La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְסָרֵק
mesarek
m. peino(-as,-a)
מְסָרֶקֶת
mesareket
f. peino(-as,-a)
מְסָרְקִים
mesarkim
m. peinamos(-áis,-an)
מְסָרְקוֹת
mesarkot
f. peinamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
סֵרַקְתִּי ~ סירקתי
serakti
peiné
סֵרַקְנוּ ~ סירקנו
seraknu
peinamos
סֵרַקְתָּ ~ סירקת
serakta
m. peinaste
סֵרַקְתְּ ~ סירקת
serakt
f. peinaste
סֵרַקְתֶּם ~ סירקתם
seraktem
m. peinasteis
סֵרַקְתֶּן ~ סירקתן
serakten
f. peinasteis
סֵרֵק ~ סירק
serek
él peinó
סֵרְקָה ~ סירקה
serka
ella peinó
סֵרְקוּ ~ סירקו
serku
peinaron
Tiempo futuro
אֲסָרֵק
asarek
peinaré
נְסָרֵק
nesarek
peinaremos
תְּסָרֵק
tesarek
m. peinarás
תְּסָרְקִי
tesarki
f. peinarás
תְּסָרְקוּ
tesarku
m. peinaréis
תְּסָרֵקְנָה
tesarekna
f. peinaréis
יְסָרֵק
yesarek
él peinará
תְּסָרֵק
tesarek
ella peinará
יְסָרְקוּ
yesarku
ellos peinarán
תְּסָרֵקְנָה
tesarekna
ellas peinarán
Imperativo
סָרֵק!
sarek!
(a un hombre) peina!
סָרְקִי!
sarki!
(a una mujer) peina!
סָרְקוּ!
sarku!
(a los hombres) peinad!
סָרֵקְנָה!
sarekna!
(a los mujeres) peinad!
Infinitivo
לְסָרֵק
lesarek
peinar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְסָרֵק
mesarek
m. peino(-as,-a)
Femenino
מְסָרֶקֶת
mesareket
f. peino(-as,-a)
Plural
Masculino
מְסָרְקִים
mesarkim
m. peinamos(-áis,-an)
Femenino
מְסָרְקוֹת
mesarkot
f. peinamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
סֵרַקְתִּי ~ סירקתי
serakti
peiné
Plural
סֵרַקְנוּ ~ סירקנו
seraknu
peinamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
סֵרַקְתָּ ~ סירקת
serakta
m. peinaste
Femenino
סֵרַקְתְּ ~ סירקת
serakt
f. peinaste
Plural
Masculino
סֵרַקְתֶּם ~ סירקתם
seraktem
m. peinasteis
Femenino
סֵרַקְתֶּן ~ סירקתן
serakten
f. peinasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
סֵרֵק ~ סירק
serek
él peinó
Femenino
סֵרְקָה ~ סירקה
serka
ella peinó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲסָרֵק
asarek
peinaré
Plural
נְסָרֵק
nesarek
peinaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּסָרֵק
tesarek
m. peinarás
Femenino
תְּסָרְקִי
tesarki
f. peinarás
Plural
Masculino
תְּסָרְקוּ
tesarku
m. peinaréis
Femenino
תְּסָרֵקְנָה
tesarekna
f. peinaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְסָרֵק
yesarek
él peinará
Femenino
תְּסָרֵק
tesarek
ella peinará
Plural
Masculino
יְסָרְקוּ
yesarku
ellos peinarán
Femenino
תְּסָרֵקְנָה
tesarekna
ellas peinarán
Imperativo
Singular
Masculino
סָרֵק!
sarek!
(a un hombre) peina!
Femenino
סָרְקִי!
sarki!
(a una mujer) peina!
Plural
Masculino
סָרְקוּ!
sarku!
(a los hombres) peinad!
Femenino
סָרֵקְנָה!
sarekna!
(a los mujeres) peinad!
Infinitivo
לְסָרֵק
lesarek
peinar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ס - ר - ק
Parte de la oración
Verbo
ser rastreado, buscado; ser escaneado
Raíz
ס - ר - ק
Parte de la oración
Verbo
peinarse el pelo
Raíz
ס - ר - ק
Parte de la oración
Verbo
peinar; examinar de cerca; escanear
Raíz
ס - ר - ק
Parte de la oración
Verbo
peinar (pelo)
