La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
עוֹרֵב
orev
m. garantizo(-as,-a)
עוֹרֶבֶת
orevet
f. garantizo(-as,-a)
עוֹרְבִים
orvim
m. garantizamos(-áis,-an)
עוֹרְבוֹת
orvot
f. garantizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עָרַבְתִּי
aravti
garanticé
עָרַבְנוּ
aravnu
garantizamos
עָרַבְתָּ
aravta
m. garantizaste
עָרַבְתְּ
aravt
f. garantizaste
עֲרַבְתֶּם
aravtem
m. garantizasteis
עֲרַבְתֶּן
aravten
f. garantizasteis
עָרַב
arav
él garantizó
עָרְבָה
arva
ella garantizó
עָרְבוּ
arvu
garantizaron
Tiempo futuro
אֶעֱרֹב ~ אערוב
e'erov
garantizaré
נַעֲרֹב ~ נערוב
na'arov
garantizaremos
תַּעֲרֹב ~ תערוב
ta'arov
m. garantizarás
תַּעַרְבִי
ta'arvi
f. garantizarás
תַּעַרְבוּ
ta'arvu
m. garantizaréis
תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה
ta'arovna
f. garantizaréis
יַעֲרֹב ~ יערוב
ya'arov
él garantizará
תַּעֲרֹב ~ תערוב
ta'arov
ella garantizará
יַעַרְבוּ
ya'arvu
ellos garantizarán
תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה
ta'arovna
ellas garantizarán
Imperativo
עֲרֹב! ~ ערוב!
arov!
(a un hombre) garantiza!
עִרְבִי!
irvi!
(a una mujer) garantiza!
עִרְבוּ!
irvu!
(a los hombres) garantizad!
עֲרֹבְנָה! ~ ערובנה!
arovna!
(a los mujeres) garantizad!
Infinitivo
לַעֲרֹב ~ לערוב
la'arov
garantizar
Tiempo presente
Singular
Masculino
עוֹרֵב
orev
m. garantizo(-as,-a)
Femenino
עוֹרֶבֶת
orevet
f. garantizo(-as,-a)
Plural
Masculino
עוֹרְבִים
orvim
m. garantizamos(-áis,-an)
Femenino
עוֹרְבוֹת
orvot
f. garantizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
עָרַבְתִּי
aravti
garanticé
Plural
עָרַבְנוּ
aravnu
garantizamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
עָרַבְתָּ
aravta
m. garantizaste
Femenino
עָרַבְתְּ
aravt
f. garantizaste
Plural
Masculino
עֲרַבְתֶּם
aravtem
m. garantizasteis
Femenino
עֲרַבְתֶּן
aravten
f. garantizasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
עָרַב
arav
él garantizó
Femenino
עָרְבָה
arva
ella garantizó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶעֱרֹב ~ אערוב
e'erov
garantizaré
Plural
נַעֲרֹב ~ נערוב
na'arov
garantizaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּעֲרֹב ~ תערוב
ta'arov
m. garantizarás
Femenino
תַּעַרְבִי
ta'arvi
f. garantizarás
Plural
Masculino
תַּעַרְבוּ
ta'arvu
m. garantizaréis
Femenino
תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה
ta'arovna
f. garantizaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַעֲרֹב ~ יערוב
ya'arov
él garantizará
Femenino
תַּעֲרֹב ~ תערוב
ta'arov
ella garantizará
Plural
Masculino
יַעַרְבוּ
ya'arvu
ellos garantizarán
Femenino
תַּעֲרֹבְנָה ~ תערובנה
ta'arovna
ellas garantizarán
Imperativo
Singular
Masculino
עֲרֹב! ~ ערוב!
arov!
(a un hombre) garantiza!
Femenino
עִרְבִי!
irvi!
(a una mujer) garantiza!
Plural
Masculino
עִרְבוּ!
irvu!
(a los hombres) garantizad!
Femenino
עֲרֹבְנָה! ~ ערובנה!
arovna!
(a los mujeres) garantizad!
Infinitivo
לַעֲרֹב ~ לערוב
la'arov
garantizar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ר - ב
Parte de la oración
Sustantivo
apuesta
Raíz
ע - ר - ב
Parte de la oración
Sustantivo
interferencia; intervención
Raíz
ע - ר - ב
Parte de la oración
Verbo
interrumpir, interferir; hacer una apuesta
Raíz
ע - ר - ב
Parte de la oración
Verbo
implicar (a alguien en algo)