La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְעַשֵּׁת
mit'ashet
m. me (te, se) recobro(-as,-a)
מִתְעַשֶּׁתֶת
mit'ashetet
f. me (te, se) recobro(-as,-a)
מִתְעַשְּׁתִים
mit'ashtim
m. nos (os, se) recobramos(-áis,-an)
מִתְעַשְּׁתוֹת
mit'ashtot
f. nos (os, se) recobramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְעַשַּׁתִּי
hit'ashatti
me recobré
הִתְעַשַּׁתְנוּ
hit'ashatnu
nos recobramos
הִתְעַשַּׁתָּ
hit'ashatta
m. te recobraste
הִתְעַשַּׁתְּ
hit'ashatet
f. te recobraste
הִתְעַשַּׁתֶּם
hit'ashattem
m. os recobrasteis
הִתְעַשַּׁתֶּן
hit'ashatten
f. os recobrasteis
הִתְעַשֵּׁת
hit'ashet
él se recobró
הִתְעַשְּׁתָה
hit'ashta
ella se recobró
הִתְעַשְּׁתוּ
hit'ashtu
se recobraron
Tiempo futuro
אֶתְעַשֵּׁת
et'ashet
me recobraré
נִתְעַשֵּׁת
nit'ashet
nos recobraremos
תִּתְעַשֵּׁת
tit'ashet
m. te recobrarás
תִּתְעַשְּׁתִי
tit'ashti
f. te recobrarás
תִּתְעַשְּׁתוּ
tit'ashtu
m. os recobraréis
תִּתְעַשֵּׁתְנָה
tit'ashetna
f. os recobraréis
יִתְעַשֵּׁת
yit'ashet
él se recobrará
תִּתְעַשֵּׁת
tit'ashet
ella se recobrará
יִתְעַשְּׁתוּ
yit'ashtu
ellos se recobrarán
תִּתְעַשֵּׁתְנָה
tit'ashetna
ellas se recobrarán
Imperativo
הִתְעַשֵּׁת!
hit'ashet!
(a un hombre) recóbrate!
הִתְעַשְּׁתִי!
hit'ashti!
(a una mujer) recóbrate!
הִתְעַשְּׁתוּ!
hit'ashtu!
(a los hombres) recobraos!
הִתְעַשֵּׁתְנָה!
hit'ashetna!
(a los mujeres) recobraos!
Infinitivo
לְהִתְעַשֵּׁת
lehit'ashet
recobrarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְעַשֵּׁת
mit'ashet
m. me (te, se) recobro(-as,-a)
Femenino
מִתְעַשֶּׁתֶת
mit'ashetet
f. me (te, se) recobro(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְעַשְּׁתִים
mit'ashtim
m. nos (os, se) recobramos(-áis,-an)
Femenino
מִתְעַשְּׁתוֹת
mit'ashtot
f. nos (os, se) recobramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְעַשַּׁתִּי
hit'ashatti
me recobré
Plural
הִתְעַשַּׁתְנוּ
hit'ashatnu
nos recobramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְעַשַּׁתָּ
hit'ashatta
m. te recobraste
Femenino
הִתְעַשַּׁתְּ
hit'ashatet
f. te recobraste
Plural
Masculino
הִתְעַשַּׁתֶּם
hit'ashattem
m. os recobrasteis
Femenino
הִתְעַשַּׁתֶּן
hit'ashatten
f. os recobrasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְעַשֵּׁת
hit'ashet
él se recobró
Femenino
הִתְעַשְּׁתָה
hit'ashta
ella se recobró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְעַשֵּׁת
et'ashet
me recobraré
Plural
נִתְעַשֵּׁת
nit'ashet
nos recobraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְעַשֵּׁת
tit'ashet
m. te recobrarás
Femenino
תִּתְעַשְּׁתִי
tit'ashti
f. te recobrarás
Plural
Masculino
תִּתְעַשְּׁתוּ
tit'ashtu
m. os recobraréis
Femenino
תִּתְעַשֵּׁתְנָה
tit'ashetna
f. os recobraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְעַשֵּׁת
yit'ashet
él se recobrará
Femenino
תִּתְעַשֵּׁת
tit'ashet
ella se recobrará
Plural
Masculino
יִתְעַשְּׁתוּ
yit'ashtu
ellos se recobrarán
Femenino
תִּתְעַשֵּׁתְנָה
tit'ashetna
ellas se recobrarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְעַשֵּׁת!
hit'ashet!
(a un hombre) recóbrate!
Femenino
הִתְעַשְּׁתִי!
hit'ashti!
(a una mujer) recóbrate!
Plural
Masculino
הִתְעַשְּׁתוּ!
hit'ashtu!
(a los hombres) recobraos!
Femenino
הִתְעַשֵּׁתְנָה!
hit'ashetna!
(a los mujeres) recobraos!
Infinitivo
לְהִתְעַשֵּׁת
lehit'ashet
recobrarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado