La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְעַמֵּם
me'amem
m. atenúo(-as,-a)
מְעַמֶּמֶת
me'amemet
f. atenúo(-as,-a)
מְעַמְּמִים
me'amemim
m. atenuamos(-uáis,-úan)
מְעַמְּמוֹת
me'amemot
f. atenuamos(-uáis,-úan)
Tiempo pasado
עִמַּמְתִּי ~ עיממתי
imamti
atenué
עִמַּמְנוּ ~ עיממנו
imamnu
atenuamos
עִמַּמְתָּ ~ עיממת
imamta
m. atenuaste
עִמַּמְתְּ ~ עיממת
imamt
f. atenuaste
עִמַּמְתֶּם ~ עיממתם
imamtem
m. atenuasteis
עִמַּמְתֶּן ~ עיממתן
imamten
f. atenuasteis
עִמֵּם ~ עימם
imem
él atenuó
עִמְּמָה ~ עיממה
imema
ella atenuó
עִמְּמוּ ~ עיממו
imemu
atenuaron
Tiempo futuro
אֲעַמֵּם
a'amem
atenuaré
נְעַמֵּם
ne'amem
atenuaremos
תְּעַמֵּם
te'amem
m. atenuarás
תְּעַמְּמִי
te'amemi
f. atenuarás
תְּעַמְּמוּ
te'amemu
m. atenuaréis
תְּעַמֵּמְנָה
te'amemna
f. atenuaréis
יְעַמֵּם
ye'amem
él atenuará
תְּעַמֵּם
te'amem
ella atenuará
יְעַמְּמוּ
ye'amemu
ellos atenuarán
תְּעַמֵּמְנָה
te'amemna
ellas atenuarán
Imperativo
עַמֵּם!
amem!
(a un hombre) atenúa!
עַמְּמִי!
amemi!
(a una mujer) atenúa!
עַמְּמוּ!
amemu!
(a los hombres) atenuad!
עַמֵּמְנָה!
amemna!
(a los mujeres) atenuad!
Infinitivo
לְעַמֵּם
le'amem
atenuar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְעַמֵּם
me'amem
m. atenúo(-as,-a)
Femenino
מְעַמֶּמֶת
me'amemet
f. atenúo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְעַמְּמִים
me'amemim
m. atenuamos(-uáis,-úan)
Femenino
מְעַמְּמוֹת
me'amemot
f. atenuamos(-uáis,-úan)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
עִמַּמְתִּי ~ עיממתי
imamti
atenué
Plural
עִמַּמְנוּ ~ עיממנו
imamnu
atenuamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
עִמַּמְתָּ ~ עיממת
imamta
m. atenuaste
Femenino
עִמַּמְתְּ ~ עיממת
imamt
f. atenuaste
Plural
Masculino
עִמַּמְתֶּם ~ עיממתם
imamtem
m. atenuasteis
Femenino
עִמַּמְתֶּן ~ עיממתן
imamten
f. atenuasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
עִמֵּם ~ עימם
imem
él atenuó
Femenino
עִמְּמָה ~ עיממה
imema
ella atenuó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲעַמֵּם
a'amem
atenuaré
Plural
נְעַמֵּם
ne'amem
atenuaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּעַמֵּם
te'amem
m. atenuarás
Femenino
תְּעַמְּמִי
te'amemi
f. atenuarás
Plural
Masculino
תְּעַמְּמוּ
te'amemu
m. atenuaréis
Femenino
תְּעַמֵּמְנָה
te'amemna
f. atenuaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְעַמֵּם
ye'amem
él atenuará
Femenino
תְּעַמֵּם
te'amem
ella atenuará
Plural
Masculino
יְעַמְּמוּ
ye'amemu
ellos atenuarán
Femenino
תְּעַמֵּמְנָה
te'amemna
ellas atenuarán
Imperativo
Singular
Masculino
עַמֵּם!
amem!
(a un hombre) atenúa!
Femenino
עַמְּמִי!
amemi!
(a una mujer) atenúa!
Plural
Masculino
עַמְּמוּ!
amemu!
(a los hombres) atenuad!
Femenino
עַמֵּמְנָה!
amemna!
(a los mujeres) atenuad!
Infinitivo
לְעַמֵּם
le'amem
atenuar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
