[פתיח אינסטרומנטלי]
[instrumental intro]
['בית א]
אתה שהחבאת לי את המחברת
אתה שמושך לי תמיד בצמות
אתה שרודף אחרי כל הדרך
מציק וקורא לי שמות
[Verse A]
You who hid my notebook from me
You who always pull my braids
You who chase me all the way
Pestering me and calling me names
['בית ב]
אני שממך כל הזמן מתעלמת
אני ששותקת לך עוד ועוד
אני שבדרך הביתה חולמת
על סוד שאסור לגלות
[Verse B]
I who ignore you all the time
I who keep silent toward you again and again
I who, on the way home, daydream
About a secret that must not be revealed
[פזמון]
אמת או חובה, אמת או חובה
מה יש בה, מה יש במילה אהבה
אמת או חובה, אמת או חובה
אנחנו בלב כבר יודעים את התשובה
אמת, אמת או חובה
[Chorus]
Truth or dare, truth or dare
What is there, what is in the word “love”
Truth or dare, truth or dare
In our hearts we already know the answer
Truth, truth or dare
['בית ג]
אתה שחושב שאני לא יודעת
אני שנותנת לך כך לחשוב
אולי ננסה רק היום רק הפעם
ולא נתבייש לאהוב
[Verse C]
You who think that I don’t know
I who let you think so
Maybe we’ll try just today, just this time
And we won’t be ashamed to love
[פזמון]
אמת או חובה, אמת או חובה
מה יש בה, מה יש במילה אהבה
אמת או חובה, אמת או חובה
אנחנו בלב כבר יודעים את התשובה
אמת, אמת או חובה
[Chorus]
Truth or dare, truth or dare
What is there, what is in the word “love”
Truth or dare, truth or dare
In our hearts we already know the answer
Truth, truth or dare
[מעבר]
אולי ננסה, רק היום, רק הפעם
ולא נתבייש לאהוב
—אה, אה, אה, אה
[Bridge]
Maybe we’ll try, just today, just this time
And we won’t be ashamed to love
—Ah, ah, ah, ah
[פזמון]
מת או חובה, אמת או חובה—
מה יש בה, מה יש במילה אהבה
אמת או חובה, אמת או חובה
אנחנו בלב כבר יודעים את התשובה
אמת, אמת או חובה (אה, אה—)
[Chorus]
Death or dare, truth or dare—
What is there, what is in the word “love”
Truth or dare, truth or dare
In our hearts we already know the answer
Truth, truth or dare (Ah, ah—)
[פזמון]
מת או חובה, אמת או חובה—
מה יש בה, מה יש במילה אהבה
אמת או חובה, אמת או חובה
אנחנו בלב כבר יודעים את התשובה
אמת, אמת או חובה
[Chorus]
Death or dare, truth or dare—
What is there, what is in the word “love”
Truth or dare, truth or dare
In our hearts we already know the answer
Truth, truth or dare