La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נוֹקֵם
nokem
m. me (te, se) vengo(-as,-a)
נוֹקֶמֶת
nokemet
f. me (te, se) vengo(-as,-a)
נוֹקְמִים
nokmim
m. nos (os, se) vengamos(-áis,-an)
נוֹקְמוֹת
nokmot
f. nos (os, se) vengamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
נָקַמְתִּי
nakamti
me vengué
נָקַמְנוּ
nakamnu
nos vengamos
נָקַמְתָּ
nakamta
m. te vengaste
נָקַמְתְּ
nakamt
f. te vengaste
נְקַמְתֶּם
nekamtem
m. os vengasteis
נְקַמְתֶּן
nekamten
f. os vengasteis
נָקַם
nakam
él se vengó
נָקְמָה
nakma
ella se vengó
נָקְמוּ
nakmu
se vengaron
Tiempo futuro
אֶנְקֹם ~ אנקום
enkom
me vengaré
נִנְקֹם ~ ננקום
ninkom
nos vengaremos
תִּנְקֹם ~ תנקום
tinkom
m. te vengarás
תִּנְקְמִי
tinkemi
f. te vengarás
תִּנְקְמוּ
tinkemu
m. os vengaréis
תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה
tinkomna
f. os vengaréis
יִנְקֹם ~ ינקום
yinkom
él se vengará
תִּנְקֹם ~ תנקום
tinkom
ella se vengará
יִנְקְמוּ
yinkemu
ellos se vengarán
תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה
tinkomna
ellas se vengarán
Imperativo
נְקֹם! ~ נקום!
nekom!
(a un hombre) véngate!
נִקְמִי!
nikmi!
(a una mujer) véngate!
נִקְמוּ!
nikmu!
(a los hombres) vengaos!
נְקֹמְנָה! ~ נקומנה!
nekomna!
(a los mujeres) vengaos!
Infinitivo
לִנְקֹם ~ לנקום
linkom
vengarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
נוֹקֵם
nokem
m. me (te, se) vengo(-as,-a)
Femenino
נוֹקֶמֶת
nokemet
f. me (te, se) vengo(-as,-a)
Plural
Masculino
נוֹקְמִים
nokmim
m. nos (os, se) vengamos(-áis,-an)
Femenino
נוֹקְמוֹת
nokmot
f. nos (os, se) vengamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נָקַמְתִּי
nakamti
me vengué
Plural
נָקַמְנוּ
nakamnu
nos vengamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נָקַמְתָּ
nakamta
m. te vengaste
Femenino
נָקַמְתְּ
nakamt
f. te vengaste
Plural
Masculino
נְקַמְתֶּם
nekamtem
m. os vengasteis
Femenino
נְקַמְתֶּן
nekamten
f. os vengasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נָקַם
nakam
él se vengó
Femenino
נָקְמָה
nakma
ella se vengó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶנְקֹם ~ אנקום
enkom
me vengaré
Plural
נִנְקֹם ~ ננקום
ninkom
nos vengaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּנְקֹם ~ תנקום
tinkom
m. te vengarás
Femenino
תִּנְקְמִי
tinkemi
f. te vengarás
Plural
Masculino
תִּנְקְמוּ
tinkemu
m. os vengaréis
Femenino
תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה
tinkomna
f. os vengaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִנְקֹם ~ ינקום
yinkom
él se vengará
Femenino
תִּנְקֹם ~ תנקום
tinkom
ella se vengará
Plural
Masculino
יִנְקְמוּ
yinkemu
ellos se vengarán
Femenino
תִּנְקֹמְנָה ~ תנקומנה
tinkomna
ellas se vengarán
Imperativo
Singular
Masculino
נְקֹם! ~ נקום!
nekom!
(a un hombre) véngate!
Femenino
נִקְמִי!
nikmi!
(a una mujer) véngate!
Plural
Masculino
נִקְמוּ!
nikmu!
(a los hombres) vengaos!
Femenino
נְקֹמְנָה! ~ נקומנה!
nekomna!
(a los mujeres) vengaos!
Infinitivo
לִנְקֹם ~ לנקום
linkom
vengarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
נ - ק - ם
Parte de la oración
Verbo
vengarse, vengar (de alguien: ב־, מ־) (bíblico)
Raíz
נ - ק - ם
Parte de la oración
Verbo
vengarse (de alguien) (ב-)
Raíz
נ - ק - ם
Parte de la oración
Verbo
vengarse (de alguien: ב־ por algo: את)
Raíz
נ - ק - ם
Parte de la oración
Sustantivo
venganza, revancha
