La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְעַלֵּק
mit'alek
m. molesto(-as,-a)
מִתְעַלֶּקֶת
mit'aleket
f. molesto(-as,-a)
מִתְעַלְּקִים
mit'alkim
m. molestamos(-áis,-an)
מִתְעַלְּקוֹת
mit'alkot
f. molestamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְעַלַּקְתִּי
hit'alakti
molesté
הִתְעַלַּקְנוּ
hit'alaknu
molestamos
הִתְעַלַּקְתָּ
hit'alakta
m. molestaste
הִתְעַלַּקְתְּ
hit'alakt
f. molestaste
הִתְעַלַּקְתֶּם
hit'alaktem
m. molestasteis
הִתְעַלַּקְתֶּן
hit'alakten
f. molestasteis
הִתְעַלֵּק
hit'alek
él molestó
הִתְעַלְּקָה
hit'alka
ella molestó
הִתְעַלְּקוּ
hit'alku
molestaron
Tiempo futuro
אֶתְעַלֵּק
et'alek
molestaré
נִתְעַלֵּק
nit'alek
molestaremos
תִּתְעַלֵּק
tit'alek
m. molestarás
תִּתְעַלְּקִי
tit'alki
f. molestarás
תִּתְעַלְּקוּ
tit'alku
m. molestaréis
תִּתְעַלֵּקְנָה
tit'alekna
f. molestaréis
יִתְעַלֵּק
yit'alek
él molestará
תִּתְעַלֵּק
tit'alek
ella molestará
יִתְעַלְּקוּ
yit'alku
ellos molestarán
תִּתְעַלֵּקְנָה
tit'alekna
ellas molestarán
Imperativo
הִתְעַלֵּק!
hit'alek!
(a un hombre) molesta!
הִתְעַלְּקִי!
hit'alki!
(a una mujer) molesta!
הִתְעַלְּקוּ!
hit'alku!
(a los hombres) molestad!
הִתְעַלֵּקְנָה!
hit'alekna!
(a los mujeres) molestad!
Infinitivo
לְהִתְעַלֵּק
lehit'alek
molestar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְעַלֵּק
mit'alek
m. molesto(-as,-a)
Femenino
מִתְעַלֶּקֶת
mit'aleket
f. molesto(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְעַלְּקִים
mit'alkim
m. molestamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְעַלְּקוֹת
mit'alkot
f. molestamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְעַלַּקְתִּי
hit'alakti
molesté
Plural
הִתְעַלַּקְנוּ
hit'alaknu
molestamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְעַלַּקְתָּ
hit'alakta
m. molestaste
Femenino
הִתְעַלַּקְתְּ
hit'alakt
f. molestaste
Plural
Masculino
הִתְעַלַּקְתֶּם
hit'alaktem
m. molestasteis
Femenino
הִתְעַלַּקְתֶּן
hit'alakten
f. molestasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְעַלֵּק
hit'alek
él molestó
Femenino
הִתְעַלְּקָה
hit'alka
ella molestó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְעַלֵּק
et'alek
molestaré
Plural
נִתְעַלֵּק
nit'alek
molestaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְעַלֵּק
tit'alek
m. molestarás
Femenino
תִּתְעַלְּקִי
tit'alki
f. molestarás
Plural
Masculino
תִּתְעַלְּקוּ
tit'alku
m. molestaréis
Femenino
תִּתְעַלֵּקְנָה
tit'alekna
f. molestaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְעַלֵּק
yit'alek
él molestará
Femenino
תִּתְעַלֵּק
tit'alek
ella molestará
Plural
Masculino
יִתְעַלְּקוּ
yit'alku
ellos molestarán
Femenino
תִּתְעַלֵּקְנָה
tit'alekna
ellas molestarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְעַלֵּק!
hit'alek!
(a un hombre) molesta!
Femenino
הִתְעַלְּקִי!
hit'alki!
(a una mujer) molesta!
Plural
Masculino
הִתְעַלְּקוּ!
hit'alku!
(a los hombres) molestad!
Femenino
הִתְעַלֵּקְנָה!
hit'alekna!
(a los mujeres) molestad!
Infinitivo
לְהִתְעַלֵּק
lehit'alek
molestar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
