La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְעַלְעֵל
me'al'el
m. hojeo(-as,-a)
מְעַלְעֶלֶת
me'al'elet
f. hojeo(-as,-a)
מְעַלְעֲלִים
me'al'alim
m. hojeamos(-áis,-an)
מְעַלְעֲלוֹת
me'al'alot
f. hojeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עִלְעַלְתִּי
il'alti
hojeé
עִלְעַלְנוּ
il'alnu
hojeamos
עִלְעַלְתָּ
il'alta
m. hojeaste
עִלְעַלְתְּ
il'alt
f. hojeaste
עִלְעַלְתֶּם
il'altem
m. hojeasteis
עִלְעַלְתֶּן
il'alten
f. hojeasteis
עִלְעֵל
il'el
él hojeó
עִלְעֲלָה
il'ala
ella hojeó
עִלְעֲלוּ
il'alu
hojearon
Tiempo futuro
אֲעַלְעֵל
a'al'el
hojearé
נְעַלְעֵל
ne'al'el
hojearemos
תְּעַלְעֵל
te'al'el
m. hojearás
תְּעַלְעֲלִי
te'al'ali
f. hojearás
תְּעַלְעֲלוּ
te'al'alu
m. hojearéis
תְּעַלְעֵלְנָה
te'al'elna
f. hojearéis
יְעַלְעֵל
ye'al'el
él hojeará
תְּעַלְעֵל
te'al'el
ella hojeará
יְעַלְעֲלוּ
ye'al'alu
ellos hojearán
תְּעַלְעֵלְנָה
te'al'elna
ellas hojearán
Imperativo
עַלְעֵל!
al'el!
(a un hombre) hojea!
עַלְעֲלִי!
al'ali!
(a una mujer) hojea!
עַלְעֲלוּ!
al'alu!
(a los hombres) hojead!
עַלְעֵלְנָה!
al'elna!
(a los mujeres) hojead!
Infinitivo
לְעַלְעֵל
le'al'el
hojear
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְעַלְעֵל
me'al'el
m. hojeo(-as,-a)
Femenino
מְעַלְעֶלֶת
me'al'elet
f. hojeo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְעַלְעֲלִים
me'al'alim
m. hojeamos(-áis,-an)
Femenino
מְעַלְעֲלוֹת
me'al'alot
f. hojeamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
עִלְעַלְתִּי
il'alti
hojeé
Plural
עִלְעַלְנוּ
il'alnu
hojeamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
עִלְעַלְתָּ
il'alta
m. hojeaste
Femenino
עִלְעַלְתְּ
il'alt
f. hojeaste
Plural
Masculino
עִלְעַלְתֶּם
il'altem
m. hojeasteis
Femenino
עִלְעַלְתֶּן
il'alten
f. hojeasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
עִלְעֵל
il'el
él hojeó
Femenino
עִלְעֲלָה
il'ala
ella hojeó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲעַלְעֵל
a'al'el
hojearé
Plural
נְעַלְעֵל
ne'al'el
hojearemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּעַלְעֵל
te'al'el
m. hojearás
Femenino
תְּעַלְעֲלִי
te'al'ali
f. hojearás
Plural
Masculino
תְּעַלְעֲלוּ
te'al'alu
m. hojearéis
Femenino
תְּעַלְעֵלְנָה
te'al'elna
f. hojearéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְעַלְעֵל
ye'al'el
él hojeará
Femenino
תְּעַלְעֵל
te'al'el
ella hojeará
Plural
Masculino
יְעַלְעֲלוּ
ye'al'alu
ellos hojearán
Femenino
תְּעַלְעֵלְנָה
te'al'elna
ellas hojearán
Imperativo
Singular
Masculino
עַלְעֵל!
al'el!
(a un hombre) hojea!
Femenino
עַלְעֲלִי!
al'ali!
(a una mujer) hojea!
Plural
Masculino
עַלְעֲלוּ!
al'alu!
(a los hombres) hojead!
Femenino
עַלְעֵלְנָה!
al'elna!
(a los mujeres) hojead!
Infinitivo
לְעַלְעֵל
le'al'el
hojear
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
