
nifjaz
nos apresuraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּפְחַז
tifjaz
m. te apresurarás
Femenino
תִּפְחֲזִי
tifjazi
f. te apresurarás
Plural
Masculino
תִּפְחֲזוּ
tifjazu
m. os apresuraréis
Femenino
תִּפְחַזְנָה
tifjazna
f. os apresuraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִפְחַז
yifjaz
él se apresurará
Femenino
תִּפְחַז
tifjaz
ella se apresurará
Plural
Masculino
יִפְחֲזוּ
yifjazu
ellos se apresurarán
Femenino
תִּפְחַזְנָה
tifjazna
ellas se apresurarán
Imperativo
Singular
Masculino
פְּחַז!
pjaz!
(a un hombre) apresúrate!
Femenino
פַּחֲזִי!
pajazi!
(a una mujer) apresúrate!
Plural
Masculino
פַּחֲזוּ!
pajazu!
(a los hombres) apresuraos!
Femenino
פְּחַזְנָה!
pjazna!
(a los mujeres) apresuraos!
Infinitivo
לִפְחֹז ~ לפחוז
lifjoz
apresurarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado