Yesh Me’at Anashim - יש מעט אנשיםAstar Shamir - אסתר שמיר
Song Yesh Me’at Anashim - יש מעט אנשים in Hebrew
יש מעט אנשים שעפים
והרבה קוצצים להם כנפיים
מעט אנשים ששרים
והרבה מזייפים את שירם
יש מעט אנשים שבונים
והרבה מחבלים בירכתיים
יש מעט אנשים אוהבים
והרבה פוחדים מעצמם
There are few people who fly
and many who clip their wings
few people who sing
and many who sing their song out of tune
there are few people who build
and many who sabotage from behind
there are few people who love
and many who are afraid of themselves
ובשקט הבא מחמלת שמיים
שלוות קיום תמימה
די באחד שקולו מחריש אוזניים
להרוס את הדממה
And in the silence that comes from heaven's compassion
the innocent serenity of existence
it takes just one whose voice is deafening
to shatter the silence
יש מעט שנוגעים באמת
והרבה שעוצמים את העיניים
יש מעט שיודעים איך לתת
והרבה שקומצים את ידם
יש מעט אנשים שחולמים
והרבה ששמים להם רגליים
יש מעט אנשים שמחים
והרבה שסגרו את ליבם
There are few who touch the truth
and many who shut their eyes
there are few who know how to give
and many who keep their hand closed
there are few people who dream
and many who trip them up
there are few people who are happy
and many who have closed their heart
ובשקט הבא מחמלת שמיים
שלוות קיום תמימה
די באחד שקולו מחריש אוזניים
להרוס את הדממה
And in the silence that comes from heaven's compassion
the innocent serenity of existence
it takes just one whose voice is deafening
to shatter the silence
ובשקט הבא מחמלת שמיים
שלוות קיום תמימה
אתה האחד שנרו יאיר עיניים
ויאיר את הנשמה
And in the silence that comes from heaven's compassion
the innocent serenity of existence
you are the one whose light will light up the eyes
and will illuminate the soul