את היית לי סמדר, את היית לי אור נוגה את היית לי התמר, את היית לי השונה

You were to me the scent of blossom, you were to me a gentle light You were to me the date palm, you were to me the different one

את היית לי בתחילה, את היית לי בכאב את היית בכל מילה, את היית לי קור בלב

You were to me at the beginning, you were to me in pain You were in every word, you were to me a chill in the heart

בקולי אצא, בשיר למדבר אחצה ימים, אלך בניכר אמלא כַּדִּי במים זכים להרוות צמאונך, אלף כדים

With my voice I will go out, in song to the desert I will cross seas, I will go in foreign lands I will fill my jug with pure waters To quench your thirst, a thousand jugs

על סלסלים, על סלסלים, על על סלסלים, על סלסלה

With trills, with trills, with With trills, with a trill

על סלסלים, על סלסלים, על על סלסלים, על סלסלה

With trills, with trills, with With trills, with a trill

את היית לי פרי בשל, את היית לי פרח רענן את היית לי חום בליל, את היית לי כל הזמן

You were to me a ripe fruit, you were to me a fresh flower You were to me warmth at night, you were to me all the time

את היית לי אור נוגה, את היית לי ריח סמדר את היית לי השונה, את היית לי התמר

You were to me a gentle light, you were to me the fragrance of blossom You were to me the different one, you were to me the date palm

בקולי אצא, בשיר למדבר אחצה ימים, אלך בניכר אמלא כַּדִּי במים זכים להרוות צמאונך, אלף כדים

With my voice I will go out, in song to the desert I will cross seas, I will go in foreign lands I will fill my jug with pure waters To quench your thirst, a thousand jugs

על סלסלים, על סלסלים, על על סלסלים, על סלסלה

With trills, with trills, with With trills, with a trill

בקולי אצא, בשיר למדבר אחצה ימים, אלך בניכר אמלא כַּדִּי במים זכים להרוות צמאונך, אלף כדים

With my voice I will go out, in song to the desert I will cross seas, I will go in foreign lands I will fill my jug with pure waters To quench your thirst, a thousand jugs