La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַתְגֵּר
me'atguer
m. desafío(-as,-a)
מְאַתְגֶּרֶת
me'atgueret
f. desafío(-as,-a)
מְאַתְגְּרִים
me'atguerim
m. desafiamos(-iáis,-ían)
מְאַתְגְּרוֹת
me'atguerot
f. desafiamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
אִתְגַּרְתִּי
itgarti
desafié
אִתְגַּרְנוּ
itgarnu
desafiamos
אִתְגַּרְתָּ
itgarta
m. desafiaste
אִתְגַּרְתְּ
itgart
f. desafiaste
אִתְגַּרְתֶּם
itgartem
m. desafiasteis
אִתְגַּרְתֶּן
itgarten
f. desafiasteis
אִתְגֵּר
itguer
él desafió
אִתְגְּרָה
itguera
ella desafió
אִתְגְּרוּ
itgueru
desafiaron
Tiempo futuro
אֲאַתְגֵּר
a'atguer
desafiaré
נְאַתְגֵּר
ne'atguer
desafiaremos
תְּאַתְגֵּר
te'atguer
m. desafiarás
תְּאַתְגְּרִי
te'atgueri
f. desafiarás
תְּאַתְגְּרוּ
te'atgueru
m. desafiaréis
תְּאַתְגֵּרְנָה
te'atguerna
f. desafiaréis
יְאַתְגֵּר
ye'atguer
él desafiará
תְּאַתְגֵּר
te'atguer
ella desafiará
יְאַתְגְּרוּ
ye'atgueru
ellos desafiarán
תְּאַתְגֵּרְנָה
te'atguerna
ellas desafiarán
Imperativo
אַתְגֵּר!
atguer!
(a un hombre) desafía!
אַתְגְּרִי!
atgueri!
(a una mujer) desafía!
אַתְגְּרוּ!
atgueru!
(a los hombres) desafiad!
אַתְגֵּרְנָה!
atguerna!
(a los mujeres) desafiad!
Infinitivo
לְאַתְגֵּר
le'atguer
desafiar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַתְגֵּר
me'atguer
m. desafío(-as,-a)
Femenino
מְאַתְגֶּרֶת
me'atgueret
f. desafío(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַתְגְּרִים
me'atguerim
m. desafiamos(-iáis,-ían)
Femenino
מְאַתְגְּרוֹת
me'atguerot
f. desafiamos(-iáis,-ían)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִתְגַּרְתִּי
itgarti
desafié
Plural
אִתְגַּרְנוּ
itgarnu
desafiamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִתְגַּרְתָּ
itgarta
m. desafiaste
Femenino
אִתְגַּרְתְּ
itgart
f. desafiaste
Plural
Masculino
אִתְגַּרְתֶּם
itgartem
m. desafiasteis
Femenino
אִתְגַּרְתֶּן
itgarten
f. desafiasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִתְגֵּר
itguer
él desafió
Femenino
אִתְגְּרָה
itguera
ella desafió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַתְגֵּר
a'atguer
desafiaré
Plural
נְאַתְגֵּר
ne'atguer
desafiaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַתְגֵּר
te'atguer
m. desafiarás
Femenino
תְּאַתְגְּרִי
te'atgueri
f. desafiarás
Plural
Masculino
תְּאַתְגְּרוּ
te'atgueru
m. desafiaréis
Femenino
תְּאַתְגֵּרְנָה
te'atguerna
f. desafiaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַתְגֵּר
ye'atguer
él desafiará
Femenino
תְּאַתְגֵּר
te'atguer
ella desafiará
Plural
Masculino
יְאַתְגְּרוּ
ye'atgueru
ellos desafiarán
Femenino
תְּאַתְגֵּרְנָה
te'atguerna
ellas desafiarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַתְגֵּר!
atguer!
(a un hombre) desafía!
Femenino
אַתְגְּרִי!
atgueri!
(a una mujer) desafía!
Plural
Masculino
אַתְגְּרוּ!
atgueru!
(a los hombres) desafiad!
Femenino
אַתְגֵּרְנָה!
atguerna!
(a los mujeres) desafiad!
Infinitivo
לְאַתְגֵּר
le'atguer
desafiar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado