La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
עוֹגֵן
oguen
m. anclo(-as,-a)
עוֹגֶנֶת
oguenet
f. anclo(-as,-a)
עוֹגְנִים
ognim
m. anclamos(-áis,-an)
עוֹגְנוֹת
ognot
f. anclamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
עָגַנְתִּי
aganti
anclé
עָגַנּוּ
agannu
anclamos
עָגַנְתָּ
aganta
m. anclaste
עָגַנְתְּ
agant
f. anclaste
עֲגַנְתֶּם
agantem
m. anclasteis
עֲגַנְתֶּן
aganten
f. anclasteis
עָגַן
agan
él ancló
עָגְנָה
agna
ella ancló
עָגְנוּ
agnu
anclaron
Tiempo futuro
אֶעֱגֹן ~ אעגון
e'egon
anclaré
נַעֲגֹן ~ נעגון
na'agon
anclaremos
תַּעֲגֹן ~ תעגון
ta'agon
m. anclarás
תַּעַגְנִי
ta'agni
f. anclarás
תַּעַגְנוּ
ta'agnu
m. anclaréis
תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה
ta'agonna
f. anclaréis
יַעֲגֹן ~ יעגון
ya'agon
él anclará
תַּעֲגֹן ~ תעגון
ta'agon
ella anclará
יַעַגְנוּ
ya'agnu
ellos anclarán
תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה
ta'agonna
ellas anclarán
Imperativo
עֲגֹן! ~ עגון!
agon!
(a un hombre) ancla!
עִגְנִי!
igni!
(a una mujer) ancla!
עִגְנוּ!
ignu!
(a los hombres) anclad!
עֲגֹנָּה! ~ עגונה!
agonna!
(a los mujeres) anclad!
Infinitivo
לַעֲגֹן ~ לעגון
la'agon
anclar
Tiempo presente
Singular
Masculino
עוֹגֵן
oguen
m. anclo(-as,-a)
Femenino
עוֹגֶנֶת
oguenet
f. anclo(-as,-a)
Plural
Masculino
עוֹגְנִים
ognim
m. anclamos(-áis,-an)
Femenino
עוֹגְנוֹת
ognot
f. anclamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
עָגַנְתִּי
aganti
anclé
Plural
עָגַנּוּ
agannu
anclamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
עָגַנְתָּ
aganta
m. anclaste
Femenino
עָגַנְתְּ
agant
f. anclaste
Plural
Masculino
עֲגַנְתֶּם
agantem
m. anclasteis
Femenino
עֲגַנְתֶּן
aganten
f. anclasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
עָגַן
agan
él ancló
Femenino
עָגְנָה
agna
ella ancló
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶעֱגֹן ~ אעגון
e'egon
anclaré
Plural
נַעֲגֹן ~ נעגון
na'agon
anclaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּעֲגֹן ~ תעגון
ta'agon
m. anclarás
Femenino
תַּעַגְנִי
ta'agni
f. anclarás
Plural
Masculino
תַּעַגְנוּ
ta'agnu
m. anclaréis
Femenino
תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה
ta'agonna
f. anclaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַעֲגֹן ~ יעגון
ya'agon
él anclará
Femenino
תַּעֲגֹן ~ תעגון
ta'agon
ella anclará
Plural
Masculino
יַעַגְנוּ
ya'agnu
ellos anclarán
Femenino
תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה
ta'agonna
ellas anclarán
Imperativo
Singular
Masculino
עֲגֹן! ~ עגון!
agon!
(a un hombre) ancla!
Femenino
עִגְנִי!
igni!
(a una mujer) ancla!
Plural
Masculino
עִגְנוּ!
ignu!
(a los hombres) anclad!
Femenino
עֲגֹנָּה! ~ עגונה!
agonna!
(a los mujeres) anclad!
Infinitivo
לַעֲגֹן ~ לעגון
la'agon
anclar