Ketel Masculino
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Estado absoluto
עֶצֶר
etzer
parada
עֲצָרִים
atzarim
paradas
Estado constructo
עֶצֶר־
etzer-
parada de ...
עַצְרֵי־
atzrey-
paradas de ...
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Singular
עַצְרִי
atzri
mi parada
עַצְרֵנוּ
atzrenu
nuestra parada
עַצְרְךָ
atzreja
tu m. parada
עַצְרֵךְ
atzrej
tu f. parada
עַצְרְכֶם
atzrejem
vuestra m. parada
עַצְרְכֶן
atzrejen
vuestra f. parada
עַצְרוֹ
atzro
su m. s. parada
עַצְרָהּ
atzra(h)
su f. s. parada
עַצְרָם
atzram
su m. p. parada
עַצְרָן
atzran
su f. p. parada
Plural
עֲצָרַי ~ עצריי
atzaray
mis paradas
עֲצָרֵינוּ
atzareynu
nuestras paradas
עֲצָרֶיךָ
atzareja
tus m. paradas
עֲצָרַיִךְ ~ עצרייך
atzarayij
tus f. paradas
עַצְרֵיכֶם
atzreyjem
vuestras m. paradas
עַצְרֵיכֶן
atzreyjen
vuestras f. paradas
עֲצָרָיו
atzarav
sus m. s. paradas
עֲצָרֶיהָ
atzareha
sus f. s. paradas
עַצְרֵיהֶם
atzreyhem
sus m. p. paradas
עַצְרֵיהֶן
atzreyhen
sus f. p. paradas
Estado absoluto
Singular
עֶצֶר
etzer
parada
Plural
עֲצָרִים
atzarim
paradas
Estado constructo
Singular
עֶצֶר־
etzer-
parada de ...
Plural
עַצְרֵי־
atzrey-
paradas de ...
Singular
1ª Persona
Singular
עַצְרִי
atzri
mi parada
Plural
עַצְרֵנוּ
atzrenu
nuestra parada
Singular
2ª Persona
Singular
Masculino
עַצְרְךָ
atzreja
tu m. parada
Femenino
עַצְרֵךְ
atzrej
tu f. parada
Plural
Masculino
עַצְרְכֶם
atzrejem
vuestra m. parada
Femenino
עַצְרְכֶן
atzrejen
vuestra f. parada
Singular
3ª Persona
Singular
Masculino
עַצְרוֹ
atzro
su m. s. parada
Femenino
עַצְרָהּ
atzra(h)
su f. s. parada
Plural
Masculino
עַצְרָם
atzram
su m. p. parada
Femenino
עַצְרָן
atzran
su f. p. parada
Plural
1ª Persona
Singular
עֲצָרַי ~ עצריי
atzaray
mis paradas
Plural
עֲצָרֵינוּ
atzareynu
nuestras paradas
Plural
2ª Persona
Singular
Masculino
עֲצָרֶיךָ
atzareja
tus m. paradas
Femenino
עֲצָרַיִךְ ~ עצרייך
atzarayij
tus f. paradas
Plural
Masculino
עַצְרֵיכֶם
atzreyjem
vuestras m. paradas
Femenino
עַצְרֵיכֶן
atzreyjen
vuestras f. paradas
Plural
3ª Persona
Singular
Masculino
עֲצָרָיו
atzarav
sus m. s. paradas
Femenino
עֲצָרֶיהָ
atzareha
sus f. s. paradas
Plural
Masculino
עַצְרֵיהֶם
atzreyhem
sus m. p. paradas
Femenino
עַצְרֵיהֶן
atzreyhen
sus f. p. paradas
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
parar, ser retrasado; ser arrestado
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
detener; encarcelar, arrestar; extraer aceite de aceitunas
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Sustantivo
detención, arresto
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Adjetivo
constreñida, restringido