La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְעַקֵּל
me'akel
m. confisco(-as,-a)
מְעַקֶּלֶת
me'akelet
f. confisco(-as,-a)
מְעַקְּלִים
me'aklim
m. confiscamos(-áis,-an)
מְעַקְּלוֹת
me'aklot
f. confiscamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עִקַּלְתִּי ~ עיקלתי
ikalti
confisqué
עִקַּלְנוּ ~ עיקלנו
ikalnu
confiscamos
עִקַּלְתָּ ~ עיקלת
ikalta
m. confiscaste
עִקַּלְתְּ ~ עיקלת
ikalt
f. confiscaste
עִקַּלְתֶּם ~ עיקלתם
ikaltem
m. confiscasteis
עִקַּלְתֶּן ~ עיקלתן
ikalten
f. confiscasteis
עִקֵּל ~ עיקל
ikel
él confiscó
עִקְּלָה ~ עיקלה
ikla
ella confiscó
עִקְּלוּ ~ עיקלו
iklu
confiscaron
Tiempo futuro
אֲעַקֵּל
a'akel
confiscaré
נְעַקֵּל
ne'akel
confiscaremos
תְּעַקֵּל
te'akel
m. confiscarás
תְּעַקְּלִי
te'akli
f. confiscarás
תְּעַקְּלוּ
te'aklu
m. confiscaréis
תְּעַקֵּלְנָה
te'akelna
f. confiscaréis
יְעַקֵּל
ye'akel
él confiscará
תְּעַקֵּל
te'akel
ella confiscará
יְעַקְּלוּ
ye'aklu
ellos confiscarán
תְּעַקֵּלְנָה
te'akelna
ellas confiscarán
Imperativo
עַקֵּל!
akel!
(a un hombre) confisca!
עַקְּלִי!
akli!
(a una mujer) confisca!
עַקְּלוּ!
aklu!
(a los hombres) confiscad!
עַקֵּלְנָה!
akelna!
(a los mujeres) confiscad!
Infinitivo
לְעַקֵּל
le'akel
confiscar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְעַקֵּל
me'akel
m. confisco(-as,-a)
Femenino
מְעַקֶּלֶת
me'akelet
f. confisco(-as,-a)
Plural
Masculino
מְעַקְּלִים
me'aklim
m. confiscamos(-áis,-an)
Femenino
מְעַקְּלוֹת
me'aklot
f. confiscamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
עִקַּלְתִּי ~ עיקלתי
ikalti
confisqué
Plural
עִקַּלְנוּ ~ עיקלנו
ikalnu
confiscamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
עִקַּלְתָּ ~ עיקלת
ikalta
m. confiscaste
Femenino
עִקַּלְתְּ ~ עיקלת
ikalt
f. confiscaste
Plural
Masculino
עִקַּלְתֶּם ~ עיקלתם
ikaltem
m. confiscasteis
Femenino
עִקַּלְתֶּן ~ עיקלתן
ikalten
f. confiscasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
עִקֵּל ~ עיקל
ikel
él confiscó
Femenino
עִקְּלָה ~ עיקלה
ikla
ella confiscó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲעַקֵּל
a'akel
confiscaré
Plural
נְעַקֵּל
ne'akel
confiscaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּעַקֵּל
te'akel
m. confiscarás
Femenino
תְּעַקְּלִי
te'akli
f. confiscarás
Plural
Masculino
תְּעַקְּלוּ
te'aklu
m. confiscaréis
Femenino
תְּעַקֵּלְנָה
te'akelna
f. confiscaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְעַקֵּל
ye'akel
él confiscará
Femenino
תְּעַקֵּל
te'akel
ella confiscará
Plural
Masculino
יְעַקְּלוּ
ye'aklu
ellos confiscarán
Femenino
תְּעַקֵּלְנָה
te'akelna
ellas confiscarán
Imperativo
Singular
Masculino
עַקֵּל!
akel!
(a un hombre) confisca!
Femenino
עַקְּלִי!
akli!
(a una mujer) confisca!
Plural
Masculino
עַקְּלוּ!
aklu!
(a los hombres) confiscad!
Femenino
עַקֵּלְנָה!
akelna!
(a los mujeres) confiscad!
Infinitivo
לְעַקֵּל
le'akel
confiscar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ק - ל
Parte de la oración
Verbo
torcerse, ser sinuoso (sobre un camino)
Raíz
ע - ק - ל
Parte de la oración
Verbo
confiscar, incautar (propiedad); doblar, torcer, curvar
Raíz
ע - ק - ל
Parte de la oración
Sustantivo
exclusión, ejecución hipotecaria
Raíz
ע - ק - ל
Parte de la oración
Sustantivo
curva
