היי שלום עכשיו אני נוסע ולא אכפת לי מה אומרים הכוכבים התחזית שלך קשה אני יודע אפילו דג ימות במים הגנובים אני מכיר אותך את לא נשברת לא יתפסו אותך ברגע של אמת לא רק יכולת לרמוס גברים היית קוברת אני הייתי כבר מזמן נחשב למת לקחת מכל הבא ליד עכשיו תלכי לישון לבד ואין זה פלא מן הסתם וכשתושיטי את היד לא תמצאי שם אף אחד כמוך יש אלף בחינם מצד אחד חיוך שטני חצי חיוך מצד שני הרשי לי לכבות את החשמל

Hey, goodbye, now I'm leaving And I don't care what the stars say Your forecast is harsh, I know Even a fish dies in stolen waters I know you — you don't break They won't catch you in a moment of truth You could not only trample men — you'd bury them I would have long been considered dead You took whatever came to hand Now you'll go to sleep alone And that's no wonder, of course And when you reach out your hand You won't find anyone there There are a thousand like you for free On the one hand, a devilish smile On the other, a half-smile Allow me to turn off the light

אף פעם לא היית שלי אף פעם לא אהיה שלך היי שלום מכאן ועד בכלל

You were never mine I will never be yours Hey, goodbye, from now and forever

אמרת חבר כמוך לא קונים בכסף אבל אפשר לחיות עם זה אפשר גם בלי יכולת למכור אותי כשלא מצאת בי חפץ כמו בורגנית קטנה בזרם הכללי פתאום כדור אחד נפלט והחיוך שלך נשמט הרחק ממני ואמנם אם לא חשוב אז לא אכפת תישארי שם עוד אחת אחת מאלה לעולם אולי זה מהלך שמימי אולי רק דחף פתאומי זה בטח לא רק אצבע הגורל

You said a friend like you can't be bought with money But you can live with that, and you can also live without it You could sell me when you found nothing of value in me Like a little bourgeois in the mainstream Suddenly a bullet went off And your smile fell away Far from me — indeed If it's not important, then it doesn't matter Stay there as just another one One of those forever Maybe it's a heavenly move Maybe just a sudden impulse It's certainly not just the finger of fate

אף פעם לא היית שלי אף פעם לא אהיה שלך היי שלום מכאן ועד בכלל

You were never mine I will never be yours Hey, goodbye, from now and forever

אם זה הסיפור זה בטח הסיפור שלך היי שלום מכאן ועד בכלל אף פעם לא היית שלי היי שלום מכאן ועד בכלל

If this is the story It's surely your story Hey, goodbye, from now and forever You were never mine Hey, goodbye, from now and forever