שעה של בוקר אור הדימדומים עולה והשמיים בצהוב כמו שדה מתחתי החול ולפני הים עוד מעט זריחה גדולה מעל כולם... אני יודעת שזה לא באשמתך לפעמים אני כזאת ילדה רעה אבל אני יודעת כשאני טועה על כל דבר אני שואלת מה את עושה? מה את עושה?

A morning hour, the light of dawn rises, and the sky is yellow like a field. Beneath me the sand and before me the sea. Soon a great sunrise above everyone... I know it's not your fault. Sometimes I'm such a bad girl, but I know when I'm wrong. About everything I ask: What are you doing? What are you doing?

שעה של בוקר הרחוב כל כך שקט כאילו אף אחד לא גר כאן באמת ורק אני לבד על חוף הים שלי השמש כאן זורחת ורק בשבילי אני יודעת שזה לא תמיד אתה שאומר את המילה האחרונה וזה מה שחופר עוד בור עמוק בך על כל דבר אני שואלת מה את עושה? מה את עושה?

A morning hour, the street is so quiet, as if no one really lives here, and only I alone on my beach. The sun rises here, and just for me. I know it's not always you who says the last word, and that's what digs another deep hole in you. About everything I ask: What are you doing? What are you doing?

תמיד כשהשחר עולה משהו בי בוכה חושף ומגלה חולות עמוקים של תקווה וים של אהבה מציף אותי בך...

Always when the dawn rises, something in me cries, lays bare and reveals deep sands of hope, and a sea of love floods me with you...

שעה של בוקר והכל שחור לבן נראה כאילו זה חלום רחוק ישן של מישהו אחר שעוד לא התעורר נו, מה כבר יש לו להפסיד, בחוץ בוער אני יודעת שזה לא חשוב עכשיו מה שרצינו נעלם מזמן בסתיו אולי בדרך מחכה לה התשובה על כל דבר אני שואלת מה את עושה? מה את עושה? מה את עושה?

A morning hour and everything is black and white, it seems as if it's a distant, old dream of someone else who hasn't woken yet. Well, what does he have to lose — outside is burning. I know it's not important now. What we wanted disappeared long ago in the autumn. Maybe along the way the answer awaits her. About everything I ask: What are you doing? What are you doing? What are you doing?

תמיד כשהשחר עולה משהו בי בוכה חושף ומגלה חולות עמוקים של תקווה וים של אהבה מציף אותי בך...

Always when the dawn rises, something in me cries, lays bare and reveals deep sands of hope, and a sea of love floods me with you...