Miktal Masculino
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Estado absoluto
מַעֲצָר
ma'atzar
detención
מַעֲצָרִים
ma'atzarim
detenciones
Estado constructo
מַעֲצַר־
ma'atzar-
detención de ...
מַעַצְרֵי־
ma'atzrey-
detenciones de ...
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Singular
מַעֲצָרִי
ma'atzari
mi detención
מַעֲצָרֵנוּ
ma'atzarenu
nuestro detención
מַעֲצָרְךָ
ma'atzarja
tu m. detención
מַעֲצָרֵךְ
ma'atzarej
tu f. detención
מַעֲצַרְכֶם
ma'atzarjem
vuestro m. detención
מַעֲצַרְכֶן
ma'atzarjen
vuestro f. detención
מַעֲצָרוֹ
ma'atzaro
su m. s. detención
מַעֲצָרָהּ
ma'atzara(h)
su f. s. detención
מַעֲצָרָם
ma'atzaram
su m. p. detención
מַעֲצָרָן
ma'atzaran
su f. p. detención
Plural
מַעֲצָרַי ~ מעצריי
ma'atzaray
mis detenciones
מַעֲצָרֵינוּ
ma'atzareynu
nuestros detenciones
מַעֲצָרֶיךָ
ma'atzareja
tus m. detenciones
מַעֲצָרַיִךְ ~ מעצרייך
ma'atzarayij
tus f. detenciones
מַעַצְרֵיכֶם
ma'atzreyjem
vuestros m. detenciones
מַעַצְרֵיכֶן
ma'atzreyjen
vuestros f. detenciones
מַעֲצָרָיו
ma'atzarav
sus m. s. detenciones
מַעֲצָרֶיהָ
ma'atzareha
sus f. s. detenciones
מַעַצְרֵיהֶם
ma'atzreyhem
sus m. p. detenciones
מַעַצְרֵיהֶן
ma'atzreyhen
sus f. p. detenciones
Estado absoluto
Singular
מַעֲצָר
ma'atzar
detención
Plural
מַעֲצָרִים
ma'atzarim
detenciones
Estado constructo
Singular
מַעֲצַר־
ma'atzar-
detención de ...
Plural
מַעַצְרֵי־
ma'atzrey-
detenciones de ...
Singular
1ª Persona
Singular
מַעֲצָרִי
ma'atzari
mi detención
Plural
מַעֲצָרֵנוּ
ma'atzarenu
nuestro detención
Singular
2ª Persona
Singular
Masculino
מַעֲצָרְךָ
ma'atzarja
tu m. detención
Femenino
מַעֲצָרֵךְ
ma'atzarej
tu f. detención
Plural
Masculino
מַעֲצַרְכֶם
ma'atzarjem
vuestro m. detención
Femenino
מַעֲצַרְכֶן
ma'atzarjen
vuestro f. detención
Singular
3ª Persona
Singular
Masculino
מַעֲצָרוֹ
ma'atzaro
su m. s. detención
Femenino
מַעֲצָרָהּ
ma'atzara(h)
su f. s. detención
Plural
Masculino
מַעֲצָרָם
ma'atzaram
su m. p. detención
Femenino
מַעֲצָרָן
ma'atzaran
su f. p. detención
Plural
1ª Persona
Singular
מַעֲצָרַי ~ מעצריי
ma'atzaray
mis detenciones
Plural
מַעֲצָרֵינוּ
ma'atzareynu
nuestros detenciones
Plural
2ª Persona
Singular
Masculino
מַעֲצָרֶיךָ
ma'atzareja
tus m. detenciones
Femenino
מַעֲצָרַיִךְ ~ מעצרייך
ma'atzarayij
tus f. detenciones
Plural
Masculino
מַעַצְרֵיכֶם
ma'atzreyjem
vuestros m. detenciones
Femenino
מַעַצְרֵיכֶן
ma'atzreyjen
vuestros f. detenciones
Plural
3ª Persona
Singular
Masculino
מַעֲצָרָיו
ma'atzarav
sus m. s. detenciones
Femenino
מַעֲצָרֶיהָ
ma'atzareha
sus f. s. detenciones
Plural
Masculino
מַעַצְרֵיהֶם
ma'atzreyhem
sus m. p. detenciones
Femenino
מַעַצְרֵיהֶן
ma'atzreyhen
sus f. p. detenciones
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
parar, ser retrasado; ser arrestado
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Verbo
detener; encarcelar, arrestar; extraer aceite de aceitunas
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Sustantivo
detención, arresto
Raíz
ע - צ - ר
Parte de la oración
Adjetivo
constreñida, restringido