[אינטרו] היא מציירת לבבות

[Intro] She draws hearts

[וורס 1] הכל התחיל אצלה עוד ביסודי מבחינה חברתית הייתה מופנמת ודי סודית ואף אחד בכיתה לא התעניין בה גרמו לה תמיד להרגיש שמשהו חסר בה מפגישה ראשונה, עושה רושם של ילדה רגילה אבל בכל זאת מרגישה משונה היא משתבחת משנה לשנה אבל אין אפ'חד שיחמיא כי היא הייתה חסומה בלי ביטחון עצמי, היא לא מעריכה את עצמה הסטנדרטים ברצפה, הילדה מנמיכה את עצמה במסגרת היא ילדה לא מקובלת ובבית אפ'חד לא יודע כמה היא סובלת אז היא חוזרת מבית ספר, מסתגרת מסתתרת, מתכנסת בעצמה, לא מתקשרת אמא דופקת בדלת, היא מחביאה את המחברת לא רוצה שהיא תראה את הילדה שלה

[Verse 1] It all started for her back in elementary school Socially, she was introverted and quite secretive And nobody in the class was interested in her They always made her feel like something was missing in her At first glance, she gives the impression of an ordinary girl But still she feels strange She gets better year after year But there’s no one to compliment her — she was closed off With no self-confidence, she doesn’t value herself Standards on the floor — the girl diminishes herself At school she wasn’t popular And at home no one knows how much she suffers So she comes back from school and locks herself in Hides, withdraws into herself, doesn’t communicate Mom knocks on the door — she hides the notebook Doesn’t want her to see her daughter

[פזמון] מציירת לבבות והיא חולמת על אהבה, שומרת את העבר בסוד הרגש שלה אבד, המחברת צברה אבק בסוף היא מציירת לבבות בימים ובלילות היא מציירת לבבות, היא מציירת לבד

[Chorus] Drawing hearts And she dreams of love, keeps the past a secret Her feelings are lost, the notebook gathered dust in the end She draws hearts By day and by night She draws hearts, she draws alone

[וורס 2] [תוכן הוסר]

Cannot provide a translation of this section: it contains sexual content involving a minor.

[פזמון] מציירת לבבות והיא חולמת על אהבה, שומרת את העבר בסוד הרגש שלה אבד, המחברת צברה אבק בסוף היא מציירת לבבות בימים ובלילות היא מציירת לבבות, היא מציירת לבד

[Chorus] Drawing hearts And she dreams of love, keeps the past a secret Her feelings are lost, the notebook gathered dust in the end She draws hearts By day and by night She draws hearts, she draws alone

[גשר] היא מציירת לבבות

[Bridge] She draws hearts

[וורס 3] הילדה כבר לא ילדה, היא מבוגרת סיימה צבא בהצטיינות בתור לוחמת שמה קאט לעלילה, כבר לא בסרט מצאה גבר מושלם שעושה אותה מאושרת למרות הקושי, אשת חייל, היא מתמודדת הזכרונות עוד עומדים בפתח הדלת ובלילות החשוכים היא משתכרת האני ג'ק על השולחן ומחברת עוד מציירת לבבות

[Verse 3] The girl is no longer a girl — she’s an adult She finished her army service with distinction as a combat soldier She put a stop to the storyline — she’s no longer in that movie She found a perfect man who makes her happy Despite the hardship, a soldier’s wife, she copes The memories still stand at the doorway And on dark nights she gets drunk Honey Jack on the table and a notebook Still drawing hearts