La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַאֲצִיל
ma'atzil
m. delego(-as,-a)
מַאֲצִילָה
ma'atzila
f. delego(-as,-a)
מַאֲצִילִים
ma'atzilim
m. delegamos(-áis,-an)
מַאֲצִילוֹת
ma'atzilot
f. delegamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶאֱצַלְתִּי
he'etzalti
delegué
הֶאֱצַלְנוּ
he'etzalnu
delegamos
הֶאֱצַלְתָּ
he'etzalta
m. delegaste
הֶאֱצַלְתְּ
he'etzalt
f. delegaste
הֶאֱצַלְתֶּם
he'etzaltem
m. delegasteis
הֶאֱצַלְתֶּן
he'etzalten
f. delegasteis
הֶאֱצִיל
he'etzil
él delegó
הֶאֱצִילָה
he'etzila
ella delegó
הֶאֱצִילוּ
he'etzilu
delegaron
Tiempo futuro
אַאֲצִיל
a'atzil
delegaré
נַאֲצִיל
na'atzil
delegaremos
תַּאֲצִיל
ta'atzil
m. delegarás
תַּאֲצִילִי
ta'atzili
f. delegarás
תַּאֲצִילוּ
ta'atzilu
m. delegaréis
תַּאֲצֵלְנָה
ta'atzelna
f. delegaréis
יַאֲצִיל
ya'atzil
él delegará
תַּאֲצִיל
ta'atzil
ella delegará
יַאֲצִילוּ
ya'atzilu
ellos delegarán
תַּאֲצֵלְנָה
ta'atzelna
ellas delegarán
Imperativo
הַאֲצֵל!
ha'atzel!
(a un hombre) delega!
הַאֲצִילִי!
ha'atzili!
(a una mujer) delega!
הַאֲצִילוּ!
ha'atzilu!
(a los hombres) delegad!
הַאֲצֵלְנָה!
ha'atzelna!
(a los mujeres) delegad!
Infinitivo
לְהַאֲצִיל
leha'atzil
delegar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַאֲצִיל
ma'atzil
m. delego(-as,-a)
Femenino
מַאֲצִילָה
ma'atzila
f. delego(-as,-a)
Plural
Masculino
מַאֲצִילִים
ma'atzilim
m. delegamos(-áis,-an)
Femenino
מַאֲצִילוֹת
ma'atzilot
f. delegamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
הֶאֱצַלְתִּי
he'etzalti
delegué
Plural
הֶאֱצַלְנוּ
he'etzalnu
delegamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
הֶאֱצַלְתָּ
he'etzalta
m. delegaste
Femenino
הֶאֱצַלְתְּ
he'etzalt
f. delegaste
Plural
Masculino
הֶאֱצַלְתֶּם
he'etzaltem
m. delegasteis
Femenino
הֶאֱצַלְתֶּן
he'etzalten
f. delegasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
הֶאֱצִיל
he'etzil
él delegó
Femenino
הֶאֱצִילָה
he'etzila
ella delegó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אַאֲצִיל
a'atzil
delegaré
Plural
נַאֲצִיל
na'atzil
delegaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּאֲצִיל
ta'atzil
m. delegarás
Femenino
תַּאֲצִילִי
ta'atzili
f. delegarás
Plural
Masculino
תַּאֲצִילוּ
ta'atzilu
m. delegaréis
Femenino
תַּאֲצֵלְנָה
ta'atzelna
f. delegaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַאֲצִיל
ya'atzil
él delegará
Femenino
תַּאֲצִיל
ta'atzil
ella delegará
Plural
Masculino
יַאֲצִילוּ
ya'atzilu
ellos delegarán
Femenino
תַּאֲצֵלְנָה
ta'atzelna
ellas delegarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַאֲצֵל!
ha'atzel!
(a un hombre) delega!
Femenino
הַאֲצִילִי!
ha'atzili!
(a una mujer) delega!
Plural
Masculino
הַאֲצִילוּ!
ha'atzilu!
(a los hombres) delegad!
Femenino
הַאֲצֵלְנָה!
ha'atzelna!
(a los mujeres) delegad!
Infinitivo
לְהַאֲצִיל
leha'atzil
delegar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado