The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Singular
Plural
Word Form
Person
Masculine
Feminine
Masculine
Feminine
Present Tense
מַבְחִין
mavchin
I / you m. sg. / he / it distinguish(es)
מַבְחִינָה
mavchina
I / you f. sg. / she / it distinguish(es)
מַבְחִינִים
mavchinim
we / you m. pl. / they m. distinguish
מַבְחִינוֹת
mavchinot
we / you f. pl. / they f. distinguish
Past Tense
הִבְחַנְתִּי
hivchanti
I distinguished
הִבְחַנּוּ
hivchannu
we distinguished
הִבְחַנְתָּ
hivchanta
you m. sg. distinguished
הִבְחַנְתְּ
hivchant
you f. sg. distinguished
הִבְחַנְתֶּם
hivchantem
you m. pl. distinguished
הִבְחַנְתֶּן
hivchanten
you f. pl. distinguished
הִבְחִין
hivchin
he / it distinguished
הִבְחִינָה
hivchina
she / it distinguished
הִבְחִינוּ
hivchinu
they distinguished
Future Tense
אַבְחִין
avchin
I will distinguish
נַבְחִין
navchin
we will distinguish
תַּבְחִין
tavchin
you m. sg. will distinguish
תַּבְחִינִי
tavchini
you f. sg. will distinguish
תַּבְחִינוּ
tavchinu
you m. pl. will distinguish
תַּבְחֵנָּה
tavchenna
you f. pl. will distinguish
יַבְחִין
yavchin
he / it will distinguish
תַּבְחִין
tavchin
she / it will distinguish
יַבְחִינוּ
yavchinu
they m. will distinguish
תַּבְחֵנָּה
tavchenna
they f. will distinguish
Imperative
הַבְחֵן!
havchen!
(to a man) distinguish!
הַבְחִינִי!
havchini!
(to a woman) distinguish!
הַבְחִינוּ!
havchinu!
(to men) distinguish!
הַבְחֵנָּה!
havchenna!
(to women) distinguish!
Infinitive
לְהַבְחִין
lehavchin
to distinguish
Present Tense
Singular
Masculine
מַבְחִין
mavchin
I / you m. sg. / he / it distinguish(es)
Feminine
מַבְחִינָה
mavchina
I / you f. sg. / she / it distinguish(es)
Plural
Masculine
מַבְחִינִים
mavchinim
we / you m. pl. / they m. distinguish
Feminine
מַבְחִינוֹת
mavchinot
we / you f. pl. / they f. distinguish
Past Tense
1st Person
Singular
הִבְחַנְתִּי
hivchanti
I distinguished
Plural
הִבְחַנּוּ
hivchannu
we distinguished
Past Tense
2nd Person
Singular
Masculine
הִבְחַנְתָּ
hivchanta
you m. sg. distinguished
Feminine
הִבְחַנְתְּ
hivchant
you f. sg. distinguished
Plural
Masculine
הִבְחַנְתֶּם
hivchantem
you m. pl. distinguished
Feminine
הִבְחַנְתֶּן
hivchanten
you f. pl. distinguished
Past Tense
3rd Person
Masculine
הִבְחִין
hivchin
he / it distinguished
Feminine
הִבְחִינָה
hivchina
she / it distinguished
Future Tense
1st Person
Singular
אַבְחִין
avchin
I will distinguish
Plural
נַבְחִין
navchin
we will distinguish
Future Tense
2nd Person
Singular
Masculine
תַּבְחִין
tavchin
you m. sg. will distinguish
Feminine
תַּבְחִינִי
tavchini
you f. sg. will distinguish
Plural
Masculine
תַּבְחִינוּ
tavchinu
you m. pl. will distinguish
Feminine
תַּבְחֵנָּה
tavchenna
you f. pl. will distinguish
Future Tense
3rd Person
Singular
Masculine
יַבְחִין
yavchin
he / it will distinguish
Feminine
תַּבְחִין
tavchin
she / it will distinguish
Plural
Masculine
יַבְחִינוּ
yavchinu
they m. will distinguish
Feminine
תַּבְחֵנָּה
tavchenna
they f. will distinguish
Imperative
Singular
Masculine
הַבְחֵן!
havchen!
(to a man) distinguish!
Feminine
הַבְחִינִי!
havchini!
(to a woman) distinguish!
Plural
Masculine
הַבְחִינוּ!
havchinu!
(to men) distinguish!
Feminine
הַבְחֵנָּה!
havchenna!
(to women) distinguish!
Infinitive
לְהַבְחִין
lehavchin
to distinguish
