Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
סוֹגֵר
soguer
m. cierro(-as,-a)
סוֹגֶרֶת
sogueret
f. cierro(-as,-a)
סוֹגְרִים
sogrim
m. cerramos(-erráis,-ierran)
סוֹגְרוֹת
sogrot
f. cerramos(-erráis,-ierran)
Tiempo pasado
סָגַרְתִּי
sagarti
cerré
סָגַרְנוּ
sagarnu
cerramos
סָגַרְתָּ
sagarta
m. cerraste
סָגַרְתְּ
sagart
f. cerraste
סְגַרְתֶּם
sgartem
m. cerrasteis
סְגַרְתֶּן
sgarten
f. cerrasteis
סָגַר
sagar
él cerró
סָגְרָה
sagra
ella cerró
סָגְרוּ
sagru
cerraron
Tiempo futuro
אֶסְגֹּר ~ אסגור
esgor
cerraré
נִסְגֹּר ~ נסגור
nisgor
cerraremos
תִּסְגֹּר ~ תסגור
tisgor
m. cerrarás
תִּסְגְּרִי
tisgueri
f. cerrarás
תִּסְגְּרוּ
tisgueru
m. cerraréis
תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה
tisgorna
f. cerraréis
יִסְגֹּר ~ יסגור
yisgor
él cerrará
תִּסְגֹּר ~ תסגור
tisgor
ella cerrará
יִסְגְּרוּ
yisgueru
ellos cerrarán
תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה
tisgorna
ellas cerrarán
Imperativo
סְגֹר! ~ סגור!
sgor!
(a un hombre) cierra!
סִגְרִי!
sigri!
(a una mujer) cierra!
סִגְרוּ!
sigru!
(a los hombres) cerrad!
סְגֹרְנָה! ~ סגורנה!
sgorna!
(a los mujeres) cerrad!
Infinitivo
לִסְגֹּר ~ לסגור
lisgor
cerrar
Tiempo presente
Singular
Masculino
סוֹגֵר
soguer
m. cierro(-as,-a)
Femenino
סוֹגֶרֶת
sogueret
f. cierro(-as,-a)
Plural
Masculino
סוֹגְרִים
sogrim
m. cerramos(-erráis,-ierran)
Femenino
סוֹגְרוֹת
sogrot
f. cerramos(-erráis,-ierran)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
סָגַרְתִּי
sagarti
cerré
Plural
סָגַרְנוּ
sagarnu
cerramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
סָגַרְתָּ
sagarta
m. cerraste
Femenino
סָגַרְתְּ
sagart
f. cerraste
Plural
Masculino
סְגַרְתֶּם
sgartem
m. cerrasteis
Femenino
סְגַרְתֶּן
sgarten
f. cerrasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
סָגַר
sagar
él cerró
Femenino
סָגְרָה
sagra
ella cerró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶסְגֹּר ~ אסגור
esgor
cerraré
Plural
נִסְגֹּר ~ נסגור
nisgor
cerraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּסְגֹּר ~ תסגור
tisgor
m. cerrarás
Femenino
תִּסְגְּרִי
tisgueri
f. cerrarás
Plural
Masculino
תִּסְגְּרוּ
tisgueru
m. cerraréis
Femenino
תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה
tisgorna
f. cerraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִסְגֹּר ~ יסגור
yisgor
él cerrará
Femenino
תִּסְגֹּר ~ תסגור
tisgor
ella cerrará
Plural
Masculino
יִסְגְּרוּ
yisgueru
ellos cerrarán
Femenino
תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה
tisgorna
ellas cerrarán
Imperativo
Singular
Masculino
סְגֹר! ~ סגור!
sgor!
(a un hombre) cierra!
Femenino
סִגְרִי!
sigri!
(a una mujer) cierra!
Plural
Masculino
סִגְרוּ!
sigru!
(a los hombres) cerrad!
Femenino
סְגֹרְנָה! ~ סגורנה!
sgorna!
(a los mujeres) cerrad!
Infinitivo
לִסְגֹּר ~ לסגור
lisgor
cerrar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ס - ג - ר
Parte de la oración
Sustantivo
cierre, bloqueo, cuarentena
Raíz
ס - ג - ר
Parte de la oración
Sustantivo
экстрадиция, выдача
Raíz
ס - ג - ר
Parte de la oración
Verbo
estar cerrado
Raíz
ס - ג - ר
Parte de la oración
Verbo
delatar, entregar (a alguien); extraditar