[פתיח אינסטרומנטלי]

[Instrumental intro]

[וורס א': דור3] כל אחד סוחב עליו תיק, לכל אחד יש משהו שיושב עליו על כל אחד יש משהו מעיק, אם זה כואב זה מרגיש ואם זה מרגיש אתה חי, ואם זה קשה אז זה טוב להמשך, לפחות, לא פחות, מהטוב או יותר, מהרע, מהסיבה לקום מהמיטה אין ברירה, הבחירה, זה עוד לא נקלט, כל יום מההתחלה

[Verse 1: Dor3] Everyone carries a load; everyone has something weighing on them. On everyone there's something that burdens; if it hurts, you feel it. And if you feel it, you're alive; and if it's hard, then it's good for moving forward — at least no less than the good, or even more — from the bad, from the reason to get out of bed. No choice; the choice hasn't sunk in yet — every day from the start.

[פזמון: דור3] לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן

[Chorus: Dor3] I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos. I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos.

[מעבר]

[Bridge]

[וורס ב': לוס] אני לא, יכולה, לשלוט על העולם כל פעם שהחזקתי חזק זה תמיד נשבר אני רק מנסה להיות יותר טובה בשביל המחר ובשביל המשאלה שבלב שלי, זה זורם בי ואין לי שום וודאות שזה ילך לי לא התכוונתי לכעוס, עשיתי ים טעויות זוז מהצד, החיים בפרונט כי אין לי זמן שוב להתנצל על מי שאני, להתבייש בדרך שלי ואם 'תה לא אוהב את זה כדאי שתבין שרק עכשיו התחלתי להגזים

[Verse 2: Lus] I can't control the world. Every time I held on tight, it always broke. I'm just trying to be better for tomorrow and for the wish that's in my heart; it flows through me, and I have no certainty it'll work out for me. I didn't mean to be angry; I made a sea of mistakes. Step aside — life is up front, because I don't have time anymore to apologize for who I am, to be ashamed of my path, and if you don't like it, you'd better understand that I've only just started to go overboard.

[פזמון: דור3 ולוס] לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן

[Chorus: Dor3 and Lus] I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos. I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos.

[וורס ג': ג’אז] זאת פשוט אני, לא ניסיתי להתריס לא ניסיתי לעשות שטויות, כיוונתי להכעיס מה שעל ליבי, חייב לצאת תמיד לא יודעת איך לסתום ת'פה או איך מצטמצמים זו פשוט אני, עושה הרבה פה בכל יום מנסה לסחוב פה עוד יום, לא ליצור כאן דיסוננס משמעות השיר, היא הכל עובר חביבי שיירה עוברת ושהכלב ינבח זו פשוט אני, נו מה חשבת? אני מצטיי-נת בלהיות הכי גמורה, קלה מהרכ-בת עוצרת בכל תחנה ואז עוד מסתובבת אומרים שהיא הכי גזורה בעיר, אני חושבת אין כאן משחקים, חסרה של תקנה חסרת מעצורים, הכל פשוט קרה אין לי תכנונים, ואין לי תוכניה חוץ מלכתוב בתים, גם אין לי עבודה מדמיינת עוד שקלים עד שאהיה יציבה מוקפת אנשים כי אני משקיעה אין לי שום גיבוי, ואין לי החלפה עד סוף החיים אני הולכת יחפה

[Verse 3: Jaz] It's just me, I didn't try to provoke. I didn't try to do stupid things — I meant to annoy. What's on my heart must always come out. I don't know how to shut my mouth or how to make myself smaller. It's just me, doing a lot here every day, trying to haul through one more day, not to create dissonance here. The meaning of the song is: 'everything passes, habibi' — the caravan passes and let the dog bark. It's just me — well, what did you think? I'm ex-cel-lent at being the most wiped out, easy to get going. I stop at every station and then keep wandering. They say she's the craziest in the city — I think so. No games here; I'm incorrigible. No restraints — everything just happened. I have no plans, and I have no program. Besides writing verses, I don't have a job either. I imagine more shekels until I'm steady. Surrounded by people because I invest in this. I have no backup, and I have no replacement. Till the end of my life I will walk barefoot.

[פזמון: דור3 ולוס] לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן

[Chorus: Dor3 and Lus] I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos. I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos.

[פזמון: דור3 ולוס] לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן

[Chorus: Dor3 and Lus] I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos. I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos.

[פזמון: דור3 ולוס] לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן לא עשיתי דווקא, או בכוונה פשוט יצא לי ככה, אני חי בבלאגן

[Chorus: Dor3 and Lus] I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos. I didn't do it out of spite or on purpose. It just came out like that; I live in chaos.