La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַגֵּד
me'agued
m. uno(-es,-e)
מְאַגֶּדֶת
me'aguedet
f. uno(-es,-e)
מְאַגְּדִים
me'agdim
m. unimos(-ís,-en)
מְאַגְּדוֹת
me'agdot
f. unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
אִגַּדְתִּי ~ איגדתי
igadeti
uní
אִגַּדְנוּ ~ איגדנו
igadnu
unimos
אִגַּדְתָּ ~ איגדת
igadeta
m. uniste
אִגַּדְתְּ ~ איגדת
igadet
f. uniste
אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם
igadetem
m. unisteis
אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן
igadeten
f. unisteis
אִגֵּד ~ איגד
igued
él unió
אִגְּדָה ~ איגדה
igda
ella unió
אִגְּדוּ ~ איגדו
igdu
unieron
Tiempo futuro
אֲאַגֵּד
a'agued
uniré
נְאַגֵּד
ne'agued
uniremos
תְּאַגֵּד
te'agued
m. unirás
תְּאַגְּדִי
te'agdi
f. unirás
תְּאַגְּדוּ
te'agdu
m. uniréis
תְּאַגֵּדְנָה
te'aguedna
f. uniréis
יְאַגֵּד
ye'agued
él unirá
תְּאַגֵּד
te'agued
ella unirá
יְאַגְּדוּ
ye'agdu
ellos unirán
תְּאַגֵּדְנָה
te'aguedna
ellas unirán
Imperativo
אַגֵּד!
agued!
(a un hombre) une!
אַגְּדִי!
agdi!
(a una mujer) une!
אַגְּדוּ!
agdu!
(a los hombres) unid!
אַגֵּדְנָה!
aguedna!
(a los mujeres) unid!
Infinitivo
לְאַגֵּד
le'agued
unir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַגֵּד
me'agued
m. uno(-es,-e)
Femenino
מְאַגֶּדֶת
me'aguedet
f. uno(-es,-e)
Plural
Masculino
מְאַגְּדִים
me'agdim
m. unimos(-ís,-en)
Femenino
מְאַגְּדוֹת
me'agdot
f. unimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִגַּדְתִּי ~ איגדתי
igadeti
uní
Plural
אִגַּדְנוּ ~ איגדנו
igadnu
unimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִגַּדְתָּ ~ איגדת
igadeta
m. uniste
Femenino
אִגַּדְתְּ ~ איגדת
igadet
f. uniste
Plural
Masculino
אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם
igadetem
m. unisteis
Femenino
אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן
igadeten
f. unisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִגֵּד ~ איגד
igued
él unió
Femenino
אִגְּדָה ~ איגדה
igda
ella unió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַגֵּד
a'agued
uniré
Plural
נְאַגֵּד
ne'agued
uniremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַגֵּד
te'agued
m. unirás
Femenino
תְּאַגְּדִי
te'agdi
f. unirás
Plural
Masculino
תְּאַגְּדוּ
te'agdu
m. uniréis
Femenino
תְּאַגֵּדְנָה
te'aguedna
f. uniréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַגֵּד
ye'agued
él unirá
Femenino
תְּאַגֵּד
te'agued
ella unirá
Plural
Masculino
יְאַגְּדוּ
ye'agdu
ellos unirán
Femenino
תְּאַגֵּדְנָה
te'aguedna
ellas unirán
Imperativo
Singular
Masculino
אַגֵּד!
agued!
(a un hombre) une!
Femenino
אַגְּדִי!
agdi!
(a una mujer) une!
Plural
Masculino
אַגְּדוּ!
agdu!
(a los hombres) unid!
Femenino
אַגֵּדְנָה!
aguedna!
(a los mujeres) unid!
Infinitivo
לְאַגֵּד
le'agued
unir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
fardo, manojo (lit.); venda, vendaje
Raíz
א - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
unión, asociación
Raíz
א - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
atadura, paquete (anticuado)
Raíz
א - ג - ד
Parte de la oración
Sustantivo
cópula (gramática)
