La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נוֹשֵׁל
noshel
m. pierdo(-es,-e)
נוֹשֶׁלֶת
noshelet
f. pierdo(-es,-e)
נוֹשְׁלִים
noshlim
m. perdemos(-erdéis,-ierden)
נוֹשְׁלוֹת
noshlot
f. perdemos(-erdéis,-ierden)
Tiempo pasado
נָשַׁלְתִּי
nashalti
perdí
נָשַׁלְנוּ
nashalnu
perdimos
נָשַׁלְתָּ
nashalta
m. perdiste
נָשַׁלְתְּ
nashalt
f. perdiste
נְשַׁלְתֶּם
neshaltem
m. perdisteis
נְשַׁלְתֶּן
neshalten
f. perdisteis
נָשַׁל
nashal
él perdió
נָשְׁלָה
nashla
ella perdió
נָשְׁלוּ
nashlu
perdieron
Tiempo futuro
אֶשַּׁל
eshal
perderé
נִשַּׁל ~ נישל
nishal
perderemos
תִּשַּׁל ~ תישל
tishal
m. perderás
תִּשְּׁלִי ~ תישלי
tishli
f. perderás
תִּשְּׁלוּ ~ תישלו
tishlu
m. perderéis
תִּשַּׁלְנָה ~ תישלנה
tishalna
f. perderéis
יִשַּׁל ~ יישל
yishal
él perderá
תִּשַּׁל ~ תישל
tishal
ella perderá
יִשְּׁלוּ ~ יישלו
yishlu
ellos perderán
תִּשַּׁלְנָה ~ תישלנה
tishalna
ellas perderán
Imperativo
שַׁל!
shal!
(a un hombre) pierde!
שְׁלִי!
shli!
(a una mujer) pierde!
שְׁלוּ!
shlu!
(a los hombres) perded!
שַׁלְנָה!
shalna!
(a los mujeres) perded!
Infinitivo
לִנְשֹׁל ~ לנשול
linshol
perder
Tiempo presente
Singular
Masculino
נוֹשֵׁל
noshel
m. pierdo(-es,-e)
Femenino
נוֹשֶׁלֶת
noshelet
f. pierdo(-es,-e)
Plural
Masculino
נוֹשְׁלִים
noshlim
m. perdemos(-erdéis,-ierden)
Femenino
נוֹשְׁלוֹת
noshlot
f. perdemos(-erdéis,-ierden)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נָשַׁלְתִּי
nashalti
perdí
Plural
נָשַׁלְנוּ
nashalnu
perdimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נָשַׁלְתָּ
nashalta
m. perdiste
Femenino
נָשַׁלְתְּ
nashalt
f. perdiste
Plural
Masculino
נְשַׁלְתֶּם
neshaltem
m. perdisteis
Femenino
נְשַׁלְתֶּן
neshalten
f. perdisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נָשַׁל
nashal
él perdió
Femenino
נָשְׁלָה
nashla
ella perdió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶשַּׁל
eshal
perderé
Plural
נִשַּׁל ~ נישל
nishal
perderemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּשַּׁל ~ תישל
tishal
m. perderás
Femenino
תִּשְּׁלִי ~ תישלי
tishli
f. perderás
Plural
Masculino
תִּשְּׁלוּ ~ תישלו
tishlu
m. perderéis
Femenino
תִּשַּׁלְנָה ~ תישלנה
tishalna
f. perderéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִשַּׁל ~ יישל
yishal
él perderá
Femenino
תִּשַּׁל ~ תישל
tishal
ella perderá
Plural
Masculino
יִשְּׁלוּ ~ יישלו
yishlu
ellos perderán
Femenino
תִּשַּׁלְנָה ~ תישלנה
tishalna
ellas perderán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁל!
shal!
(a un hombre) pierde!
Femenino
שְׁלִי!
shli!
(a una mujer) pierde!
Plural
Masculino
שְׁלוּ!
shlu!
(a los hombres) perded!
Femenino
שַׁלְנָה!
shalna!
(a los mujeres) perded!
Infinitivo
לִנְשֹׁל ~ לנשול
linshol
perder
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - שׁ - ל
Parte de la oración
Verbo
mudar (la piel, de peso, etc.)
Raíz
נ - שׁ - ל
Parte de la oración
Verbo
perder, mudar (por ej. piel, de una serpiente), sacar los zapatos (arcaico)
Raíz
נ - שׁ - ל
Parte de la oración
Verbo
desterrar, expulsar, desheredar
