La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
עוֹרֵק
orek
m. deserto(-as,-a)
עוֹרֶקֶת
oreket
f. deserto(-as,-a)
עוֹרְקִים
orkim
m. desertamos(-áis,-an)
עוֹרְקוֹת
orkot
f. desertamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עָרַקְתִּי
arakti
deserté
עָרַקְנוּ
araknu
desertamos
עָרַקְתָּ
arakta
m. desertaste
עָרַקְתְּ
arakt
f. desertaste
עֲרַקְתֶּם
araktem
m. desertasteis
עֲרַקְתֶּן
arakten
f. desertasteis
עָרַק
arak
él desertó
עָרְקָה
arka
ella desertó
עָרְקוּ
arku
desertaron
Tiempo futuro
אֶעֱרֹק ~ אערוק
e'erok
desertaré
נַעֲרֹק ~ נערוק
na'arok
desertaremos
תַּעֲרֹק ~ תערוק
ta'arok
m. desertarás
תַּעַרְקִי
ta'arki
f. desertarás
תַּעַרְקוּ
ta'arku
m. desertaréis
תַּעֲרֹקְנָה ~ תערוקנה
ta'arokna
f. desertaréis
יַעֲרֹק ~ יערוק
ya'arok
él desertará
תַּעֲרֹק ~ תערוק
ta'arok
ella desertará
יַעַרְקוּ
ya'arku
ellos desertarán
תַּעֲרֹקְנָה ~ תערוקנה
ta'arokna
ellas desertarán
Imperativo
עֲרֹק! ~ ערוק!
arok!
(a un hombre) deserta!
עִרְקִי!
irki!
(a una mujer) deserta!
עִרְקוּ!
irku!
(a los hombres) desertad!
עֲרֹקְנָה! ~ ערוקנה!
arokna!
(a los mujeres) desertad!
Infinitivo
לַעֲרֹק ~ לערוק
la'arok
desertar
Tiempo presente
Singular
Masculino
עוֹרֵק
orek
m. deserto(-as,-a)
Femenino
עוֹרֶקֶת
oreket
f. deserto(-as,-a)
Plural
Masculino
עוֹרְקִים
orkim
m. desertamos(-áis,-an)
Femenino
עוֹרְקוֹת
orkot
f. desertamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
עָרַקְתִּי
arakti
deserté
Plural
עָרַקְנוּ
araknu
desertamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
עָרַקְתָּ
arakta
m. desertaste
Femenino
עָרַקְתְּ
arakt
f. desertaste
Plural
Masculino
עֲרַקְתֶּם
araktem
m. desertasteis
Femenino
עֲרַקְתֶּן
arakten
f. desertasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
עָרַק
arak
él desertó
Femenino
עָרְקָה
arka
ella desertó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶעֱרֹק ~ אערוק
e'erok
desertaré
Plural
נַעֲרֹק ~ נערוק
na'arok
desertaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּעֲרֹק ~ תערוק
ta'arok
m. desertarás
Femenino
תַּעַרְקִי
ta'arki
f. desertarás
Plural
Masculino
תַּעַרְקוּ
ta'arku
m. desertaréis
Femenino
תַּעֲרֹקְנָה ~ תערוקנה
ta'arokna
f. desertaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַעֲרֹק ~ יערוק
ya'arok
él desertará
Femenino
תַּעֲרֹק ~ תערוק
ta'arok
ella desertará
Plural
Masculino
יַעַרְקוּ
ya'arku
ellos desertarán
Femenino
תַּעֲרֹקְנָה ~ תערוקנה
ta'arokna
ellas desertarán
Imperativo
Singular
Masculino
עֲרֹק! ~ ערוק!
arok!
(a un hombre) deserta!
Femenino
עִרְקִי!
irki!
(a una mujer) deserta!
Plural
Masculino
עִרְקוּ!
irku!
(a los hombres) desertad!
Femenino
עֲרֹקְנָה! ~ ערוקנה!
arokna!
(a los mujeres) desertad!
Infinitivo
לַעֲרֹק ~ לערוק
la'arok
desertar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado