La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְעַדְכֵּן
me'adken
m. actualizo(-as,-a)
מְעַדְכֶּנֶת
me'adkenet
f. actualizo(-as,-a)
מְעַדְכְּנִים
me'adkenim
m. actualizamos(-áis,-an)
מְעַדְכְּנוֹת
me'adkenot
f. actualizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עִדְכַּנְתִּי
idkanti
actualicé
עִדְכַּנּוּ
idkannu
actualizamos
עִדְכַּנְתָּ
idkanta
m. actualizaste
עִדְכַּנְתְּ
idkant
f. actualizaste
עִדְכַּנְתֶּם
idkantem
m. actualizasteis
עִדְכַּנְתֶּן
idkanten
f. actualizasteis
עִדְכֵּן
idken
él actualizó
עִדְכְּנָה
idkena
ella actualizó
עִדְכְּנוּ
idkenu
actualizaron
Tiempo futuro
אֲעַדְכֵּן
a'adken
actualizaré
נְעַדְכֵּן
ne'adken
actualizaremos
תְּעַדְכֵּן
te'adken
m. actualizarás
תְּעַדְכְּנִי
te'adkeni
f. actualizarás
תְּעַדְכְּנוּ
te'adkenu
m. actualizaréis
תְּעַדְכֵּנָּה
te'adkenna
f. actualizaréis
יְעַדְכֵּן
ye'adken
él actualizará
תְּעַדְכֵּן
te'adken
ella actualizará
יְעַדְכְּנוּ
ye'adkenu
ellos actualizarán
תְּעַדְכֵּנָּה
te'adkenna
ellas actualizarán
Imperativo
עַדְכֵּן!
adken!
(a un hombre) actualiza!
עַדְכְּנִי!
adkeni!
(a una mujer) actualiza!
עַדְכְּנוּ!
adkenu!
(a los hombres) actualizad!
עַדְכֵּנָּה!
adkenna!
(a los mujeres) actualizad!
Infinitivo
לְעַדְכֵּן
le'adken
actualizar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְעַדְכֵּן
me'adken
m. actualizo(-as,-a)
Femenino
מְעַדְכֶּנֶת
me'adkenet
f. actualizo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְעַדְכְּנִים
me'adkenim
m. actualizamos(-áis,-an)
Femenino
מְעַדְכְּנוֹת
me'adkenot
f. actualizamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
עִדְכַּנְתִּי
idkanti
actualicé
Plural
עִדְכַּנּוּ
idkannu
actualizamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
עִדְכַּנְתָּ
idkanta
m. actualizaste
Femenino
עִדְכַּנְתְּ
idkant
f. actualizaste
Plural
Masculino
עִדְכַּנְתֶּם
idkantem
m. actualizasteis
Femenino
עִדְכַּנְתֶּן
idkanten
f. actualizasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
עִדְכֵּן
idken
él actualizó
Femenino
עִדְכְּנָה
idkena
ella actualizó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲעַדְכֵּן
a'adken
actualizaré
Plural
נְעַדְכֵּן
ne'adken
actualizaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּעַדְכֵּן
te'adken
m. actualizarás
Femenino
תְּעַדְכְּנִי
te'adkeni
f. actualizarás
Plural
Masculino
תְּעַדְכְּנוּ
te'adkenu
m. actualizaréis
Femenino
תְּעַדְכֵּנָּה
te'adkenna
f. actualizaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְעַדְכֵּן
ye'adken
él actualizará
Femenino
תְּעַדְכֵּן
te'adken
ella actualizará
Plural
Masculino
יְעַדְכְּנוּ
ye'adkenu
ellos actualizarán
Femenino
תְּעַדְכֵּנָּה
te'adkenna
ellas actualizarán
Imperativo
Singular
Masculino
עַדְכֵּן!
adken!
(a un hombre) actualiza!
Femenino
עַדְכְּנִי!
adkeni!
(a una mujer) actualiza!
Plural
Masculino
עַדְכְּנוּ!
adkenu!
(a los hombres) actualizad!
Femenino
עַדְכֵּנָּה!
adkenna!
(a los mujeres) actualizad!
Infinitivo
לְעַדְכֵּן
le'adken
actualizar
