La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְעַנֵּן
mit'anen
m. me (te, se) pongo(-es,-e) nublado
מִתְעַנֶּנֶת
mit'anenet
f. me (te, se) pongo(-es,-e) nublada
מִתְעַנְּנִים
mit'anenim
m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) nublados
מִתְעַנְּנוֹת
mit'anenot
f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) nubladas
Tiempo pasado
הִתְעַנַּנְתִּי
hit'ananti
me puse nublado(-a)
הִתְעַנַּנּוּ
hit'anannu
nos pusimos nublados(-as)
הִתְעַנַּנְתָּ
hit'ananta
m. te pusiste nublado
הִתְעַנַּנְתְּ
hit'anant
f. te pusiste nublada
הִתְעַנַּנְתֶּם
hit'anantem
m. os pusisteis nublados
הִתְעַנַּנְתֶּן
hit'ananten
f. os pusisteis nubladas
הִתְעַנֵּן
hit'anen
él se puso nublado
הִתְעַנְּנָה
hit'anena
ella se puso nublada
הִתְעַנְּנוּ
hit'anenu
se pusieron nublados(-as)
Tiempo futuro
אֶתְעַנֵּן
et'anen
me pondré nublado(-a)
נִתְעַנֵּן
nit'anen
nos pondremos nublados(-as)
תִּתְעַנֵּן
tit'anen
m. te pondrás nublado
תִּתְעַנְּנִי
tit'aneni
f. te pondrás nublada
תִּתְעַנְּנוּ
tit'anenu
m. os pondréis nublados
תִּתְעַנֵּנָּה
tit'anenna
f. os pondréis nubladas
יִתְעַנֵּן
yit'anen
él se pondrá nublado
תִּתְעַנֵּן
tit'anen
ella se pondrá nublada
יִתְעַנְּנוּ
yit'anenu
ellos se pondrán nublados
תִּתְעַנֵּנָּה
tit'anenna
ellas se pondrán nubladas
Imperativo
הִתְעַנֵּן!
hit'anen!
(a un hombre) ponte nublado!
הִתְעַנְּנִי!
hit'aneni!
(a una mujer) ponte nublada!
הִתְעַנְּנוּ!
hit'anenu!
(a los hombres) poneos nublados!
הִתְעַנֵּנָּה!
hit'anenna!
(a los mujeres) poneos nubladas!
Infinitivo
לְהִתְעַנֵּן
lehit'anen
ponerse nublado
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְעַנֵּן
mit'anen
m. me (te, se) pongo(-es,-e) nublado
Femenino
מִתְעַנֶּנֶת
mit'anenet
f. me (te, se) pongo(-es,-e) nublada
Plural
Masculino
מִתְעַנְּנִים
mit'anenim
m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) nublados
Femenino
מִתְעַנְּנוֹת
mit'anenot
f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) nubladas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְעַנַּנְתִּי
hit'ananti
me puse nublado(-a)
Plural
הִתְעַנַּנּוּ
hit'anannu
nos pusimos nublados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְעַנַּנְתָּ
hit'ananta
m. te pusiste nublado
Femenino
הִתְעַנַּנְתְּ
hit'anant
f. te pusiste nublada
Plural
Masculino
הִתְעַנַּנְתֶּם
hit'anantem
m. os pusisteis nublados
Femenino
הִתְעַנַּנְתֶּן
hit'ananten
f. os pusisteis nubladas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְעַנֵּן
hit'anen
él se puso nublado
Femenino
הִתְעַנְּנָה
hit'anena
ella se puso nublada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְעַנֵּן
et'anen
me pondré nublado(-a)
Plural
נִתְעַנֵּן
nit'anen
nos pondremos nublados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְעַנֵּן
tit'anen
m. te pondrás nublado
Femenino
תִּתְעַנְּנִי
tit'aneni
f. te pondrás nublada
Plural
Masculino
תִּתְעַנְּנוּ
tit'anenu
m. os pondréis nublados
Femenino
תִּתְעַנֵּנָּה
tit'anenna
f. os pondréis nubladas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְעַנֵּן
yit'anen
él se pondrá nublado
Femenino
תִּתְעַנֵּן
tit'anen
ella se pondrá nublada
Plural
Masculino
יִתְעַנְּנוּ
yit'anenu
ellos se pondrán nublados
Femenino
תִּתְעַנֵּנָּה
tit'anenna
ellas se pondrán nubladas
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְעַנֵּן!
hit'anen!
(a un hombre) ponte nublado!
Femenino
הִתְעַנְּנִי!
hit'aneni!
(a una mujer) ponte nublada!
Plural
Masculino
הִתְעַנְּנוּ!
hit'anenu!
(a los hombres) poneos nublados!
Femenino
הִתְעַנֵּנָּה!
hit'anenna!
(a los mujeres) poneos nubladas!
Infinitivo
לְהִתְעַנֵּן
lehit'anen
ponerse nublado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado